間違いか。わしの英語も何の訛りも無いというべきか。標準語・共通語以外の日本語が下等だとか汚いとかいうわけではないのと同様に生まれ育った国・地域、自然に習得した母語によって違いが生じるそれぞれの英語の話し方も Native の人の英語と同等と言うべきか。

通貨の呼称単位の切り下げまたは変更のこと。略して「デノミ」ともいいます。英語表記の「denomination」は、通貨単位の名称そのものを意味しますが、日本では切り下げや変更ととらえられています。インフレなどで金額の表示が大きくなり過ぎ、経済活動などで生じる不便解消た smd-am.co.jp/glossary/YST24…

おいおい日本語はカタカナで外来語を書くのはなぜかなんて。そんなこと言い出したら中国語なんて漢字の当て字で外国語の固有名詞や単語を表現してるべ 異なる言語間の単語借用である程度の音訳が生じるのは割りと普通 英語と母国語しか知らないから第三言語に初めて触れて特別感感じるだけ

ファラデーの電磁誘導の法則（ファラデーのでんじゆうどうのほうそく、英語: Faraday's law of induction）とは、電磁誘導において、1つの回路に生じる誘導起電力の大きさはその回路を貫く磁界の変化の割合に比例するというもの。 pic.twitter.com/7K9dJjKGwk

返信先:@ai_syacho一言で言えば、解像度を上げるということでしょう。学生時代、文法がうまく書き出せないということがあり、国語の点や英語の点、特に感想文、卒業文集でてこづりました。解像度を正しく言語化出来て一人前のAIプログラマーなのだと思います。ゴリ押しはどこかで全体的に見た時に差異が生じると思います

返信先:@ScienceCourse方言や「なまり」は近隣国・近隣地方の言葉の影響を強く受けることによって起きる。 音や意味を理解しイメージする際、衝突をさけるなかで言葉や音・イントネーションに違いを生じることによりお国言葉が生まれる。 英語信者ですか？もっとあってもいいと思います

ただ、オノマトペも比喩も万能ではなく、 「ポヨンとしたスライム」を英語に訳そうとすると、非常な困難が生じる （DeepLに聞いたら「Poyon slime」って言われた！）

論点に対する説明ができないと、話を飛躍させて論点をそらし、別の話で納得させようとしています。 藤村さんは、普段から日本語で発信しているのに、今回は英語で発信しています。 その真意は何ですか？人の生命・身体に対する危険が生じるようなポストはやめてください、と私は言っているだけです。

袋入りGWと気密シートを二重に貼る害悪については日本語だとあまり情報がないけど、英語ソースではこんなこと言われてた。 ”言うまでもなく、このような施工は将来の湿気、カビ、腐朽の問題を生じる” アメリカ的にはDIYでこれをやってしまう人がいるらしい。まぁさらっとしか書いてないが。。。 pic.twitter.com/gj94f3rVt1

ポルトガル語やスペイン語の楽曲が英語でカヴァーされる時に感じる何かちゃうな、と感じるちょうどその逆の現象で、方言になることにより、これやこれ！という感覚が生じるのだ。 youtu.be/AR4LgxWzqbg?si…

閏年（うるうどし、じゅんねん、英語: leap year、intercalary year）とは、閏のある年である。これに対し、閏年ではない年を平年（へいねん、英語: common year）と呼ぶ。閏年は、太陰太陽暦では、月の運行を基準にしていることで生じる季節（太陽の運行）とのずれを補正するために、平年より暦月が一

英語で「腱」とは、通常は筋肉と骨をつなぎ、張力に耐えることができる強靭な繊維結合組織の帯を指します。腱は、力を伝達し、筋肉の収縮時に生じる張力に耐えるように設計されています 本当なの？

これで思い出したのは、私が若かったときに国際学会で、トロッコ問題的な「どっちをとっても問題が生じる」状況をしゃべってたら司会の米国女性教授に「英語にはよい表現があります。ジレンマと言います」と教えられたことがあった。 digital.asahi.com/articles/ASS50… 「初対面で説教、知っているのに説明」

--- 【 grow up 】 大人になる、（事態などが）生じる When I grow up, I want to be a dancer. #英語 #英単語 #英検 #TOEIC #資格 2024-6-2 21:30

その工法聞いたこともないけど、その手順だと物理的に問題生じるだろう、とか、機械名が大体英語だから英語の知識あれば実物見なくても何する機械かわかるよね、とか。

生まれるの英語🎊 1. be born 生まれる 2. have a baby 赤ちゃんを産む 3. give birth 出産する 4. spawn 生み出す 5. come into the world この世に生まれる 6. emerge 現れる 7. spring up 発生する 8. arise 生じる 9. originate 始まる 他にあれば教えてね😊

北海道の阿寒湖で見られるものが有名な、冬に特定の条件下で湖面に花のような氷の結晶が生じる現象を、「霜」と「花」を意味する英語から何というでしょう？ （フロストフラワー） #みんはや難問

英語を聞いたり読んだりする分には、何の問題もないけれど、英語で話したり書いたりしようとすると、自分の美意識との葛藤が生じる。 英語で話したり書いたりする自分の言葉が、薄っぺらく、中味がなく、つまらないものに思えてしまい、より、後ろ向きになっていく。

英語でもShiitake Dermatitis. 1977年に新潟で世界初の発見。 最近増えていますか？ --- 椎茸皮膚炎は、生ないし半生の椎茸や戻し汁、乾燥椎茸など椎茸加工品を食べた後に突然生じる痒みの強い疾患。発疹は体から手足にかけ掻いた後に認められる鞭打ち状の赤い発疹。原因物質は、同定されていません🍄 pic.twitter.com/vaSfvSkvej

Atlas 英語verだとCompleted Studentsまで容易に到達できるのね。アップデートで多少のバグが生じるのも許容範囲（毎度のこと）。 #Atlas

技術英語の本、本によっていってることがマチマチだし、本同士で矛盾が生じるので、もはや「どの部分でどれを信じるか」になってる。「全部書籍Aを信じる」とかではなくて「これはA、これはB」みたいな感じ。

そりゃ日本人は昔から日本語で学問して社会回せるよう努力してるからね。 途上国だと現地語の語彙で学問が成り立たず全部英語で講義したり、TVのニュースコメンテーターが現地語で説明しきれず、突然英語喋り始めるような事態が生じる。 そういう英語異存の国は幸福だろうか。

返信先:@miriri_sub英語が通じない国なんていくらでもありますし... 日本にだけそれを求められても... 現地で通用する言語を確認しないで来訪する旅行者のリテラシーが低いことで生じる問題を現地民のせいにしないで欲しいです。

“言葉と言葉が繋がって発音される際に、文字上には存在しないはずの音が生じる。これがリエゾンと呼ばれるものです。” / “英語が聞き取れない原因はリエゾン（リンキング）だった！音変化のルールと練習方法を紹介” htn.to/4dJdJ7aP9Z

[自分の場所に自分と異なる存在が入り込んできたとき、または自分が異なる存在のいる場所に入り込んだときに生じる衝突。韓国語と英語が直に入り混じって他のニュアンスを生みだし、個々の曲はAL全体を聴いたときに繋がり～]

5/27英語学習:2h48m fluctuate変動する、上下する sin tax悪行税(酒や煙草など有害なものに適用される税) transpire生じる、発生する、蒸発する currency通貨 pertain[per-TAYN]関係する stability安定性(ポジティブな意味) pic.twitter.com/HJIog5BXlr

返信先:@masuda_ko_1他1人(子音において)「前後の音との関係で生じる異音を区別する」 →(異音だとしても)それを区別する基準も、英語基準ですね。

返信先:@kaizu_sikiヘボン式は、(まぎらわしいですが、Hepburn を「ヘボン」にした日本語話者のように) 英語話者が聞いたとおりに書いたものではなく、日本語がどんな音素からなるかを分析して、それぞれの音素を英語にあるつづりで近似したものです。前後の音との関係で生じる異音を区別するところが日本式とちがう。

差別的態度の白人が話題になっていますが、結局ここ数世紀が白人の時代で、世界の公用語が英語という上下関係から生じる問題なので、ただ怒っても解決しません。 やはり科学と経済を全力で発展させて世界の頂点に立つしかないです。 見下されるのが嫌なら強くなるしかない。 一緒に頑張りましょう。

英語が話せるなら助けてあげればいいだろう。話せなければ「英語は話せません」と静かに日本語で言えば済むこと。 タイへ行って文字も言葉も分からなかったら、英語が話せそうな人を探すのではないか？「舐めた」などの主観は文化の違いで誤解を生じる原因に。異文化との接触は柔らかくしたい。

(英語教育者・学習者向け) 「言いたい事を英語にできない😭」そんな方に役立つ方法を伝授します！この記事を読めば言えないが故に生じる沈黙とはもうおさらばです。カッコよく言えなくてもまずは伝わればそれでよし！ #英会話講師 #英会話 #日常英会話 #英語にできない eng-lover-blog.com/2024/05/25/%e3…

俺タルコフは基本英語でしかしてないから日本語してる人たちとやるとアイテム名の齟齬が生じるから辛い

1000万とか、1億とか、15000とか、55万みたいな数字は英語で現すのが難しい。 英語には単位が100、1000、100万しかないため、それらにナンボを掛ければいいかな？と思考をワンクッション挟む。私はそんなに頭の回転が早くないため、発信するにも、聞くにもタイムラグが生じる。

「キャラクターは著作物ではない」の"キャラクター"が英語の意味の「人物的な特徴（キャラクター性）」であって日本人が考える"キャラクター"は外観もセットだから齟齬が生じる話。…

日本人の英語学習者に必要なのは、paradigm shift。魔法の学習法を指南する教材ではなく。 「日本における英語学習は生徒の能力を測ることを目的としており、テストで高点数を取得できても実際にネイティブと会話が始まれば聞き取れない、という現象が生じる」とは、本当にその通り。 pic.twitter.com/oUHswXjFsr

返信先:@osojikirei1CQC(近接戦闘) きんせつせんとう、英語: Close-quarters Combat、CQC または Close-quarters Battle、CQBとは、非常に短い距離で複数の戦闘員の間に生じる銃器の使用を伴う物理的な戦術的戦闘である。 ヨシ👈

返信先:@OhiLittleTwoos簡単に言うと、 日本語と英語の違いによって生じる問題のせいで原形と現在形の訳が分かりづらくなるから、竹岡は、(to) V(動詞)みたいな感じに原形って分かるように表記したかったらしい

この事象から学んだのは、 ・英語と日本語で同じ意味を持つ単語でも、その単語がどこからどこまでを含んでいるのか異なることがあるため、日本人英語学習者と英語母語話者のやり取りで齟齬が生じる可能性があること。 ・言語は「考え方(way of thinking) 」に影響を与えていること。

「浮かぶ」の英語🌟 1. Surface 浮上する 2. Arise 生じる、浮かび上がる 3. Emerge 現れる、浮かび上がる 4. Hover 空中に浮かぶ、漂う 5. Float 浮かぶ、漂う 6. Come to mind 心に浮かぶ 7. Occur 思い浮かぶ、起こる 8. Surface 浮かび上がる、表面に現れる 9. Hover 空中に浮かぶ、漂う