- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
返信先:@BFTB2521saranheやっぱりそうですよね🥲 DMでリンクが届いて、当選品の配送先や連絡先を登録しないといけないのですが、住所の書き方や日本語表記か英語表記か…などで頭を抱えております🤦♀️笑
密林でね、日焼け止めを買おうと思ったんだ そしたら、−49%で安くなってるよ~ってのがあって「おっ買っちゃお」ってカートに入れてレジに進んだワケ そしたら英語表記の住所要求されて、ん??ってなったけどそのまま進んで 確定させようとしたら送料が約2000円上乗せ^^ってなったから皆も気をつけて
PayPal、日本語で住所登録できるんだけど、いざ海外フォームで決済しようとすると住所の各入力フォームと全く違う項目を自動入力されたんだよね……そのバグ直ったのかな? 最初から英語表記で登録させてくれ…
---- よくあるケースは外国人の名前表記が郵便物がカタカナで身分証が英語表記ですね。 本人限定郵便に関しては名前(物によっては住所)が1字1句間違いなく確認できた場合のみ配達になってます。 ですので差出し側が... #Yahooニュースのコメント news.yahoo.co.jp/profile/commen…
数足りてなくない? 速攻で売り切れたんだけど… 何を着ていけばいいのよ🥺 住所タイ語で選ぶのわからんのよ😭 せめて英語表記にして😭😭😭 #golybangkok @Gulfkanawutofc pic.twitter.com/Py5M8JlY4m
แจ้งเพิ่มเติมการชำระเงิน : มีเวลาชำระเงิน 1 ชั่วโมงหลังจากสั่งซื้อนะคะ #GulfKanawut
やっと百英雄伝が届きました! クラファンの時、もっと応援したいとデジタル版も買ってた私を褒めてあげたい😆 これはしばらく飾っておこう。 どうやら一度返送されてたようで、古いラベルを見ると英語表記。 それが悪かったんだろうけど、基本的に住所間違ってなかったよ…… pic.twitter.com/UhO1wryPHX
返信先:@maa_7777777週末までオプションとかで必要な物リストにして頼もうかな。後ここのサイト英語表記出来るの知らなくて、ドイツ語に翻訳かけて住所登録したんだよね。翻訳ツールだとちょっと不安だから英語表記で確認しとこ😵💫
日本住所を英語表記にするには?正しい書き方を解説! 英語サイトでの住所入力方法や、エアメール(国際郵便)を送る際の宛先の書き方など知りたい方はチェックしてみてください! #住所 #英語 teilab.net/english-addres…
返信先:@zR0p5RDQagRuI8s私も住所日本語で送ったので英語表記にしてメールしたら名前も英語表記プリーズ!って返ってきました🤣 その後これで完璧!準備ができたらお知らせするね!的なお返事を頂いたのでカスタマーサポートはとても親切な印象です。
返信先:@rateratenagi京都の方は絶対にそう☺✨ あとさ最近クリックポスト勢になって文字数制限と戦ってるんやけど、外国籍の方が住所を英語表記で入力しているのにも「郷に入れば郷に従え」と思ってしまうううう🥺観光客ならまだしも、ECサイトで注文できるくらい日本に慣れてきたなら自分の住所くらい日本語で(文字数
そういえばホテルのフロントの人(英語話せる人)にタクシー頼んだけどkspo domeもオリンピックパークも英語の発音や英語表記では伝わらず韓国語版NAVERマップ+韓国語住所でいついかなる時もどんな相手でもそれ見せないと伝わらなかったです🧸💦 逆にそれさえ見せればわかってくれた🙆♀️
先日、仕事で使ってる名刺の裏側を英語表記にしました。ネイティブに確認したらもらったので完璧なはずですが、 住所表記で ◯◯city ◯◯prefecture と書くか、 ◯◯shi ◯◯ken と書くか悩む と話したら、 cityの方は遅い shiの方は早い といわれました。 どゆこと❓😅