新しい英語の先生、ライティングとか単語プリント終わり次第レターケースぶち込んでくれたら添削するからー！とか粋なこと言ってくれるのはいいものの、一昨日から提出してるやつまだ添削されてない........英検まであと3日...

AI使用例: SNSの投稿の添削 個人や企業が英語でSNSに投稿する際に、AIを活用して内容を添削することが可能です。これにより、より自然で誤解を招かない表現を用いることができ、国際的なフォロワーとのコミュニケーションをスムーズに行うことができます。

中3の頃ずっと憧れてた英語のスピコン出たくて先生が添削してやるって言うから原稿渡したら校内予選当日まで返してもらえなくて当日の昼に「忙しいから添削する時間ねぇよ、俺が添削してもしなくても結局選ばれるのはお前じゃねぇから」って言われてそこから全部無理になったよね

弟の数学と英語の問題を添削するおしごと

TOEIC930、英検準一持ってるけど、みさきちさんみたいに喋れない。 ここ数年アウトプットはほぼしてないから、英語日記→Deeple,Chat GPT使って添削するのもやってみよう。

ドロスの英語を添削するサイトを思い出した 伝わればいいんだよ多分……

英語教師です。エッセイ添削する時、読み応えある知見に触れられて、私自身もまだまだ成長過程にいる喜びに浸っております。ああいう環境は、教える側も相当鍛えてくれますよね。川の流れとは逆に、上流へ上流へと流れていく、不思議な知の世界。

英語がデキない子の和訳を添削すると、日本語として不自然だったり、漢字の間違いが多かったりすることが少なくない。英語以前に、母語の運用能力が低いなあと感じる。あと、読ませてみると、デタラメな発音も多い。#英語

英語で出さないといけない書類、翻訳サイトにぶちこんでコピペして出してくるのやめてほしい。こっちで添削するのマジで大変。

添削するときによく使う言葉をなんとなくまとめてみた。 ・デザイン四大原則 ・UI ・ウェブアクセシビリティ ・altの使い方が違います ・画像は表示サイズの2倍 ・日本語と英語は言語が違うだけで同じ意味なので<h>で囲い<span>で分けたい ・可読性 ・視認性 ・視線誘導 ・直帰

英語のライティング力って益々不要になっていきそう。 僕は海外のクライアントとやり取りするときは、DeepLだけで英文作ってた。 自分で書くよりプロフェッショナルな英文になるし、読みやすいし、お互いにとってメリットある。 軽く添削する英語力があれば、ライティングスキルは不要 #外貨獲得

返信先:@manakansh他教科の授業を想像すると、書くスピードは日本語であっても個人差が大きいので英語ならなおさらですね。遅い人を待つのならば、それで全体の時間を奪われるのも…。そして音声と違って残るものなので、先生が集めたときにどこまで添削するか？ということが起きます。

漫画などのAI翻訳は叩き台としての翻訳には役にたつので、 高レベルでなくても一定以上の英語スキルがあり、漫画の内容を理解している人(深ければ深いほど良い)を複数で添削するシステムで挑めば時短にはなると思う。 添削もシャッフルして追い込めば良いものになる。 と思われる。

[240505の予定] ・実家から帰る(done) ・枕を買う(done) ・押入れの整理する(done) ・英語の勉強する ・申請書添削する ・申請書①推敲する ・申請書②の１を埋める

あったらいけない物じゃないと思ってたけど、無茶苦茶な英語だったらマイナスなんだろなって。 と思うと、語学学校の先生も「必要ない」って言っておけば担当してる生徒のカバーレター添削する必要も無い訳で。。 まんざら間違って無いけど、「英語に自信が無いならカバーレター付けるな」って教えて