なんでだろ...(´・ω・｀) ちょっとわかんないんだけど...💧 裁判官は日本手話と日本手話対応手話の違いを理解してないのかな💦 これじゃ日本語しかわかんないのに英語で授業受けろって言ってるのと変わらないと思うんだけど(´・ω・｀;) なんか最近の札幌地裁って...💧

返信先:@zol_Dee_ickふーん・・・地裁判決後会見迄開いて、カルテに申告していない事を記載されたのは裁判官も認めていますと英語で説明しているけどね。混乱して事実では無い事を申告しましたなんて本人から聞いたことないね。 youtu.be/8xxAnKupROc

返信先:@yassy0426裁判官のお題で、ギルティー、ピープル、ディサイドの英語で当てれたの嬉しかったw

「契約書は数学的な正確さが重要だが、準備書面は時間のない裁判官がサクッと読めるような分かりやすさが大事。だから、一文は短く簡潔に、論理の鎖を意識して、全体が流れるように読める文章を目指そう」 という、自分が昔教えられたことと全く同じことをM&Aチームの1年生に伝えた。英語でだけど。