どっかの英語の入試問題で、音楽とか織物の話を例に出しながら、構成要素そのものよりもそれらの組み合わせ方が重要だみたいなことを言ってる文章読んだことあるけど、言葉もわりとそんな感じだよね多分 みんながある程度共通して持ってる語彙の中で何をいつどう使うかに自分の意図を託してるの面白い

--- 【 fabric 】 布、織物、織り方、生地、(教会などの)建物の外部、構造、組織 #英語 #英単語 #英検 #TOEIC #資格 2024-5-12 12:30

【weave :〜を織る】 織物を織るときに横糸をスルスル通すイメージで、「縫うように進む」イメージですかね。　 「縫う」と「織る」の違いはあるものの、英語と日本語のどちらも、糸の動きに例えた比喩的な表現をしているのは面白いですね😊

初めて知った事実 英語のガーゼはアラビア語の「ガーザ」 からきている。ガザの人々は何世紀にもわたって熟練した織物職人だった。私たちの傷はガザの人々のお陰で消毒され包帯をあてがわれてきた。 現在のガザにはガーゼさえ不足している。私たちが占領政策を放置してきたせいで…。即時停戦を！