- すべて
- 画像・動画
自動更新
並べ替え:新着順
メニューを開く
私の好きな英語表現: wear and tear 経年劣化 日本語で書いてしまうと何だか寂しい感じに見えるけど、英語だと語呂も良くて軽やかかも。笑 物にはもちろん人にも使えます。 年を重ねると当然体の不調が出てくる時がありますが、上手にとrepair and…
メニューを開く
返信先:@koutetusanbo確か中学のころ英語版『タリスマン』買ったけど、カードの読解が中学レベルじゃなくて誰もオレの翻訳に文句を着けなかった思い出😚。何枚かカード紛失したり、まとめといた輪ゴムが経年劣化でカードに引っ着いたりしてますが、持ってます。数年前にソロプレイしたら、こんな激ムズだっけ?と驚きました
メニューを開く
そこそこ交通移動には精通してる自分ですら迷いまくったので外国人は全く分からないのでは。 あと、兼六園や金沢城の外国語案内が乏しすぎる…英語が書いてある案内板が経年劣化で剥げてたり… こんな素晴らしい街並みがあるのにこれはホントもったいないと思った