今回の東京旅では、展覧会の他は日本画の画材屋さん＆画集と英語の絵本探しに本屋さん巡りをしました！ 仙台にも大きな画材屋さんと本屋さんがあったらいいのにな〜🥺 pic.twitter.com/J5QdDFGwTR

作業通話を用いて絵を描きたい侍VS英語のテスト勉強をしたい私VS好きな画材発表ドラゴン

画材と思っているのなら自分で使って販売してもらっていいですかね？こちらは安全性を確認したいので(営業スマイル)。英語での発信もお願いしますね？

返信先:@pukuten_channel画材や画風などのワードを付け足したり引いたりしてイメージを具現化していきましょう！ 「透明水彩画：色とりどりの風船が夜空を乱舞する」 【MadeWithAI】 aiArt / Microsoft Designer / Text2Image 日本語→英語に翻訳してからAIに渡しているっぽい？ (たまに通訳ミスだろ！って画像がｗ) pic.twitter.com/yjsgICJSc8

返信先:@Ced_Draws参考になってくれたら嬉しいです🙂‍↕️ 日本語で書いてあって分からないものもあると思いますので、気になった画材がありましたら英語に直してDMをお送りしますね。（フランス語がらあまり得意じゃないのでごめんなさい💦🙏）

・変わった作風で面白いので今のまま自由にのびのびとやるよう勧められた。よかった ・もっと色で遊べるようになりたい ・作品に奥行き、立体感が欲しい。革をうまく扱いたい ・道具と画材を揃えたい。ﾒﾆﾒﾆﾏﾈｰが必要 ・英語英語英語英語英語！！！！！ ・次は絶対受賞する！そして個展する！

難波の画材屋でも店員さん英語で対応しててエエ…ってなったもの

美術で言うところのマチエール（画材ののりかた、質感みたいなの）が英語で言うところのマテリアルに当たるものだと気づいた pic.twitter.com/JNMCRoC6LM

スチレンボード買ってきた　5mmしかなかった… スチ糊はガーナでは売ってなかったから木工ボンドで代用 土日は休日返上で1/50スケールの住宅模型作るよ スチレンボードのことを英語では　foam core board　って言います 画材屋、文房具屋、紙問屋に行くと買えます

やっぱり時々 フランス語しかわからないと 言われてしまうパリ。 特に画材屋さんがある。 場所は、もれなく 英語が通じない。 塩を買いたいだけなのに、 通じなくて凹んだ。 これだよと言われて買ってきた。塩が、塩ではなかった。 また凹む。😭

本来であれば海外も国内発送も可能になります◎(今回がかなりレアケースらしい) 余談ですが、私が英語全く出来ないのを偶然居た英語ペラペラ友達(ヒーロー･神)が通訳してくれて、カワチ画材さんもイレギュラーに柔軟に対応していただきました。本当にありがとうございました😭…