英語優位xx％は感覚的なもので、イメージ的には①英語言語野、②日本語言語野の血流の割合ですね。 ①にしか血流ないなら英語優位100%です。 血流を一瞬で①→②に移すのは物理的に無理なので、英語脳化が進むほど、言語スイッチに時間かかるようになると思います（自分の場合は現状1時間弱）。

試験前の今週の感覚として、リスニングが頭の中で理解が追い付いてこなかったから、英語脳的なのが衰えたのは分かってた あの感覚は本番でも当然影響するってのは今回の学び

外国語をいちいち日本語に翻訳せずに言葉をそのまま捉える英語脳〜みたいなやつあるけど、受け取った言葉を脳内で絵みたいにイメージしてるからそういうのが最初からできてる感覚がある。日本語にしてしまうとニュアンスが変わってしまうものをダイレクトに捉えられるような感じ。

返信先:@englishosaru参加！ イングリッシュおさるさんの動画が 分かりやすくて楽しいです。 英語脳を確実に育て英語学習の質を高め 英語の世界を楽しみたいです。 おさるさんの動画や教材を学習している成果 なのか英語アプリDuolingoでの英語学習が感覚で捉えれるようになりスムーズになりました。

日本語では 「皆まで言うのは野暮」 みたいな感覚もあって、それが日本語の良さでもあると思う反面、相手の意図を読み取るのも疲れます😇😇😇 #英会話 #英語脳