海外のお客様で、いくらで行けるか？って聞かれて、英文思いつかないときもあるけど、英語で申告した金額ギリギリ届かない値段で行けたのがすごく嬉しかった。 なお、帰りの首都高激混みで死亡

返信先:@0317Hakuto異議申告を英語で送ったからですかね🤔

オスカー・ワイルドが米国に入国した時に税関に答えた台詞を思い出します。 税関：何か申告するものは？ ワイルド：この才能以外にありません。 実は、税関で聞かれる「申告」という単語、英語では declare といいます。 ちなみにアメリカの独立宣言も「The Declaration of Independence」と🧵

欲しい標本が国内で販売されていない ↓ 英語で検索しよう ↓ 海外サイトで売られている ↓ 日本への発送は行っていない ↓ 代行業者を使おう ↓ ワシントン条約の規制対象種だ ↓ 輸出国発行のCITES許可書と国内での輸入承認と税関への申告が必要

返信先:@xxkacyaxx語彙が少ないなら古典の引用でも英語での切り返しでも、自己申告したスキルを活用すればいいのにね🤭

日本で良く、「クレーム入れる。」と、言いますが、英語では、Cmplainです。 Claimedはもっと深刻な自体になった時に使う。 （例題） I would like to claimed to Hotel.これ言うと、ホテル側は、訴訟になると思い、それなりの対応します。 申告な自体以外はClaimed使わない。

地裁の判決後は『裁判官にも産婦人科のクリニックでは、医師に申告していない事を記載された事が認められた』と英語で得意気に説明していたのにねぇ。不思議だね。 youtu.be/8xxAnKupROc

帰国時の免税や検疫の申告 ウェブ/アプリでやると登録完了後QRコードが出てくるので📱それをゲートで見せれば良いと思ってたら、「機械でQRとパスポートを照合させる もう1ステップ踏んでから列に並ぶ」らしい。 日本の空港で並んでたら、前にいた外国人の方が何かを察知したのか英語で教えてくれた🙏

今の職場の人みんな英語できるのすごくない？自己申告でできるでもすごいのに英語で仕事できるってやばくない？いかん焦りが…焦りが出てきた中学から本当に英語だけが本当にできないけどできないことに焦ったことなどなかった

トランスジェンダー団体が反対派女性を「過激派」扱い　ドイツ性別変更法成立でバトルに ドイツで自己申告で性別変更できるようにする「自己決定法案」が議会で可されたニュースを英語では何度も見掛けたけど、日本語では始めて見た気がする。 sankei.com/article/202405…

正解は…× 予測平均温冷感申告とは、温度・湿度・気流・放射の4つの温熱要素に加え、人体の代謝量及び着衣量を考慮した熱的中立に近い状態においての温熱環境指標。 英語でPredicted Mean Voteと言い、PMVと略される。 MRTは平均放射温度（Mean Radiant Temperature）である。

FedExからショートメール届いた 『税関申告にあたり、輸入者名（英語表記）と輸入者住所が必要となります。 』って 番号検索したら本物だったから英語表記の名前と住所返信した DACも英語で登録しないとダメなのかな、ってサイト見に行ったら 国がUnited statesになってた 混乱させてスマン（笑）

返信先:@zol_Dee_ickふーん・・・地裁判決後会見迄開いて、カルテに申告していない事を記載されたのは裁判官も認めていますと英語で説明しているけどね。混乱して事実では無い事を申告しましたなんて本人から聞いたことないね。 youtu.be/8xxAnKupROc

中間テストが終わって速攻で遊びモード。 理科と国語が危ないと自己申告してきたが、母としては英語で2〜3問落とした可能性がある方が深刻な問題。 時間が足りなかった、英語→日本語に瞬時に切り替えできなかったのが敗北だというけど、そういえば今まで翻訳させたことなかった💦

海外プレイヤーとの対戦は挨拶とIm on （ヒーロー名）とパワー申告だけちゃんと英語で出来れば割と平気