RTから失礼します💦 ほぼ間違いなく確信犯でしょうね😇 本当に韓国の方が翻訳アプリを使ったのであれば、日本語の翻訳が拙い感じにならないといけないのですが… 件のマロ主は完全に逆ですね。韓国語ネイティブではない当方でもわかるくらいあからさまに韓国語表現が不自然なので💦

今日、同じ授業受けてたトルコ出身の女の人に、突如″Korean Beauty″って言われて、？の顔してたら翻訳アプリで翻訳してくれたけど「韓国語の美しさ」ってなってて、そうなんだ、よく分からないけど韓国語美しいと思ってるんだねと思ってたら、結局私の肌が白いことを言ってるっぽかった。

③ 皆優しい。 韓国語分からなくても皆身振り手振りで教えてくれるし翻訳アプリを起動するまで待ってくれるし…なにより太ももがクソでけぇ白ギャルが行きたいお店まで案内してくれたのマジ感激した…外見だけで判断しては行けないってはっきりわかんだね

返信先:@melody51130686わたしもほとんど翻訳アプリ頼りなんですが、韓国語のレッスンで歌詞を訳すことをしてみたとき（2曲だけ）少し難しかったけど、言葉選びが面白いなぁって思って、それは先生も言ってました。言葉がわかればもっと歌が好きになる気がする☺️

餅は最近画像翻訳アプリなるものを知ったので海外FAも読めるのじゃ(何となくだけど…)(英語翻訳の精度と韓国語翻訳の制度の差isなに…)

ついに！！！！bnowと連絡をとり2週間...ARカードにホルスが！！😭😭 こちらは翻訳アプリで韓国語、向こうは日本語でメールのやり取りしてくれました。 アプリ削除してゆわれてして、そしたら全部のカード見れんくなって絶望してたけど...やり取りを続けついに復活！！！ 長かった😢😢 pic.twitter.com/nVPXzaaOLH

翻訳アプリ使って韓国語を日本語にしたらオーバーウォッチのチャットが終わってた pic.twitter.com/lWawhRLlko

誰か....オススメの韓国語翻訳アプリを....

返信先:@zawawachikoタクシーも便利です！カカオタクシー(アプリ)から配車手配すれば安心です！ 軽く覚えた韓国語で話すより、Papago(翻訳アプリ)と英単語で会話した方がスムーズでした笑 私も7月末1人渡韓する予定なので、今色々行きたいところ調べてるところです💪韓国旅行についてでしたら、なんでも聞いてください笑

奈良→나라→(翻訳)→国 奈良県→(翻訳)→ 나라현→(翻訳)→奈良県です→ (翻訳)→나라현 입니다 韓国語で国は나라(ナラ)っていうんだー、じゃあ奈良は？って思って翻訳アプリにかけたらこうなった🙄 奈良に住んでる、は国に住んでる、に変わる…とはいえある意味間違ってはいないw

韓国の知り合いの人に韓国行く時にお買い物をお願いしてる。 翻訳アプリ使ってラインしてるけど、こういうとき韓国語話したいと思う。

ずっと翻訳アプリに文句言ってるけど、 そんな信用できないんなら韓国語学べば？自分が韓国語話せないからアプリ使ってるんでしょ？あ、でも頭空っぽなんだったら無理かー☺️覚えれないね☺️ずっと無理だね☺️今日も朝から頭沸いてらっしゃる。@C_Ray_JJKG

返信先:@PevWozJfGzqtA9F絶対会おう😘 ( ﾟ∀ﾟ)･∵ﾌﾞﾊｯ!!ペンネーム！ほんとにそうして😂フルネームは危険よwww 韓国語のレッスン通ってるんだ😳すごい👏私は全然勉強してなくて😅推しの言葉理解できるようになりたいんだけどね😅 私も翻訳アプリに頼ってるよ😂でもそれも気持ちを伝える1つの手段❤️思い届けようよ👍✨

返信先:@Piyorin_jhうん！また絶対会おうね🥰 Xでこうして素敵な繋がりがあるってわかって、私も家帰ったらペンネーム考えよ😁 そして、ゆっくりペンカフェポストしよ❤️ 韓国語レッスン1年通ってるけど、まだ全然上達してなくて😅翻訳アプリ使いながら、ヒョプに感謝に気持ち届くように頑張って送るわ😊

イエニちゃん… イエニちゃんのこと(ほんと変な意味じゃなくて)抱きしめてあげたくなる 大丈夫だよかっこよかったよ素敵だよって… わたしの翻訳アプリに頼りまくりの韓国語じゃなくて、気持ちを直に声にして伝えてあげられたらいいのに

返信先:@usoku19911031yu相変わらず韓国語翻訳アプリを駆使する日々です💦

返信先:@gyuhigyuhigyuhi私、韓国語力ゼロだけど翻訳アプリ頼りで書いたよー 単語の意味さえあってれば思いは伝わると信じて笑 今日楽しみだね🫶

良い画像翻訳アプリ教えて下さい❕韓国語分からぬのです…

義母の洗濯物乾燥のためコインランドリー来たら、韓国人ご夫婦にヘルプ求められて久しぶりに韓国語思い出して英単語も駆使してお助けしてきた😂 ソウルからいらしてたらしい！ 向こうの方は翻訳アプリ使ってたからちょっと会話した！！ なんか今日いいことありそうだBON🌳✨

インタビューはこちら。韓国語か……翻訳アプリ頼み rollingstone.co.kr/music/music-in… pic.twitter.com/Kl5UKxBtwP

返信先:@sayaCjh519いよいよ明日だね！ 楽しもうね🥹💕💕💕 あ！さやちゃんのおかげで韓国語を勉強するの楽しくなってきたの🤭ありがとね🌻🌻 翻訳アプリに向かって話すと韓国語認定してもらえないから、超下手だけど🥴

返信先:@BLACKUROSK翻訳アプリに真似して話す すごい👏 勉強したらすぐ上達しそうです👏 文字はすぐ読めると思います youtubeにも韓国語講座いっぱいあるし NHKのハングル講座とかduolingoとか 勉強してみてください(そして私に教えてくださいw

韓国語→日本語の翻訳で一番良いのはiPhoneに元々入ってる翻訳アプリですわ

返信先:@I_need_youXXありがとう〜😂 ひたすら調べまくるからこんなことになるんだろね😅私も韓国語全然意味わかんないから翻訳アプリないとご飯の注文もできない🙀 無事旅行を終えるのに死活問題だから通信量はひたすら悩みの種だよねwとりあえず良かった〜🙆‍♀️

韓国語の旅行者の人に切符の使い方をきかけられた。英語も韓国語も無理でスマホの翻訳アプリで質問されて翻訳アプリすげえ。しかし実家は田舎なのだが何故ここに旅行にきたのか。行き先を聞いたがそこも大概田舎。

私もこないだ韓国旅行した時、なるべく韓国語使おうとへったくそな韓国語でお店や駅のボランティアの方とお話したけど、みなさん嫌な顔せずにゆっくり聞いてくださった。そうじゃなかったのはKWANGYAの店員のお姉さんだけだった。笑 忙しそうだったし。あの時は翻訳アプリ使えば良かったな。ミアネ～

ここ(X)にいると日本語と韓国語と英語でやり取りすることがあるけど、外国語は「合ってんのかな」って不安になりながら送ってる😅 翻訳アプリ時々使うけど、超間違えてる時あるしあまり信じてない😂

韓国語は長音がない(使用しないことが多い)ので、ロレンスが正解だと思います！翻訳アプリで｢ローレンス｣と出るので日本語表記に長音が入ってることがありますが、メンバーもみんな｢ロレンス｣呼びなので韓国的には｢ロレンス｣かと！ ｢エンサイン｣｢エヌサイン｣問題に通づるなあ…

ボカロ (知りたい言語の名前 例韓国語なら:한국어)っていれて学習(?)歌ってたんだ。それで今まで翻訳アプリからやってたけど、そういやお前いたな〜!いつ使うんだこいつって前言ったことあったんだけど…ここじゃん… pic.twitter.com/J8hwEOTpch

しかもこれ、まっすぐ進んで曲がってくださいって言いたいのに分からないから何故か韓国語で｢待ってください💦｣って答えた上に翻訳アプリなああ"あ"い"！！！ってなった成れの果ての｢ウエスト(東だと思ってた)」連呼なの。大敗北

返信先:@hb_mimi_hsk218日本語で文章書いてから2個ぐらいの翻訳アプリかけて韓国語で載せてるかな☺️ 日本語でもスタッフさん訳してくれそうだし、彼らも知ってる日本語拾ってくれそうだよね！ 私はなんとなくユンギさんはコメントも韓国語中心だから韓国語の方が読んでくれるかも…と淡い期待をして翻訳かけてる🤭

返信先:@Eri3773翻訳アプリしながらがんばる🥺 変な韓国語になっちゃうかもだけど、読んでくれたら嬉しいよね👏🏻 身体も大事だけど、ジョンヒョプに会えるせっかくの機会だからほんと良くなりますように🌻

返信先:@XG_sound韓国語はpapagoという翻訳アプリがよいですよ😊

くすとま好きな方に韓国の方が多くて韓国語を理解したい夜 翻訳アプリ入れたけど画像は上手く認識できない〜読みたいよぉぉ😭 認識できるはずなんだけどな…他のアプリ探すべきか…

推しカプ漫画、だいたい韓国語なのでなんも分からず翻訳アプリに頼っています(アホ)

Blue Turtle Land @_BlueTurtleLand #showcase もう今週金曜31日です、 早い 🙂🦋🏵️ 🎫 チケット予約詳細はこちらからチェックできます(韓国語 🇰🇷) 翻訳アプリでも読めました m.smartstore.naver.com/chsvh/products…

返信先:@her___39やった！はーちゃん驚いた👍 英語も韓国語も全然できないので、この一言にも翻訳アプリを使ったよ… まぁ、これから覚えればいいよねー🤣🤣

返信先:@Kt47Kiko同じく!!ﾜﾀｼの隣りも本国Caratちゃんで🩵 お菓子いただいてさ日本語も話せないし、ﾜﾀｼも片言の韓国語と英単語と片言の日本語と翻訳アプリで 楽しく過ごせたよ pic.twitter.com/VKxWTpGchB

返信先:@manabe822去年、GoFes大阪のグループ内にポケモン交換希望リスト載せたら、来日中の韓国のトレーナーさんからDMが届いて、お互いが翻訳アプリ使って日本語と韓国語と英語でやりとりして、済州島の色違いふうせんピカチュウと、沖縄の色違いふうせんピカチュウの交換をしたよ。正しい使い方出来たと思うよ。