自動更新

並べ替え:新着順

ベストポスト
メニューを開く

アークナイツやってると詩吟や速戦即決を抜かしても独特の持って回った会話のテンポにひっかかりを感じるんだけど、あれが中国語翻訳由来なのかそれともアークナイツ独特のものなのか分かっていない。ちなみにフェデリコの言葉になるとそれらが全部取っ払われてハイパー読みやすくなるので笑う

メニューを開く

返信先:@nueco喜欢霞的11周年语音的这里(结果全都喜欢) 遅くなりましたが、中国語翻訳になります! pic.twitter.com/kt6Rtxcrrx

メニューを開く

中国語を学ぼうみたいな番組で「お茶を飲みます」みたいな漢字四つの発音を繰り返し真面目に真似してぱぱご翻訳に言ってみたら、10回以上やっても正しい訳にならなかったので中国語はむりです🫠

メニューを開く

自分が全く中国語がわからず英語を翻訳したので、間に違う言語が挟まれてるからニュアンスが色々変わってるだろうなと思うし、日本語版がどう翻訳されてるのか楽しみなんだよな

メニューを開く

返信先:@yubiki_nuinuiRTしたArinさんが韓国語と中国語のワードを説明した一覧上げてくださっているので、翻訳かけながら確認してみると韓国と中国と日本の3ヶ国の言い方を一度に知れるので勉強になると思います👍

ねむおじさん@NEMorz3

メニューを開く

返信先:@fz_fk3それな…いわゆる魔翻訳読破勢すごすぎます👼🏻あと界隈のツイート中国語日本語韓国語英語その他ってほんとに色んな国籍のファン層がいるな〜って思う💭 ね!楽しみです!ドルビーもチケット勝たねば!

ねむる☁️@_nemumu_u

メニューを開く

台湾の駐日外交官が完全に上から目線な発言をするのは初めて見たが、おそらく中国語をそのまま日本語に翻訳すると発生する現象で、本人は気づいてないだろう

Ryo Suzuki@suzuki__r

メニューを開く

八十半ばになるウチの爺さんに、「前は露語とか中国語とか勉強してたよね。あれってモノになった? 最近はしないの?」と尋ねたら、「最近はスマホでかざせば翻訳ができるから、勉強する必要がなくなった」 まあ確かにそうだよな。。

athchamoch@ah_moc

メニューを開く

【逆翻訳クイズ】 この文章はある漫画でのある人物のセリフを5ヶ国語で逆翻訳したものです (英語→ドイツ語→中国語(簡体字)→フランス語→マダガスカル語) その漫画のタイトルと発言したキャラクターの名前をお答えください (リプ欄・引用どっちでもOK) pic.twitter.com/9qELCJxXQs

りんだふぁんたずむ@LindaPhantasm

メニューを開く

中国語の工作が日本語の仕事なの、みんな工作員みたいでわかりにくいし、偶に機械翻訳が変になるからおそらく結構間違えられてるんだよな

メニューを開く

中国語で何か言われたけど文字化けしてて、読める部分翻訳した感じこれは「スポーツマンシップに反する」とかそういう感じの何かか・・? 残5台で『墓石の欠片』で殺害して2人ロッカー回避したからキャッチして吊って、諦めた一人(チャットした鯖)も殺害しただけだが。。。 残当だったわ。 #dbd

愚痴垢@etc_grumble

メニューを開く

Survivor Whale Communityでは、最近のインフレとダダサバイバー人口減少について、嘆願書の提出とストライキを計画しているようです 英語や中国語だけでなく機械翻訳ではない日本語の文書も用意されています ご意見等ある方はメッセージでご連絡ください #ダダサバイバー #survivorio pic.twitter.com/SOMvdfj3e4

メニューを開く

#証明書の翻訳 は、55年以上の実績を誇る老舗ジェスコへ。英語だけでなく、#フランス語中国語なども可。 戸籍謄本、戸籍抄本、ワクチン接種証明書、預金通帳、住民票、受理証明書(婚姻届、出生届)、卒業証明書など 翻訳証明書付き。#翻訳会社 #多言語翻訳 #JESCO pic.twitter.com/4LyhScHmPJ

老舗翻訳会社ジェスコ@jesco3

メニューを開く

株式会社ジェスコ(大阪市中央区) インバウンド(観光、ホテル、パンフレット、ファッション、芸能人など)の翻訳もお任せください。 #英語 #フランス語 #中国語(簡体字、繁体字) #韓国語 #タイ語 #インドネシア語 #スペイン語 #ポルトガル語 など #翻訳会社 e-jesco.jp pic.twitter.com/BauWqT7MfN

老舗翻訳会社ジェスコ@jesco3

メニューを開く

返信先:@kakapomilk繁体中国語翻訳させていただきました。 ミカ、落ち着いて! pic.twitter.com/VEq24np6LB

Shen🍹🌈❤️‍🩹@Pray_Feather

メニューを開く

返信先:@kakapomilk中国語翻訳版です よろしくお願いいたします!✨ pic.twitter.com/Y6Ra0s16Q6

べいこうよう@beikouyou50438

メニューを開く

中国語の歌詞翻訳と解釈】2015年台湾興収1位映画の主題歌『小幸运』の世界観 paochai.jp/media/music_st…

中国語コーチングPaoChai(パオチャイ)@オンライン完結@paochai_jp

メニューを開く

返信先:@DiaryWedne87668あ、長々とすみません。 質問への回答を忘れました!🤣 病案本は肉まん先生の小説で合っています!二哈の流れで一部ファン層では有名ですが(みんな魔翻訳)まだ全然メジャーじゃない感じ! グッズも本土で販売されたものを輸入して置いているようですね(ラベルなどは全部中国語)

メニューを開く

返信先:@kakapomilk中国語翻訳版です よろしくお願いいたします!✨ pic.twitter.com/lYv5M5ii6Z

べいこうよう@beikouyou50438

メニューを開く

本日ノルマ ・英語(シャドーイング、ひとり言練習、通訳翻訳訓練、ビジネスEメール、TOEIC対策など) ・スペイン語 ・中国語 ・数学、物理 やります^_^

🇯🇵Hiroki🇦🇺@HT_0115_58

メニューを開く

ハングルとか中国語で書いてある絵、翻訳もぜひ載せてほしいー🥹❤️

ベル🔔@miibell10

メニューを開く

中国語は文字に対する情報量が他より倍ぐらいあるため翻訳すると原文に対しての文字数が倍ぐらいになるの納得(スタレ3rd見ながら)

メニューを開く

こいつ頭悪すぎるだろ、きしょいな 中国語読めないヤツらはGoogleの意味不明な翻訳でしか読めないんだから調べても分かるわけなくて聞いてるに決まってんだろ脳みそないんか

いぬまる🐺🏆@inumaru0429

何があったか教えてください!と言う前に自分で調べようね 中国語ができる一部の方を除いて、我々が翻訳サイトを通して無理やり読んだものは誤訳の可能性もあるんだし

フェイク@Fake_Graycat

メニューを開く

中国語勉強したい!落ち着いたら少しでもしてみよう🇨🇳 中華選手の配信見てて楽しいけど、リアクションとプレー見て雰囲気を察するのちょっとむなしいし 全部自動翻訳に頼るのも限界あるし

ハヤマ@ran_o16o

メニューを開く

【アカギの過去】【個人的な創作妄想】 日本語訳してみたので、間違いがあれば修正してください 画像の翻訳はあまりうまくないようで、特に中国語翻訳が難しいですね それで自分で翻訳してみることにしました 私の日本語能力はあまりよくないので、機械翻訳をよく参考にしています、ごめんなさい💦 pic.twitter.com/CQJaUjw6TZ

奈伊Nye@NyeNelly

メニューを開く

支部で中国語の推しカプ小説をなんとしてでも読みたくてコピって翻訳かけて読んでる。 めちゃ時間かかったけど1話でもう面白い。翻訳でもここまで面白いとか助かるんだけど。

ねこ@6_uqp

メニューを開く

私史上最もバズったやつ 勝手に中国語翻訳されて、中国のまとめサイトに晒し上げられたりしてる♡

ざな。@xana_kemo

あの…あのあのあのあの

ざな。 🦋xanakemo.bsky.social@xana_kemo_2nd

メニューを開く

中国語翻訳版です (吉亞洛) pic.twitter.com/HKMBWObIyU

ゆのみ🍵@yunomi1129

ジアロ

Dr.Terir@Terir0216

メニューを開く

返信先:@yunomi1129中国語翻訳版です (吉亞洛) pic.twitter.com/Uoc5M5bGpl

Dr.Terir@Terir0216

メニューを開く

返信先:@mikazukimo_4780【繁体中国語翻訳】 これはとても素敵な作品です!ありがとうございます。 😂 pic.twitter.com/VK9iPYIGNw

ヤチ(y7)@yaChi_y7

メニューを開く

中国語翻訳版です 方舟漫画作戦記録 『提豐想慰勞篇』 pic.twitter.com/1afxkPUeuK

りんごくらぶ🍎@000apple

方舟漫画作戦記録 『ティフォンは労いたい編』 #アークナイツ

Dr.Terir@Terir0216

メニューを開く

返信先:@000apple中国語翻訳版です 方舟漫画作戦記録 『提豐想慰勞篇』 pic.twitter.com/FXbdvNPllX

Dr.Terir@Terir0216

メニューを開く

返信先:@mikazukimo_4780【繁体中国語翻訳】 これはとても素敵な作品です!ありがとうございます。 😂 pic.twitter.com/gdAuUDi49i

ヤチ(y7)@yaChi_y7

メニューを開く

返信先:@GG2786【繁体中国語翻訳】 これはとても素敵な作品です!ありがとうございます。 しゅき...😭🙏💖 pic.twitter.com/tJTQrzTVWC

ヤチ(y7)@yaChi_y7

メニューを開く

韓国語も英語も中国語も話せたら、世界広がりそう 言葉が通じなくても、ある程度は翻訳で、雰囲気は通じる。 身振り手振り、笑顔や表情で、なんとなくでわかる 同じ人間なんだから、話し合いで全て解決できそうだと、思う。 なぜ、戦争してまで、って世界に戦争があることの意味がわからなくなる。

ぽにょ太@7BhcShR4Qr28967

トレンド14:22更新

  1. 1

    アニメ・ゲーム

    ウオッカ

    • ダンツフレーム
    • アグネスタキオン
    • ガチャ更新
    • ダービー
    • ガチャ
  2. 2

    退職金ゼロ

    • パート扱い
    • 非正規公務員
    • 8万人
    • 公務員叩き
    • 退職金
    • 45分
    • 4月から
    • 7時間
    • 解決しない
    • 同一労働同一賃金
    • 50代
    • 人手不足
    • TOKYO
    • 東京新聞
  3. 3

    アニメ・ゲーム

    エルドリッチ

    • エルド
    • 更新情報
  4. 4

    スポーツ

    宇野昌磨

    • 現役引退
    • フィギュアスケート
    • オリンピック
    • 2連覇
    • 宇野昌磨 現役引退
    • 引退する
    • ニュース速報
    • フィギュア
    • NHKニュース
  5. 5

    ITビジネス

    血糖値スパイク

    • 退部
    • ドカ食い気絶部
    • 結婚詐欺師
    • 意識障害
    • 動脈硬化
    • ドカ食い気絶
    • 血糖値
    • 気絶部
    • 誤魔化す
    • やめましょう
    • 自律神経
    • 糖尿病
    • 至る
  6. 6

    桃井愛莉

    • 日野森雫
    • 花里みのり
    • 桐谷遥
    • 愛莉
    • みのり
  7. 7

    アニメ・ゲーム

    グルメ漫画

    • ドカ食いダイスキ! もちづきさん
    • ドカ食い
    • 脳内麻薬
  8. 8

    ニュース

    毒マロ

    • 開示請求
    • 同人活動
  9. 9

    エンタメ

    タキオン

    • メガネタキオン
    • 眼鏡タキオン
    • モノクル
    • アグネスフライト
    • 3着目
    • 片眼鏡
    • ジャンポケ
    • ヴィルシーナ
    • モルモット
    • 衣装違い
    • ウォッカ
  10. 10

    連携機能

    • 終了のお知らせ
    • 連携終了
    • Facebook
    • SNS
    • スクリーンショット
    • 午前9時
    • Nintendo Switch
    • Switch
20位まで見る

人気ポスト

電車遅延(在来線、私鉄、地下鉄)

遅延している路線はありません

全国の運行情報(Yahoo!路線情報)
よく使う路線を登録すると遅延情報をお知らせ Yahoo!リアルタイム検索アプリ
Yahoo!リアルタイム検索アプリ