並べ替え：新着順
返信先:@Malaysiachansanイミグレーション、病院、観光地でも、多くの人がスマホを見せ合あっていますよ。 イミグレーションでは半分ぐらいの人が、スマホで会話。英語が苦手なのは 日本人だけでない😁。 英語が母語でない2人が、英語で会話する場合は、片方が英語の能力が低いと、ダメ😭。
返信先:@Malaysiachansan以前は、英語が話されていない外国の病院でも、医師とは英語で 話し。私のつたない英語では苦戦😭。 今は Google 翻訳と、チャットGPT。事前に 専門用語の確認だけ。 日本映画や教育制度など幅広いテーマについて、英語を話さない人(!)とも会話できるようになった。
本日に総合病院に行くと診察室の前で外国人の方がずっと話してたのでイライラした。日本人は診察室前では、次の人を呼ぶ声が聞こえないといけないので無言で待ってるのですが、知らないからだろうね。私は貧血で眩暈するので余計にイライラした。英語で「静かにして下さい」ってなんていうのかな？
返信先:@AigoSaotome3年ぐらい前の話。英語がその国で話されていない 病院でも、医師と話をするのは 英語。私のつたない英語ではかなり困難。 今は Google 翻訳と、チャットGPT。 日本で困っている外人を見たら、「どうしましたか」と、日本語で尋ねる。後は アラビア語でも英語でも マレーシア語でも同じ。
フィンランドって税率えぐいけど、病院とか０円だっけ？ あと幸福度ランキング1位だっけ？ 俺の知ってるフィン人みんな優しいからいんしょうめちゃいいのよね フィン語無理やけどカタコトの英語で伝わるからせーふ笑
やり直し英語学習を始めて今1,700時間くらいなんだけど、英語力がどうなったかというと、「英語で病院の予約とか無理！ていうか英語しか通じない病院がまず無理！」だったのが、「まぁかろうじて病院の予約は電話でもできる…行ったら専門用語が出てこなきゃなんとかなる」くらいにはなりました…。
ちなみにクッソ下手な英語でpharmacy行ったらピル1シートもらえたけど結局病院行けって言われてるので明後日行きます。クッソ下手な英語でも理解し、伝わるといいけどあたしならできると信じて行こう。今までもなんとかなったし👌
🇹🇭タイ報道が伝える内戦により全土の医療・保険体制が崩壊した🇲🇲ミャンマー クーデター軍も抵抗勢力側も病院を狙ってはならないことを知ってはいるが現実には病院は銃弾と砲弾でボコボコになっている 🇲🇲厚生省職員という女性がインタビューに英語で答えているがこれは辛い youtu.be/QQDT76VMZPA?si…
〜candy病院へ行くの巻③〜 高速英語でいろいろ聞かれる😅→パニック！ “Sorry, but I don’t understand…” “O.K. You can go to the Doctor’s room!“ 急いで🧑⚕️の部屋へ 入っていいのか？恐る恐るドアをノック すると、まず秘書！そして奥にドクター 日本と全然違う・・・ 👩💼”Have a sheet.”
返信先:@ken_realtraum初めて聴いた高島さんのドイツ語で歌う声は、不思議な魅力に満ちていました。久しぶりだけど、きっと大丈夫。 国籍、人種ごった煮の病院で、片手に💉を持って、英語で恐クナイヨと説得するのもプレッシャーですよ😂。
返信先:@InvestBeginner2他1人ドイツやオーストリアの市役所でもドイツ語が必須です。英語で話そうとすると後回しにされて現地民（ドイツ語話者）を優先します。トルコの病院に行った時も、もちろんトルコ語でした。最低限でも何でも現地の言語で会話することは一種の敬意ですね。
この3日間通訳さんをつけてもらい病院で先生と意思疎通をしていた。今日の方は日本人なのか英語でドクターが通訳さんに話をしていて、気づいたら通訳さんを通さず直接わたしとのやり取りになっていて、先生！英語できるんだ！(当たり前か🥺)タイ語だと思っていた。わたしって本当に間抜け……🫠
返信先:@piyococcochan2ハワイに行った時 ツレが急性腸炎に。 保険契約した医者がホテルに来て注射打ってくれた。 日本に帰る時クスリ取りに来てと言われ病院に行くと医者遅刻w 受付のアジア系女が英語でペラペラ… 私、日本語でクスリ貰いに来たんやと言うw そしたら受付女舌打ちしやがった💢 これ腹立ったね💢
NC復習 病院での臨床実習を英語で何ていうのか分からない💦 先生も practical……practical……you know……in a hospital……って困ってた笑 結局先生はpractical sessions of going to the hospitalと言ってました🏥 あとはacceptとexceptの発音が似ていて苦戦😢 総合診療医→general practitioner pic.twitter.com/xematvO5np
家を出ようとしたら迷子中国人に道を聞かれ英語でスマートに答え、別れ際にhave a nice day.まで付けたらyou too.と返してくれたから良い一日になると思ったら道の途中で自転車がパンクして病院延期。 自転車屋さんに行ったらタイヤ交換で一万円。 ごめんな中国人、俺は悪い日だったからせめてお前は…
今日も今日とて熱がある 英語の先生にそろそろガチで病院行けと英語で言われてしまった 明日行ってその上で行った報告をメールでしろと言われてしまった 話すといい先生なんだよなぁ 英語わからなすぎて授業で当てられるのは地獄やけど 課題むずすぎるのも地獄やけど
英語でクレーム対応ができるって大事。もう1時間も待った、仕事があるから今診察して、こんなに待たせるのは日本だけ、もうここには来ないと予約外受診の外国人患者さん。スタッフが説明しそれを通訳するのではなく、病院所属の医療通訳士が直接事情を聞いて患者対応。看護師さんの手間は取らせない
病院で声出せなさすぎて、日本語わからないと思われたのか英語で対応された時、必死に絞り出した返事が「Ah-han」で普通に日本人ですって言うのくそ恥ずかしかった話、天国のばあちゃんと長崎のじいちゃんにしてやりたい。あとガオラン死ぬって話は嘘ってこともちゃんと死ぬ前に伝えたかった。
膝が痛い件についてですが、今日意を決して病院へ行ったら、半月板がいたんでいるそうです。 しばらくは走るの禁止だってさ… 足首とふくらはぎが硬いんだってさ… しばらくは大人しく、筋トレと英語で経営者みたいな生活を目指します…
👤保険使えた？ 私: 病院ではわからないと言われたから保険会社のsupportにメールして聞いた モラ👤歯医者に聞かなかったの？普通は見積り出してくれるんだよ？何で分からないの？自分でやるの？お前1人で出来るの？ 本命ピ👤流石、賢いな、すごい英語で大変なのによく頑張ってるねまた成長するな
ナース・助産師さんのために、アメリカ在住英語コーチのたえこさんが、病院で使える英会話が学べる無料動画を公開しました！ ＼こんな方にオススメ／ ・外国人患者さんに英語で対応したい ・医療現場で使える英語を学びたい ・英語を話す自信をつけたい… pic.twitter.com/hY45q0sDp6
文字読めない人間多すぎじゃない？？？(女性専用車両に乗っている大量の男を見ながら)(観光客も英語ででかでかと書いてるから読めるし普通のサラリーマンは当たり前に読めるやろ)(割といるけど神経通ってなさすぎて心配になっちゃうな🥺病院行こ🥺)
結膜炎で先週から目が… こんな痛いんやーーー👻 片方治ったと思ったら、もう片目👾 NZ来て初めて病院行ったわ🏥 公共病院はバカ高くなくてまあよし！笑 今日はまた違う病院… 英語でいうと検眼医？みたいやけど、眼科に行くとかなり高いみたいで、まずはそっちに行ってみて様子見👺
TVで来日中の外国人が多く訪れる病院についての放送を最近2回見た。 先生も英語で診察。他の言語でも対応の至れり尽くせり。 １番気になったのがちゃんと医療費きっちり払って貰っているんでしょうね！？ 色々おかしな外国人優遇がされているからただの美談話とは捉えられないよ！
すぐ病院を紹介してもらえて保険会社から病院も紹介してもらえて、「医療通訳スタッフと電話で相談ができますが使いますか？」と言われたので、自力でも下手な英語でなんとかなるものなのかどうなのか少し迷ったが，結局はお願いすることに。結果的にはこれはお願いして本当に良かった！
そういえば昨日、病院の待ち時間に100均行ってたら外国人のお兄様に話しかけられてスマホを指さしてたんすよ。見たらどうやらアースの置くタイプの虫除けとボールドが欲しかったみたいだったので店舗内案内して英語で「これは欲しいものと同じ効果あるよ」と言ったら首かしげていて→続く
スポーツ
スポーツ
ニュース
スポーツ
エンタメ
エンタメ
ITビジネス
