しゃらくさい（洒落臭い）の意味と由来は？方言？｜言い換え・例文｜語彙力.com goiryoku.com/sharakusai/

「生きにくい」の大半が「配慮してくれない」の言い換えで、その配慮が障害や家庭環境由来のため必要なのか、単に「都合が良くない」の自己中か

単に『萎えた』の言い換えじゃないのこれ 要は『テメェの感じ方』由来なんだし

えたちの由来は永遠陰キャの言い換えみたいなもんなのだよ… このままクソ陰キャオタク🤓するのだよ(*`･ω･´)

娼婦を示す俗語、言い換えの例に『ドール(人形)』があったような気がしていたけど、軽く探しても当たらないので勘違いだったかも知れない…… むしろ日本語に『傀儡女』が存在し、戦国期の歩き巫女めいて人形繰りが春もひさいでいた事に由来するらしいので、そこから何れかの創作で使われてた可能性

伊達、っていう言葉とかさ、由来が所説とか、宗教関係の言葉の表現の言い換えが難しい時あるよね。文字数とか語感としてはこれを使いたいけど、この世界観にこの言葉は合うのか？ みたいな。拘りすぎても仕方ないし、読んで分かる言葉にすべきだと思いつつ、言い換える語彙力のなさにうおおぁってなる

言い換えなしで読みそのまま人名になるやつだと 都みやこ 渚なぎさ とか…？ と思って人名一覧見てる(植物由来があればなおさらそっちに変えたい

# これをみたフォロワーさんはアカウント名の由来を言う 化学で出てくるものを自分流に言い換えました ちなみに、サークル名は私の研究内容だったものから取ってきてます

返信先:@Daishi_hundredK-popアイドルの運動会で、日本でも使う「団」を使っててびっくりしたり、オムライスを韓国料理だと思ってたアイドルがいてびっくりしたり… そもそも日本語由来であろう言葉だらけなのに、一体何をしたいのでしょうね。 どれだけ「言い換え語」に換えるのかちょっと楽しみでも。 逆流にも勝てるのかw

「ワンチャン」の意味とは？ 気になる由来や使い方、言い換え表現も解説 domani.shogakukan.co.jp/981063

家政婦って言葉、「看護婦→看護師」みたいなジェンダーレスな熟語の言い換えないんかな。英語由来なら「ハウスキーパー」があるけど、「家政師」は言わないよね。