虎のソナタ　ＳＨＩＮＪＹＯ→ＳＨＩＮＪＯ→新庄監督　背中の文字にも意外な歴史(サンケイスポーツ) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/6ef75… 英語表記はＪＯなんじゃない？ ローマ字は今いろいろ言われてるからなぁ。 「新庄監督」はデコユニみたい（笑） #阪神タイガース　 #loveFighters

返信先:@morimoritz3確かDirectorのところにクレジットあったと記憶していますが、英語表記目で追うのが大変で！🤣あと脇坂さんの会社名も表記あったはず…！非公開なんですかね。 CMとかPVは制作会社非公開にしたりしますが、監督インスタで宣伝してるから非公開ではなさそう🤔謎です！笑

ガル祭りには、もう２年伺ってませんが、広上Mo. お元気そうで何よりです！ アーティスティック・リーダーって「芸術監督」とどう違うんや？ 何故わざわざ 英語表記？ てゆーか、後ろのガルちゃんにそっくりやし😅

最後を見た。 なんとなくいい感じ、で終わった。 字が小さいのに主要キャスト英語表記が付く。 エキストラが主役なのでエキストラの名前を大きくする、とかする。 音楽重視だ。制作会社オタク。 監督・脚本・編集を三人で共同、そんなことはできない。

Ｒ２の１話サイドカーでルルーシュが読んでいるのは神曲（La Divina Commedia）の煉獄篇（Purgatorio）。英語表記The Divine Comedy。タイトルは原文、中身は英訳。 煉獄篇テーマは浄火、浄罪、贖罪。監督達の「開始時点でＲ２の結末は決めていた」という言葉の証左かと。 参考ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E…

2011チームスローガンは「POWER OF UNITY～心をひとつに～」に決定です。小川監督の大事にしている「団結」を英語表記にし、「チーム・フロント・ファンが力を合わせて日本一を勝ち取る」という願いを込めました。 #swallows