- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
「丁寧」と聞くと、目上の人、上司、知らない人などに対して用いる敬語のような言葉と理解しがちですが、英語の過去形を用いた丁寧さを出す表現は、必ずしも、目上の人、上司、知らない人に対して使うとは限りません。 基本的には誰にでも使えます。 【続き↓】
返信先:@ObaYozoHLへぇぇーそうなんですね!旦那に言ったら、知らない人に「silly man」って言われたら口論してても笑い出しちゃうって言ってました。アメリカ英語とイギリス英語の違い、面白いですよね〜😆 日本語は本当に汚い言葉ないですね。昔、韓国人の知り合いに「日本語で一番汚い罵り言葉は何?」と聞かれて
暗号資産詐欺にあってしまったよ!!なにやってんだ私😭 知らない人からDM来てさ なんか知らんけど海外の友達できたー!と思って喜んで半月くらい連絡とってたのね 英語の勉強にもなったし んで先週くらいに 一次市場なるものに誘われたのよ 無知な私は何も疑わずに口座にあった全て入金した… pic.twitter.com/AQshI8eXT1
アメリカ駐在のべ7年。アメリカ赴任して最初にショック受けたのは、GoとComeの感覚の違い。これ結構知らない人が多い。「そっち(相手の方)に行きます」はGo?Come?と日本の「行く」は英語のGoの場合とComeの場合があります。この2つの微妙なニュアンスの違いについて説明します。今日からComeを使…
裏方のマーケッターとして、多くの会社の顧問をしてるけど、『自己投資の概念』を知らない人が多すぎます。例えば、筋肉をつけよう!って言って、ウェアを買って、高いジムに通い始める。英語の勉強しよう!って、英会話オンラインに申し込む。ほとんどの人が続きません。だから、大事なのって⇩…
返信先:@shiroianagumaうちも英語の1対多プレゼンやったことないけど、できるようになりたいってのが一つの夢でもあります。小規模ミーティングでも知らない人多いと緊張で声震えちゃいます。勇気もらえました^^
対応手話はよく「日本語の語順のまま英単語を当てはめただけ」と説明されることが多いが、私は「英語の発音をそのままカタカナで書き起こしたもの」と言うほうが適切だと思う。日本語と同じ文字で書かれていても、中身は紛れもなく英語なのだから、そもそもの英語を知らない人に理解できるはずもない。
原理を理解できない者向けに作った覚えやすいスローガンは状況変化に対応できないのでかえって危険。 昔のコンピュータウイルス対策の教訓: ・英語のメールは要注意→日本語のウイルスメール登場 ・知らない人からのメールは要注意→なりすましメール登場 【詐欺師は常に一歩先を行く】
返信先:@Sb555vxo他1人たぶん今回のやつ、信用を得るためにしばらく演劇を続けていて、金銭要求はすぐには出してないと思うんですが ・『こうすれば大丈夫』と過信するやつから騙される
この対談とロンボルグさんの講演は英語だけど、すごく易しい英語でわかりやすいので、英語の勉強も兼ねて大学生は視聴しておくのをお勧めします。ロンボルグさんの考えに賛成でも反対でも、ロンボルグさんを知らない人でも、とにかくお勧め。
まあ、このことは例えばNHKラジオなどの英語学習番組でも触れているし、英会話教室などでも習うことではある。それでも知らない人が多いとしたら、学校の英語の授業の影響なのだろうか?
知り合いのアメリカ人は日本人ボスとのやりとりがメールだけで、「Please〜」「〜please」という文章ばかりだったから、はじめて会うとき、どんだけヤバい人なのかとビビっていたら超ナイスで拍子抜けしたらしい。なんでも「プリーズ」つけたら敬語になると思っている人がいるけどあれは柔らかな命令。
原文の記号類も「翻訳」の対象なので、意味と使われ方をよく読み取って適切な日本語表現に置き替えるべし(記号になる場合も、文章になる場合もあり)、ということを、あちこちで喋っているのですが、英語を知らない人ほど英語の記号のままにしたり、いい加減な日本語記号にしたりしますね。
これ、個人的なところが強いんだけど、原文のハイフンやらダーシやらを訳文でそのまま使うのに抵抗がある。日本語の伝統的な用法にはなかったし、何よりカタカナが並ぶときにはミスリーディング。 本格的なフラメンコ ― チケットは現在入手可能です 「ふらめんこーちけっと」ぽく見えない?
英検の二次試験って英語のリスニングとかスピーキングとかより先にコミュ力がないせいで落ちる しーんと重い空気していて2人でいるには広すぎる部屋で向かい合って、全く知らない人と喋ってくださいなんて無茶だろ。日本語でも喋れない
英語のsmall talkって何話したらいいの…という人は、普段の生活で知らない人と雑談してみるのもいいよ。 日本語でできないことは、英語でもできないからね。… pic.twitter.com/1p8KaOekEp
最近知らない人からのフォローが増えました。好事家の方をはじめ、共通の話題を持てる方ならいいですが、ほとんどが出会い系やマルチや外国人。ちゃんと英語の自己紹介とか読んでますが、結局は出会い系というオチ(笑)そういう人は全てミュートの後ブロックします。OPENなSNSなので、対応もご自由に。
返信先:@ki_ga_7hon食べ物系のお題、意外と多いですよね😅 昨日は広場が英語の名前の知らない人ばかり(cp?)でいつものお祭りの雰囲気がなくて残念でした😔 フェスも残り少なくなってきて寂しいですね🥲
”無自覚に”ってのが怖くて。 身体の方が、リズムに入り損ねて諦める。 あと、英語の詩の抑揚のつけ方というか、朗読を全く知らない人が多すぎるんだと思うよ。 弱勢をストレス(Stress) 強勢をビート(Beat) と言って、 弱強 弱強 弱強 弱強 弱強 弱強 弱強 弱強 のアクセントで読む。
でも、ダメって事はないよね。今の01ちゃんは知らない人も多くなっちゃったWWKだって主要3都市でしかワークショップやってなかったよ?それで17年やってきた。17年って凄い長いよ!だからサンリオだって本気出せばもっともっと購入者増えると思う。ちなみに、まだまだサンリオ英語の知名度は低いよ。
DJもなく、ひたすら曲かけ続ける系のやつ。リスナーがどういう層なのか不明だけどいきなり英語のイケイケ系2曲やって、次にポピシェキの英語版!雰囲気急に変わってNiziU知らない人は驚くのでは😅 NiziUの説明も一切無いしw 私としては楽しい限りだけど♪ onlineradiobox.com/us/platinumvib…
返信先:@saksak_kazzたった今別のsnsで喚きながら書きました: 公式の英訳は…あまり良くないだからファン製の英訳の方が高品質だけど、早バレを使ったから多数は早いに読んでいます このようなファン製の英訳は無断転載だけど、英語の漫画オタク界隈で惜しくも普通だから、早バレは「早バレ」だとさえ知らない人もいる😔
最近小学校の子どもたちと英語の勉強しています。 皆さんこれを英語で何と言うてますか❓ リプお待ちしています。 ※私はよく話のネタにします🤣🤣 でも知らない人には滑ります🤪 pic.twitter.com/faovocpgQk
元教員として、部活動についての意見を書いたところ、20万人ほどの方に拡散されました。 まだまだ学校の実情を知らない人が多い、というのが要因かと思います。 もっと内情を知ってもらう努力を学校側もすべきですね。 同じことが英語のスクールにも言えると思う。…
返信先:@tkzwgrs元教員の意見として、結論から言うとこの画像の先生のやっていることは正しいと思います。理由は2つあります。 ①教育指導要領にもあるように、部活動は教育の一環であり、楽しむことが目的ではありません。 教師や学校の教育観は反映されるべきです。…
返信先:@mommy_channe息子に「英語のオンライン、予約いれていい〜?」と聞いておきました。最初「ヤダ。知らない人だし、やらない」と言ってましたが「デキルバの人なら聞いてみよっかな」と譲歩を引き出せたので受講予定です。よろしくお願いします〜✨