朝活でしてたメールの話こういうサイトもあるよって事で紹介!自分は使ったこと無いが その名も3秒敬語!画像みたいに適当に文打つだけでそれっぽく変換してくれるの AIに抵抗あるかもだし添削も必要だと思うが少しでも負担が減らせそうなら活用も検討してみて! URL:3keigo.com #えもこみゅ pic.twitter.com/ebdWqWyz6y

実際、今の日本語の詐欺メールって日本人が読むと「んんん？？？」ってなる句読点の位置とか敬語とかが原因で違和感を持てるけど、chatGPTちゃんがあそこまで自然な言語を使ってるの見るとやっぱそのうち違和感の無い詐欺文章作られちゃうよなーとは思う

返信先:@oshikenhalnatsu史学なり漢語なり知ってる人じゃ無いとキレちゃうんじゃ無いですかねえ。龍馬風に「きさん」とか言ってみたら洒落が通じる人いるかな。 いや自分関わってた所の外注先がよくキレてて、メールとか凄かったっすよ。貴殿とか殿、様、役職名とかありとあらゆる敬語に擬態して罵倒し合ってましたもん。

苗字だけど同じく小学校低学年で習う字で間違われるからわかりみ。 (坂と阪の違いみたいなパターン) コピペすれば良いだけのメールの宛名でも間違われるので 名を見られるのに間違えてくる者共は どういう神経というか そもそも神経が無いと思うようにした。 敬語やマナー以前の初歩的な礼儀だろうに