福永武彦自筆手帖（1975年）記載の２冊（未刊行） ポー『大鴉』英語、仏語、日本語対訳。 マネ挿絵なので仏語はマラルメ訳だろうが（＋ボードレール訳か）、そして福永武彦の日本語訳。 駒井哲郎版画入『世界の終り』 駒井の版画を空想するだけでも愉しい。村上春樹の限定本より、私はこれが欲しい。 pic.twitter.com/YBToVDyRds

国立西洋美術館。ゴヤの版画(戦争の惨禍)。戦争の暴挙と愚行を描く。一枚づつ、英語と日本語のタイトルを照合しながら鑑賞。 pic.twitter.com/Oaa1yea13k

そういや、来月で英語版画集2巻注文して1年になりますｹﾞﾗｹﾞﾗ

返信先:@nlcc___0いや版画ないけど英語ある。飛ぼうかななんで英語取っちゃったんだろ

伊上凡骨宅でも最初障子紙一枚だけで外と隔ててるのにも彼女は大変驚いたそうだが、何でか版画を学んでる謎の外国人女性を見るため10数人がいつも障子紙を指で開けて彼女をじっと見てたんだって 彼らは誰も英語を話せず、ラムも簡単な日本語しかできないので今後仕事上で通訳がいるなあと思い始める

簡単に見つかるものだと思ってた彼女 しかし6週間かけてガイド、ホテルマン、人力車夫、骨董商など英語を話せる人全員にどこへ行けば木版画のちゃんとした道具が買えるか聞いても誰も知らなかった 簡単な版画を刷って見せてくれる人もいたが、そういうのじゃない 落胆するラム 明治36年ですね pic.twitter.com/w72eZZ261M

5月4日はアリス・リデル(Alice Liddell)のお誕生日🎉L. キャロルの小説「不思議の国のアリス」のモデルとなった女性です☺️ お好きな方も多いと思いますが、私も幼い頃から日本語、英語と色々読んでいます。もちろんディズニーも好き❤️ ↓これは去年🇬🇧旅行した時に購入したヴィンテージの版画🫖 pic.twitter.com/4TFJrtT2tO

前行った時は売られてる版画の作品名日本語で書いてたのに今日行ったら英語でしか書いてなかった やっぱり外国人が買ってるのかな