だから、ネイティブに近づく必要はなくて、多分私は非ネイティブとの共通言語として使う頻度の方が高いから、一部のネイティブだけが使うスラングなんて覚える必要はない。 私は英語は好きじゃないし、苦手だけど、共通言語だから日々学んでる。趣味とは言い難い。好きになる必要もないと思う。

でもお陰で語学力は伸びている感があるので、いいんです…shadowing鬼苦手だったけど、彼の話す英語を真似したり、理解できてるか怪しいセンテンスがあったらそのまま復唱してparaphraseを考えて理解度を確認する… 生きた英語という点で伸びている…ただめちゃくちゃスラング😱

（だれか…！これどういう意味ですか…！英語苦手すぎてわからないんです！was goatedが「〜最高だった」って意味のスラングらしいから、花降らしは最高だってことですか？言葉をいただいたらなるべく返事をしたいのです…！誰か助けて！！)

海外のオタク構文なんだろうな……というコメントを頂くことがたまにあるけど、英語への苦手意識が強いのとスラングの返し方がぐぐってもよーわからんのでいつも困ってたけど、こんなんでええのか

ちなみに英語は100点満点のテストで3点取るぐらい苦手だからアテにしちゃいかん エレメンタルで揉まれたおかげでスラングとかなければ大雑把にわかるぐらい

まじで海外ドラマ（英語圏） STACくらいしか興味がなくてこまってる 手始めにディズニーみたけどほんとに日本語verを愛し過ぎてて字幕だけにしてる、、 おすすめあれば、、、 ・辛気臭い話は苦手 ・アクション映画も苦手 ・スラング少なめ ・オージー英語あれば、、

やっぱ、英語は苦手だな 基本的な英語しか出来ないからTwitter上だとスラングも交えて話されるから理解し難い

学習になればと 漢字にフリガナ 英語には読み方と意味 英語苦手なのに 訳してみたり、スラング調べてみたり ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ 母は頑張ったのにぃ 報われねぇなぁ！ チックショー！マッシュルめ！！ don't test ！！ ↑ 覚えたてで使いたかった #マッシュル #BlingBangBangBorn #子育て

返信先:@riverupsumasuma英語でコメントするなら、せめてスラング抜きで送ってきてほしいですね…。 こちとら英語は苦手な大和民族…(◞‸◟)