自動更新

並べ替え:新着順

メニューを開く

英語って難しいですからね場面によって同じ単語でも意味が違ったり、アメコミだとスラングが多かったりするのだから簡単な会話ならともかく物語などの専門用語や世界観を伝える読み物にAI翻訳はまだ早いと思われる。 それこそ自立した思考能力をそなわない限りは、それはもう生き物ですが。

かぼちゃのジャック🎃@Jack_0_pumpkin

メニューを開く

返信先:@KW_40L戦前の読物は全ての漢字にルビが振ってあり、好ましいですね。 ルビを振るのを無くしたのは日本が戦争に負け、米国が英語(ローマ字)を普及させようとした所から今に至っています。 ルビを振らない事が高尚なのでは決して無く、その字が本来持っている意味が伝わらなくなっている事が問題だと考えます。

トレンド6:39更新

  1. 1

    スポーツ

    ベストアウトサイドヒッター

    • ベストリベロ
    • ブリザール
    • バレーボールネーションズリーグ2024
    • ネーションズリーグ
    • 石川祐希
    • 男女とも
    • 男子バレーボール
    • 山本智大
    • MVP
    • リベロ
    • ネーションズ
    • バレーボール
    • バレーボールネーションズリーグ
  2. 2

    銀メダル

    • 第4セット
    • 23-25
    • フランスに
    • 第3セット
    • 準優勝おめでとう
    • フランス強い
    • 惜しかった
    • ネーションズリーグ
    • いい試合だった
    • 男子バレーボール
    • 男子も女子も
    • 金メダル
    • 4セット
    • 悔しいけど
    • ネーションズ
    • バレーボール
    • 男バレ
    • 1セット
    • 本当に日本
    • 世界2位
  3. 3

    エンタメ

    仮面ライダーガヴ

    • 仮面ライダーグミ
    • 新仮面ライダー
    • ガヴ
    • 仮面ライダー
    • テレビ朝日
  4. 4

    ITビジネス

    弾道ミサイル発射

    • 弾道ミサイル
    • ミサイル発射
    • ミサイル
    • 空中爆発
  5. 5

    ニュース

    避難指示

    • 氾濫危険情報
    • 仁保川
    • 安佐北区
    • 氾濫危険水位
    • 安芸区
    • 東広島市
    • 廿日市市
    • レベル4
  6. 6

    エンタメ

    珍プレー好プレー大賞

    • 中居正広の
    • 中居正広
  7. 7

    エンタメ

    そんな家族なら捨てちゃえば?

    • 竹財輝之助
    • 岩本蓮加
    • W主演
    • 乃木坂46
    • 人気漫画
  8. 8

    スポーツ

    ベストセッター

    • ベストリベロ
    • ブリザール
    • ルゴフ
    • パトリ
    • 山本智大
    • MVP
    • セッター
    • リベロ
    • VNL2024
    • MB
  9. 9

    スポーツ

    平戸海

    • 23年ぶり
  10. 10

    ITビジネス

    ジョージア

    • ダニオルモ
    • オルモ
    • クヴァラ
    • スペインが
    • スペイン逆転
    • ジョージア スペイン
    • オウンゴール
    • EURO
    • カウンター
    • EURO2024
20位まで見る

人気ポスト

よく使う路線を登録すると遅延情報をお知らせ Yahoo!リアルタイム検索アプリ
Yahoo!リアルタイム検索アプリ