#地域ケア開発研究所　では，災害看護を学べる研修を実施しています．英語でプログラムを提供しています．今回は香港バプティスト大学から学生さんが来られました．#災害看護

さすが港区、防災無線を利用した区長選への投票を呼びかける放送(日本語)の後で、英語で「これは選挙に関する放送で、特に災害は発生していません」みたいな補足が流れる。

Havocの意味と覚え方 **「Havoc」**は、英語で「大混乱」や「大破壊」を意味する名詞です。戦争や自然災害などによって引き起こされるような、広範囲にわたる激しい混乱や破壊を表すときに使われます。 **「H」**eavy（重い） **「A」**ll（すべて） **「V」**iolent（激しい） **「O」**ut（外）

今日英語でDisaster(災害)って単語の話で友達と話でデドダムが出てきたんやけど天災でDisasterじゃねえのかって話に「アイツは災害級の強さやから」って言われて納得してしまった

今日は娘が英語で少しお迎え遅いので、ニュースを流し見しながら作業進めよう。災害は情報収集と備えが大事。 ジュディちゃん今日も美人だね。 pic.twitter.com/QOYSVcb5w2

怪獣8号で、災害としての怪獣の危険レベルを表す単位としてマグニチュードをもじったようなフォルティチュードという単位が出てきますが、fortitudeは英語で危険や痛みに屈しない勇気・精神力を意味します。 ちなみに、magnitudeは地震以外の文脈でも規模や深刻度といった意味で使われます。

夢の話だけど、私は海外に居て災害に巻き込まれて瓦礫に囲まれ閉じ込められてた。自分含めみんな無事だったけど状況はあんま良くなくて「後3日すれば助けが来るから」って励ましてる男性を子供たちが囲んで一緒に昔流行った歌を歌ったり壁に歌詞書いたりしてた 英語で書かれてて私には読めなかったけど

世界水フォーラム最終日のハイレベルパネルでは各国の代表７名がそれぞれの国や立場からファイナンスやガバナンス、気候変動や災害リスクの軽減化などについてプレゼンをしてその後パネルディスカッションでした。私もようやく英語で話すのに慣れてきたところですがこれで全ての会議が終了してホッとし… pic.twitter.com/4Oa9z1hMAk

市長は、自然災害が発生した場合などに重要な情報を英語で伝えたいと考えています。🤷‍♂🤷‍♂🤷‍♂ 最終的には、生成 AI によって作成されたコンピューター表現の支援を受けて、記者会見で流暢な英語で地域情報を伝えたいと考えています。😄😄😄

『世界水フォーラム』ハイレベル会議にビデオ参加、英語で講演された天皇陛下。 能登被災地の状況を例に 災害における水の重要性、課題の多さに若い世代の育成に期待された。 www3.nhk.or.jp/news/html/2024… pic.twitter.com/gjr0FJyDFy

天皇陛下「世界水フォーラム」英語でビデオメッセージ「繁栄を分かち合うための水」基調講演　#能登半島地震 にも言及｜FNN #Yahooニュース “断水や衛生問題など自然災害における水の課題を挙げ、「気候変動に適応し、水災害に立ち向かうためには、科学技術の更なる進展と… news.yahoo.co.jp/articles/34109…

5/21天皇陛下はインドネシア・バリ島で開催の国際会議「第10回世界水フォーラム」に英語でビデオ基調講演された。 【繁栄を分かち合うための水】と題し、自身で撮った写真を示し「世界の水の現状は楽観視出来ない」として、衛生や災害など水を巡る議論の深まりへの期待を。 youtu.be/pgiHCIkwFLU?si…

英語で行った講演の冒頭、陛下は、世界各地で起きた災害へのお見舞いを述べられました。→

なお、killedは「殺された」を示唆するものではないです（日本語と英語で用法のカバー範囲が違う）。災害や事故を含め、「命を奪われた」に類する事柄ならごく自然にkilledが使われます x.com/dmitsuzono/sta… -

【職業英語で言える？】※音声付き 消防士🧑🏻‍🚒 火災現場での消火活動はもちろん、救急隊の活動支援、自然災害、危険物排除などのあらゆる災害に出動する pic.twitter.com/9zvh33aosq

若くても　健康と思っていても、 突然死はありうる。ありえないような交通事故や　まさかの災害なども。 「一寸先は闇」という言葉が昔からあるのは、次の瞬間のことさえもわからないから。「現在」を英語では present(プレゼント)と言う。 天から与えてもらった今この時を愛とともに精一杯生きたい。