返信先:@Jewelstarcoco1英語で言う「How are you?」的な感覚でしょうか🤭 文化と言語の結びつきは、ほんとに知れば知るほどおもしろいヽ(´▽｀)/

英語だと実家=家族、って結びつきにくいのかな。文字通り家に行きたい的なニュアンスになる…とか…？知らんけど。

返信先:@himawaruwaruハワイは戦前から何十万人の日本人が移民してるし、立地的にもかなり日本との結びつきは強いので…。日本は英語圏と距離もあり、高度な学問が英語の存在無に江戸時代から発達してるので、タイ等ともまた比べられないですね。しかし不況により観光国になる今後は、英語は食べていくために国内でも必要…

ナイジェリアの主要言語は同じ語族であっても遠縁で意思疎通ができず、ハウサ語に至っては別系統で根本的に違う言語。そのため英語や英語から生まれたナイジェリアピジンが異民族間の共通語になっており、またその精神的結びつきによりナイジェリアという国ができている。かなりのバランスで成り立つ国

[THREAD] 「損害を与える」というとき、英語では（✕）give damage とは言わず、（○）do damage または cause damage と言います。このように、英語の動詞と名詞との間には特別な「相性」があるのですね。こうした慣用的な結びつきを「コロケーション (collocation)」と呼んでいます。

返信先:@theonlyonekantaヤバいかは分かりませんが、確かに英語はできたほうがいいですね。これからもっと外国の方が日本に来るだろうし、外資とかに務めるなら英語ができればキャリアアップに繋がります。英語はキャリアに結びつきやすいので勉強したほうがいいです。

単語と単語の間には特別な「相性」がある。こうした慣用的な結びつきをコロケーション(collocation)と呼ぶが、これを正しく学ぶことは英語らしい英語を書く(話す)上で大切だ。単語を覚える際にどんな単語と結びつき「連語」を構成するか意識していくと後に大きな力になる。添付画像の書籍、おススメ😊 pic.twitter.com/08kl6sbPyK

88個の英語の型をコツコツ50回ほど反復してみました。 まだまだ感情との結びつきが弱いものもありますが、使える型が増えて独り言が以前よりもスムーズになった…かな？🤔 現在さらに15個追加中。 楽しいです😊 TOEICに特化した学習も徐々に組み込んでいきたい。

アイスホッケー世界選手権でチェコ共和国が優勝‼️自国プラハ開催での優勝に国民が歓喜に沸きます。プラハは英語でPRAGUEと表記、1998年金メダルを獲得した長野五輪となぞらえて『PRAGANO』。 四半世紀の時を超えて、両都市が結びつきます。チェコのスポーツが世界で躍動‼️

エルサレムのＹＭＣＡにあるアラビア語、英語、ヘブライ語で書かれた碑文「ここは平和が提供される場所：ここでは政治的、宗教的敵対が忘れられ、民族を超えた結びつきが育成、推進される」 そう言えばYMCAのマークの真ん中にある聖句は「すべての人を一つにしてください」だった @chienryo

返信先:@kingink_彼女はアメリカ国籍とデンマーク国籍と両方持ってますので…英語発音に準拠すべしというと、日本在住の中国人や韓国人の氏名を日本語発音にすべしという話に結びつきそうで用心したくなります。

高校の時、英語の教師が言った忘れがたいセリフがある。 「世の中、努力がそのまま結果に結びつくものは余りないけど、そんな中でも比較的結びつき易いものがあります。勉強と化粧です。ぐだぐだ言う前にやってみましょう」。とりあえずあの先生はただ者ではないと噂になりました。

音象徴の話が特におもしろかった。 英語学習で「シャドウィング」がよく勧められるのは「身体を動かして覚える」という話ではなく、口の動きから単語が持つ音象徴に対する結びつきを検知し、有機的なネットワークを構築していくことにあるのだろう。だから「声を出さなくても効果がある」と言われる。

返信先:@Jack718gts4000おお！やる気少し復活しました😂 真面目な話英語ってできないと恥ずかしいけど、賃金に結びつきにくい気がしてるんですよね…とかサボる理由を考えてしまいます🥺

【アメリカ生活🇺🇸 602日目】 4/20 (土) 元の英語コミュニティでの発信をストップすることにした。1番の学びは人に行動を促すことの難しさ。何かに向かって継続して努力できる人はそれだけ希少価値が高いことが分かる。新コミュニティではそんな人達を集めて結びつきを強めていけたらいいと思う。

返信先:@IiyamaAkariコレ横文字利用の最悪な活用形ですね。「なんか英語でよくわかんないけど、やらしい変なことやってる〜クスクス」で注目集めようとしていて、本当に気色悪いし、これこそ当事者への偏見に結びつきかねない💢 コレがOKで萌えアニメがNGな理由をNHKには論理的に教えていただきたい💢

【アメリカ生活🇺🇸 601日目】 4/19 (金) 最近は某言語学習アプリを使って外国人とやり取りをしている。帰国しても英語を使う機会に困ることはない。＋人脈づくりも地道に進めていきたい。英語コミュニティも同じ。情報発信自体に価値は薄い。メンバー同士の結びつきが重要でそこに価値がある。

【今日の英語 No.534】答え. employed ☆employ {methods, techniques, skills, strategies, tactics}「｛方法、技術、戦略、戦術｝を用いる」の必須コロケーション。動詞exert, exercise, wieldは全て「影響力、権力」という意味の名詞influence, power, authority, controlと結びつきます。