返信先:@nada_nick19おはなだ！🍀 日本語でありがとうも喜ばれそう🤗 自分は日本語でお礼書いて、翻訳サイトで英語にして貼ってますね🙂 おかしなところは直すけど... あっ、でも直したこと1回もないな😅

bilibiliなんか動画のタイトルも日本語翻訳されてるなぁって思ったら 投稿全部英語に翻訳されてて笑う やめて〜www みんなには中国語に見えるけどbilibiliの翻訳機能が勝手に英語にしてきた🤣 pic.x.com/DjUYQs9NIF

日英の通訳や翻訳をするのでない限り、基本的な学習を終えた後は英語は英語で学び理解することが必要だと思う。別に日本語と英語を行ったり来たりする必要はないよね。

返信先:@L_port8000PCならDeepl拡張機能を入れましょう！ スマホならGBoardを導入し、翻訳アイコンをクリックして自分の文章を英語に翻訳できます！

返信先:@Tanukichi_mingo英語の翻訳でも「カタカナに開く」（＝発音をなぞったカタカナを訳語にしちゃう）とか言うな～。自分の周りだけカモしれん

顧問先の社長が外国人で、メールのやり取りを英語でしてる。 日本語にすると割ときつい表現で言われてるっぽいけど、翻訳をかましてワンクッション入ると精神的な圧力が少ない。 新設法人の報酬面で折り合いつけてるところだけど、ムダに強気の交渉してる😸

翻訳） 災害軽減に関する14言語の情報にアクセスしてください。 jma.go.jp/jma/kokusai/mu… #津波警報/注意報もこちらで入手可能です。 （02:45 更新） jma.go.jp/bosai/map.html… 詳細については、英語版気象庁ウェブページをご覧ください。 jma.go.jp/jma/indexe.html 午前2:46 12月9日 ってコトらしい x.com/JMA_bousai/sta…

返信先:@bxq01644英語と日本語の違いは大きい。日本は宣戦布告をしたのです。あなたはアメリカ人かもだが、私は日本を信じます。ただ、外務省があの夜宴会に出席したのがどうしてなのかな？と思います。それで翻訳が遅れてる。

返信先:@kevinsenroom動画見ました。日本語ってやっぱり他の言語とは根本的に違うから日本人が納得できる翻訳って本当に難しいと思います。英語とフランス語だと割と似たような所あるから次はフランス語と英語での会話にしてみたらどうですか？ちょっと興味あります。

英語で天の川を指す「Milky Way」はラテン語「Via Lactea」の翻訳借用であるが、このラテン語もギリシア語の「galaxías kýklos、γαλαξίας κύκλος」から来ている。

来年の冬コミでは武装Jk漫画を出すつもりです！ 後々は英語翻訳をして海外の方にも見て頂けるようにしたいのだ…！

みんなおはよ.ᐟ.ᐟ めちゃどうでもいい話なんやけど、英語でコメントもらった時って 翻訳使って読めない英語で話すのか、そのまま日本語で話すのどっちが気持ち伝わるか..悩む でもよく韓国アイドルが「ありがとう」って言うとすごく盛り上がるイメージあるよね。 はい、そんな事より今日もテスト😭

ポッドキャストの文字起こし機能が便利。聴きたい番組の左下💬ボタンで文字起こし。音声に合わせてテキストをなぞってくれます。テキスト丸ごとコピーできて翻訳も可。使わない手はありません。英語を浴びたくて今日はスマホ片手に1時間、たっぷりXを見てしまい自己嫌悪です。なぜこんなことに。

いつの間にゆーつべミュージックくんは英語の歌詞翻訳表示をアプリ内に搭載したんだ

二哈和他的白猫師尊の英語版10巻届きました st先生の表紙イラストが良すぎて、ジャケ買いしたのだけど、本編295章から完結に加えて、外伝1章、外伝薛蒙編が収録されてて大歓喜 少しずつ翻訳して読もう……。嬉しい pic.x.com/DwTI5KqYrr

最近のワイ。 オーストラリアとスコットランドのゲームプレイヤーとチャットしてる。 翻訳アプリなかったらマジで無理やわ(´･ω･`) 英語やっぱり話せるようになった方がいいよなぁ…難しいなぁ…

英語が話せなくてもOK！翻訳機能で海外の女の子とチャットを楽しむ方法 livedxlive.blogspot.com/2025/10/ok.html pic.x.com/KHpNOUstxm

【翻訳にチャレンジ！】 Many graduates say one of the first things they’re asked in job interviews is whether they’ve studied in another country. graduate：卒業生 ★実践ビジネス英語　杉田敏先生 2019-L11(4)

自分の英語のできなさ具合に毎日泣けてきますが、翻訳アプリ駆使して、毎日実践しながら勉強してる。これ、冬終わるころは結構できるようになってる気がする。

返信先:@RAJ_SELIKA英語が苦手な私は、翻訳機能を使って読ませていただきました。「翻訳」だからセリカちゃんが伝えたい事の全てをそのまま捉えられてはいないかもしれないけど、とても共感できました🫶これからも応援するよ。 そして、踊っているセリカちゃんはとてもチャーミングでありつつ、かっこいいです😆

返信先:@c8yik91451こちらはecardmodelsというサイトで購入できます、英語のサイトで登録と購入の操作は翻訳頼りでも問題ないと思います。 決済もpaypal利用ならば安全かと、作者さんも販売委託してると宣言してるのecardmodelsだけなのでロシア語のサイトとかは使わない方が良いんですね… ecardmodels.com

「英語まわりのなんでも屋」はこんな用途にご利用いただけます： ・マーケティングやブランディングの英語キャッチフレーズ作成 ・ネーミング提案 ・コンセプト文翻訳 ・ブランドブック、パッケージ、ラベル、グッズ、看板など 各種の校正・英語チェックにも対応しています。

返信先:@Sri_Ayudhya他1人シンベイさんが纏まったタイ競馬の情報を流してるからでしょうね。今時は翻訳が優秀になって日本語ーアラビア語変換もできるようになりました。右から左に綴る言語は対応遅れがちでしたが。 XにもGrok翻訳があるので、最近は英語リプも増えてきました。 馬事文化普及に資してるってことでしょうね。

英語からの翻訳 最初の動画は地震とは全く関係がなく、一部の日本人にとって、実際にけが人や死者が出る可能性のある本物の地震に関連づけて共有することは、侮辱的だと感じられるでしょう。 x.com/mrjeffu/status…

いろんな英語の仕事してきたけど今後もまだ続けたいと思える仕事ランキング ①通訳 ②翻訳 ③英文事務 ④英語の先生 やっぱり職場の人と協力してやる仕事が苦手かもしれない

返信先:@mama00007777中国人、日本人が来てるという発想があまりないのか、何か聞くと翻訳アプリ使って英語で返事してくる。

返信先:@LOVE_THISTLE他1人可愛すぎるぅう✨✨語彙力無し Me too。英語に翻訳するとまさに、Too cuteらしい💙

エヴァー・アンダーソン、ミラ・ジョヴォヴィッチとポール・W・S・アンダーソンの18歳の娘は、かなり優秀です。彼女は1か月ちょっとで日本語を学び、この賞を受け取るために！ また、彼女はお母さんのそっくりさんです！ ［英語からの翻訳］ x.com/horrormuseum/s…

最近ようつべのコメントが英語だけ翻訳出来ないんだけど俺だけ？これ

海外の友達ができて Google翻訳を使いつつ 3時間も話してしまった 日本に行ったら案内してって言われたけど Google翻訳なしは アニメ､漫画の知識と 自己紹介くらいしか 英語話せないんですけど- ̫ -助けて

返信先:@FLbXnIttnN9mYP5私は2003年にこの漫画をeBayで買いました。英語でストーリーを読めるように翻訳者にお金を払いました。タイの漫画の表紙を基にしたカユラの髪の色の私のイラストです。 pic.x.com/jZTAPljBup

弊社のお客様のホームページを紹介します。 シャンハイ・フハオ様 shanghai-fuhao.com 翻訳（中国語、英語、他言語対応）、医療通訳・一般通訳（中国語・インバウンド歓迎）。お気軽にお問い合わせください。 inquiry@mediccenter.jp 03-5545-5086 pic.x.com/ufNTVf7nTj

返信先:@mnkn_yukino_ReVおつみぃ〜 謎の翻訳パート、面白かったw 翻訳前の文章を読むまで全く意味わからなかったけど() 玉ねぎの話が出たからこれを言うけど、まねきねの「アンニョン」ってOnionの英語の発音と似てるよねぇと、ずっと思ってた… (なんの話？)

返信先:@tamtamrss他3人画像の英語プレスリリースを日本語に翻訳： （報道発表） 令和7年12月7日 防衛省 （原文は日本語） 中国軍機による航空自衛隊機に対するレーダー照射

英語からの翻訳 中国の企業が世界中の人間の遺伝子データを収集しています。このデータは、いくつかの「恐ろしい」用途に使われる可能性があります。 中国の軍は生物兵器を研究しており、さらには民族集団を標的にすることも議論しています。 x.com/mrbcyber/statu…

返信先:@nagisa63ステゴ一家のわちゃわちゃ感が大好きです！英語圏のファンにも見てほしいので、画像内のセリフを英語に翻訳して、ここにリプライする形で載せてもよろしいでしょうか？（別ツイートとしての転載はいたしません）

よいニュースです😁 -- 英語からの翻訳 フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、中国がEUとの貿易不均衡の拡大に対処しない場合、EUが中国に対して関税を含む「強硬な措置」を取らざるを得なくなる可能性があると警告した x.com/business/statu…

返信先:@1010comせんじゅさんと全然話しが噛み合わないので哀しいです。 短文もロクに正しく書けない受験生が大半なのに、自分の意見を論理的に英語で書ける訳がないと言っています。 「和文英訳」というワードに反応されていますが、伊藤和夫先生も「復文問題」と「翻訳問題」は全く違うと仰っています。

国語得意マンからしたら、英語なんて単語の暗記だけ。文法なんてそんなに大したことない。受験英語はとにかくイディオムの問題ばっかりだから、要は単語を知ってるかどうかの問題。だから電子辞書さえあればなんとでもなるし、今の時代自動翻訳もある。日本語へんな部分だけ原文読めば訂正できるし。 x.com/TaharaYusuke/s…