返信先:@C_Ray_JJKGそして最後に、息をする様に嘘を付く千鳥さん。細菌、ウィルスが怖いなら南極に住んで下さい。🇺🇸空軍にメールしてね！英語でね！

感染症法では、メロペネムなどのカルバペネム系抗菌剤および広域β-ラクタム系抗菌剤に耐性を示す腸内細菌目細菌を「カルバペネム耐性腸内細菌目細菌」と定義しているんだ。 英語名の「Carbapenem-Resistant Enterobacteriaceae」から、「CRE」と略して呼ばれることもあるんだよ。

虫垂についての英語版Wikiを見たら、虫垂が腸内細菌のストック場所として機能する可能性があるという考察は、特に否定されたというわけではないようだ。いろいろ見なきゃダメだな。 場所・期間限定つき特別抗体｜Atori Tsubasa @Atori0001 #note note.com/kibitaki_99/n/…

【朝のちょこっと医療英語】 bacterial infection 細菌感染 発音は、バクテリアル　インフェクションです🦠 地球には色んな菌がありますのでご注意ください！

カンガルーのオス♂君をマッチョにした真正細菌はWikipediaにまだ名前が無い様に思えたけれど…破傷風菌の親戚みたいな菌なのか…🤔 英語サイトをただ翻訳しか出来なかった。 酢酸菌ウッディ というのがカンガルーをムキムキボディにしているのか… pic.twitter.com/ePDu9pGoWT

返信先:@taito_smile野良猫に噛まれた男性が科学的に知られていない「未知の細菌」に感染　.science alert 2023/8/7 #イギリス #猫 #TNR #地域猫 #猫好きさんと繋がりたい𓏲𓎨 英語記事と和訳： twitter.com/kirsnown/statu…

返信先:@Ghanavigation他1人野良猫に噛まれた男性が科学的に知られていない「未知の細菌」に感染　.science alert 2023/8/7 #イギリス #猫 #TNR #地域猫 #猫好きさんと繋がりたい𓏲𓎨 英語記事と和訳： twitter.com/kirsnown/statu…

BCG（仏: Bacille de Calmette et Guérin の略、カルメット・ゲラン桿菌）とは、ウシ型結核菌（英語: Mycobacterium bovis）の実験室培養を繰り返して作製された細菌、および、それを利用した結核に対する生ワクチン（BCGワクチン）のこと。

返信先:@MegumiTakeda4他2人野良猫に噛まれた男性が科学的に知られていない「未知の細菌」に感染　.science alert 2023/8/7 #イギリス #猫 #TNR #地域猫 #猫好きさんと繋がりたい𓏲𓎨 英語記事と和訳： twitter.com/kirsnown/statu… pic.twitter.com/8fiEesC8za

野良猫に噛まれた男性が科学的に知られていない「未知の細菌」に感染　.science alert 2023/8/7 #イギリス #猫 #TNR #地域猫 #猫好きさんと繋がりたい𓏲𓎨 英語記事と和訳： alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-333… pic.twitter.com/mKuRTeTJnZ

英語文書だから、いかにも英米が中国の細菌戦を調べた報告書だと読んだものが誤読するのを誘うためなのか、それとも自分も気づかなかったのか？

返信先:@Sankei_news野良猫に噛まれた男性が科学的に知られていない「未知の細菌」に感染　.science alert 2023/8/7　#猫 #猫のいる暮らし #猫のいる幸せ #猫好きさんと繫がりたい𓏲𓎨 #拡散希望 英語記事と和訳： alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-333… pic.twitter.com/eIli8wnxJc

名大英語の過去問で似たようなのやった覚えがある。 砂漠から風に乗って運ばれてくる砂に細菌もくっついて来るせいで、他地域で変な病気流行る。

#オンライン英会話 IELTS Reading 今日はペニシリンに関する英文。内容はそれほど難しくはなかったけど、読めない細菌の名前とか、(英語では)知らない病名っぽい単語とか出てきててたけど、まあ20世紀初頭の話なんで破傷風菌とか敗血症とかそのへんのことかなあ、と思いながら流した。笑

小さい時から武道や陸上が得意だったのに球技のクラブに入り、文系のデキが良かったのに苦手な理系に進み、細かい作業も物を書くのも苦痛なのに細菌研究者になり、英語できないのに留学し、教えるの好きじゃないのに教員になり、、と逆張りで人生失敗続きの我だけど、唯一正しかったと思ってる選択は…

なお、ツベルクリン自体はドイツ語経由の模様（Tuberculin） 英語では tuberculin ﾄｭバーｷｭﾗﾝ 結核菌を培養して作った減菌液（1890年ドイツの細菌学者 R. Koch が発明） だそうです。（ランダムハウス英和辞典より）

NHK「“腸内細菌”　見えない支配者たち」を見始めた。 出だしで内藤裕二京都府立医大教授「善玉菌や悪玉菌という言葉は英語に無い」なんて話。 ま、善玉菌なんて言っているのは一般人にそう謳う製品を買わせようとする関係者なんだよ。 →「善玉菌」「悪玉菌」や「2：1：7」は前世紀の話！by内藤氏