フランス人とかフランス領とか、その他ヨーロッパの人、英語話せないのは私が驚きました。大学講師時代、英国人と称するデンマークとの中間の島の英語ネイティブ講師、訛っていました。

返信先:@Tqbz0adPzjIOdGTそもそも567は最初から致死率0.13%の 季節性インフルエンザだ　 たかが風邪(英語でコロナ)ごときで 毒入り注射打たせてあらゆる病気を強要 してる風邪よりワクチンと称する毒入り 注射の方が遥かに危険だよ死ぬからね その事に気が付かない方が怖いよ pic.twitter.com/KfgoUYGCQ1

あと電子音楽系の作曲する人を英語だと「プロデューサー」と称するけど、日本でも通じる？ もっとトータルな意味でプロデュースしている人みたいな意味になっちゃう気がして、いつも悩ましい。 仕方ないのでアーティストと書いたりしているが、なんか違和感あるんだよな。

返信先:@60666666県の教育委員会が招いた、指導助言者と称する某国立大学の「イギリス文学」の先生に、英語で進める授業がスムーズに進行してて『気持ち悪い』と言われました。 佐藤先生みたいな視点の方に見ていただきたいものです。 専門外なのに、呼ぶ方も、呼ばれる方もどうかと思います。

試験のための勉強や対策とは無縁の人生を送ってきたのだが、本日、英語検定試験準1級の参考書なるものを買ってきた。大枚1,815円だ。 知らない単語との出会いは楽しいし、問題と称する短文に立ち向かうのもワクワクする。 資格のための学習ではない。生きるための学習を、さて始めよう。

返信先:@eQSJiH4tVJ55034紀元前2194年から紀元803年にかけての古代ヨーロッパの歴史や神話、宗教について記された古文書を称する写本 古フリジア語で書かれているが、ゲルマン文献学（英語版）専門家の間では捏造された偽書であると見なされている 奴らから偽造書とみなされてるなら pic.twitter.com/8yZiNURks4

ロシア製の板チョコなんかが売ってるワケなんだケド、ロシア風アイス（？）と称するモノも売ってる…でもメーカーは中国出し、説明文（？）はロシア語ではなく、英語。（現物はフツーのアイスバー、美味い）日本でも”中華丼”とかあるしな…グローバル！　”俄”罗斯＝ロシア pic.twitter.com/Dmtlg0QKI7

日本語で、引用符なしでミサイルと書いた場合と違って、このように英文の中で引用符付きで「サテライト」と書いた場合は、相手が称するところという意味しかない 英語弱い人かな？

自国の名前を Japan と称するのが英語人に阿っている感じがしてあまり気分が良くないがそれはそれとしてアメリカの属国として振る舞っておくことに合理性はあると思っている。

返信先:@Hiromi19611英語もろくすっぽできないアホたちが雁首揃えて海外行って現地人とちょこっと懇談し、現地の日系人と懇親してそれを「視察」と称する。後は秘書がお土産買いに行ったりエッフェル塔の前で記念撮影したり息子のレスリング試合見たり。そういうのに渡航費だけで10億だってさ！餞別も配られるらしいよ

ドイツのハーフと称する人がニュージーランドの飲酒事情を英語と日本語混ぜて話しながらナンパしている隣でたむまーくふーんを1人食べる日本人

返信先:@Naniwamono1数年前の体験。この欄に投稿した事もある。フランクフルトの小ビアーレストラン。日本人と称する数人がレジでもめていた。へたくそな英語で声高にクレームしていた。私はドイツ語話せるので調停しよう日本語で話しかけたら彼らは韓国人でさっさと勘定済ませて逃げ出す様に出て行った。なりすましの例。

xtech.nikkei.com/atcl/nxt/colum… 韓国Samsung Electronics（サムスン電子）の最新スマートフォン「Galaxy S24」である。同社は「AIフォン」と称する←英語表記はAiPhone？ｗだいぶグレーよりだなぁｗ

twitter.com/hio5310/status… 司書と司法書士を混同されたので、誤解防止のために「図書館員」を使用したり、学部卒で日本の司書資格はあっても英語で“librarian”と称すると、米国の基準で図書館情報学の修士レベル以上だと思われるおそれもあるので、“library staff”と名乗る人もいるのでしょう。

中国語版も回覧しておこう。 「本人が受けているかも分からない専門家と称する愚か者が旗をふった。厚労省は、「明日」職員、大臣、議員の接種率を国民に提示しろ」 英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、中国語・・・ 世界に真実が広まってしまえ。 pic.twitter.com/uFQtFQyy2V