- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
あと日本語って意思表示が文末にくるから、話しながら相手の反応見て可変というか。日和見と忖度、波風立てない協調性と個を消す配慮の言語。逆に英語って自分が何かをしたいとかこう思うっていう方向性が先ず文頭に来てるイメージある。齟齬のない交渉と対話、自己主張の言語。
例えば英語は主語を無くすと「相手への命令」になるけど、日本語は(ほぼどのタイミングでも主語は消せるが)主語がないと「自分のことを話す時」になるんだよな いやもちろん相手への命令も主語抜かすんだけども! 日常生活で1番抜かれるのが、一人称としての主語って意味!!
外国人が日本語の習得が難しいと感じる理由って、英語やフランス語などは言葉の主体が自分であるのに対し、日本語は相手が主体だからな気がする 一人称が多いのも「相手に合わせて変える」という文化からだと思うし、尊敬語謙譲語も、相手に失礼にならないようにするための使い分けだし
私がモヤモヤする原因わかった。英検の合否にこだわってるからだ。なんとか必殺技やまぐれで合格できるかも?!とか思ってたからだ。 自分の英語をワンランクアップさせることが目的なのに。表現したいことをピッタリなフレーズで言えた時の快感、それを相手が理解してくれた時の一体感、
イギリスに留学中の方と英語で模擬面接。応募先はSTAR方式で面接する世界銀行なので、50分前から私の準備スタート。朝型で良かった。 面接って、準備しとかないとボロボロになり、準備し過ぎると相手にわかって変化球投げられるから、塩梅が厄介。緊張しないよう100点目指さないのがポイントかと。
返信先:@Yusuke_Saionjiこれはめっちゃ同意します。 『ChatGPTでコンビニ英会話塾』の中でも 書いていますが、 英語は所詮手段であって大事なのは中身。 相手が聞きたい内容なら 身振り手振りで単語の羅列でも聞いてくれる。 私は英語での接点が普段は無いので 余計にこれは実感しました。
英会話ってのは 一定レベル相手と話す方が100倍簡単だ// 何故なら 相手の知的レベルが高い 相手と共有している知識が多い 相手は英語が母国語でない相手に慣れている からだと思う、、、 だから 公園で子どもとな話たり 映画だったり の方が 遥かに難しいと思う//
今日の出来事。 普段より少しだけきちんとした格好で 銀座周辺を散歩してたら、 外国の人に声かけられて、 相手「エクスキューズミー、英語ハナセマスカ?」 私「英語話せません(話せそうに見えてとても嬉しい☺️)」 相手「ソコデ語学学校やってるんでチラシどうぞ」 私「…どうも」
ほんまに英語版コミックスの話ばっかりして申し訳ないけど、センク~さんに船で逃げられた時の「やんじゃん…!!(なんか慈愛に満ちた表情)」が「Not bad, not bad at all!」なの好きすぎ この人ブチ切れながらも相手の良いところ・凄いところはちゃんと認めるの好き
夫と子供達がエレベーターに閉じ込められ、1時間が経過 非常ボタン押しても、相手が全く英語が出来ず…閉じ込められてると伝わってるか解らないが最初の一回だけで待ちの姿勢の夫 未だに来ないから私が電話したら今から技術者来てくれるみたい この押しの弱さと忍耐強さ…逆に凄いな 私の方が焦るわ😓
英語でアドリブ出されたら意味不明になるから困る😭 ガチの外国(ガチじゃない外国って何?って話だけどw)で一瞬単独行動して現地人と話したのめっちゃいい経験になったわ。 あれ経験したら、日本語通じる相手なら誰とでもコミュニケーション取れる気しかしないし、海外行くとコミュ力上がる気するな。
相手に気遣いを強要してしまうことになるから本当に良くないと思ってるんだけど、ファンレターとかスパチャとかマロとか送る時に「文法ミスあったり私の書いた英語が分かりづらかったりしたらごめんね」の予防線を張るのやめられない いつでもこわい🫠🫠
🇺🇸 10代が、携帯で知らない相手と メッセージを交換しながら、どうやって罠にハマるか?🆘を求める方法を知ってて欲しい。英語ですが、こんな事が日本でもあるのでは? 親に言えない、 子供達は助けの求め方を知ってますか? noescaperoom.org
それを防ぐ道はない。人智によって可能なのは、ただ、衰退の速度をなるべくゆるやかにし、なるべく先にのばすことだけである。」 こうすれば相手はよろこんでくれる。 通産官僚の天谷直弘(1925〜94)と対談し、英語版『通産ジャーナル』を通して海外からも声がかかったという。
くぅー 英語ペラペラ話せるようになりてぇな‼️ 僕の物件の内見希望者が英語話してきて対応出来なかったので隣に居たガチもんの通訳者(@taro0829)さんに助けて頂いた😂 12年前に英検2級とったけど相手の話理解出来ないし伝えたいこと話せない😅 リスニングとスピーキングを鍛えなきゃ💪 pic.twitter.com/n1I22G5gaF
英語で『簡単な会話ができる』というのは、どういうレベルと解釈したらいいんだろうか? 店に来る外国人と、単語で単純にやり取りするのは『簡単な会話ができる』に入るんだろうか? (相手の言わんとすることがなんとなくわかる→単語を並べる→なんか通じてるみたいに思うので会話になってる?!)
返信先:@n3ertf1GF5bDlaUぎゃー分かります、心折れますよね😭 母もアメリカに住んでいた時、発音をからかわれたことがあるそうですが、一生懸命理解しようとがんばってくれた優しい人の方が多かったと言っていました。fobさんがまた英語を話す機会があれば、今度はよい相手とめぐりあえますように!!
意識したこと💡 ①近況を聞く ②今やってる英語の勉強のしかたを聞く ③改めて相手の性格や特性的なことを確認 その上で「自分が理解できる/できないの解像度を上げる」の一点集中で傾聴しながらアドバイス それを目的と方向性を示しながらどの程度ならできそうかを確認しながら進めたら感触あり😆👍
英語をがんばってる友達に英語コーチングをやってみました😄 お互いに手応えがあり、楽しかったです!! 「単語と文法をそういうふうに考えたらめっちゃはっきり理解ができた!」と言ってもらえました✨ これを仕事にしたい!!
今日は英語を続けてもなかなかTOEIC500点が超えれない友達に英語コーチングをしました💡 まず近況を聞く 次に英語の勉強のしかたと意識していることを聞く 改めて相手の性格や特技(特性)を確認 その上で 「英語の自分の理解度を明確にすること」 に一点集中して必要なことを伝えたら喜んでくれた😆
#theideaofyou 久しぶりのアン・ハサウェイ✨相変わらず素敵😍 相手役のニコラスガリツィン、イケメン(。 ͡° ͜ ʖ ͡° ) キラン☆ イケメンにはイギリス英語が良く似合う🇬🇧 pic.twitter.com/tIt6vQJxeS
返信先:@arika_hobby私はアイドルも芸能人も韓流もコスメもブランドもわからないし、明らかに思ってもないかわいいねしか発しなくなってつまらないので、 相手の専攻なら話せるかな?面白い話も聞けるかも?と思い(*´﹃`*) 理工なら水の屈折率の話をしたいって無理言ったりしてました…英語と数学は日々使ってますよ!!
気になり始めると英語が口から出てこなくなる😓 英語なんて間違えてもOK👍 大切なのはコミュニケーション💛 間違えても相手に伝われば大成功👏
英語話せるようになりたい人にぜひ伝えたい。文法正しく話すべき。いや気にしなくていい!カタカナ発音はダメ。いやカタカナでもいい!とかいろんな意見があるけど、多くのネイティブはみんなの想像以上に間違いを気にしてないと思う。少なくとも僕は気にしてない。 少しでも話す勇気が出ますように!
PD、親同士、子同士、気が合って育児感が合って英語レベル近くてアクセス可能な相手を探すのはマジで至難の技だけど、ハマると強いよ! 初めてPDがハマった時の感動は忘れられない 私としか英語で会話したことなかった我が子が、他所の子とも英語で会話している!遊んでいる!
トレンド9:59更新
- 1
エンタメ
レインボーガッチャード
- 最終フォーム
- 仮面ライダーガッチャード
- 宝太郎
- ガッチャード
- レインボー
- 2
アニメ・ゲーム
デイブレイク
- カグヤ様
- ガッチャードデイブレイク
- 最強フォーム
- 宝太郎
- ゴージャスタイム
- DAIGOさん
- ガチデブ
- カグヤ
- 3
アニメ・ゲーム
宝石風呂
- カグヤ様
- カグヤ
- 4
グルメ
メェメェ
- 悟くん
- ペギタン
- またしても何も知らない
- 5
マグナムシューター
- 仮面ライダーアウトサイダーズ
- 仮面ライダー
- アウトサイダーズ
- ライズ
- ギーツ
- 6
ITビジネス
世論工作システム
- 中国企業
- 中国当局
- Xアカウント
- 乗っ取り
- 世論工作
- 読売新聞
- 7
アニメ・ゲーム
メエメエ
- メエメエも
- キラリンアニマル
- ニコガーデン
- キラリン
- シカでした
- わんだふる
- パジャ麻呂
- ニコ様
- どちらさま
- わんだふるぷりきゅあ!
- こむぎ
- 8
ただの寝不足
- 自称ショートスリーパー
- 99.
- ショートスリーパー
- 9
漁火光柱
- 光柱
- 鳥取
- 10
エンタメ
DAIGO
- ガッチャードデイブレイク
- 最強フォーム
- 宝太郎
- DAIGOさん
- 夏映画
- 仮面ライダー