電車の中でインド人に話しかけられ、開発したという手品グッズを見せてもらい、しばらく英語で話した。駅がきたのでお別れして降りたけど、ひと駅間違えてしまった。近くの公園で満開の桜の下でアホっぽい学生たちが花見してて、これを見るために降りる駅間違えたんだな、などと思う夢を見た

この1週間は毎日同じ講師…😌 英語初心者なので、ゆっくりはっきり喋ってくれる & 日本語も理解してくれる先生は大変重宝する 例えば、春には"ハナミ"をします…って苦し紛れに言ったら、花見を英語でどう表現したら良いか、教えてくれる…最高です #bizmates

「花見の習慣は日本にしかないのではないだろうか」 「日本にしかない」＝日本にだけある 「のでは、ないだろうか」＝不確実な提案について相手に確認を促す 英語の You know, don't you? と同じで否定ではない 「花見の習慣は日本にだけある（と思う）」に言い換えられる たしかに難しい日本語ね

花見小路北側久々に通ったけど雨なのに 着物着た外人さんいっぱい 侘屋古暦堂さんもスタッフさんが英語ペラペラでサービスしてたわ 雨やのに相変わらずあちこち行列やったな

おはようございます☀ 今日は銀座でのイベント✨ 昨日振り付けがやっと終わりました🥹 東海道五拾三次のお江戸日本橋から京都で祇園小唄、戻ってきて上野で花見の元禄花見踊の3曲をメドレーにしたよ✨👘日本の地名クイズも英語で！！ WSのmake original fan の準備もできた✨ Have a great day 🤩🙌🌈 pic.twitter.com/3buUOJ3q7F

返信先:@yippee_bts7うちの地元の公園にも韓国客が！藤の花見に来てるみたい。スープカレー屋さんで英語も通じなくて🤦‍♀️になってた！

花見にて三味線で遊んでたら色んな人達が撮影していたのだけど、 せっかくだから外国人観光客の皆様に披露した演奏がInstagramにより拡散され とあるDMが届き海外企業の和楽器案件が決まるという楽しい事が起きた (英語はホントにヒドイ) pic.twitter.com/RcOyeDcu1X