英語って見た事ない単語だと綴りだけ見ても発音の仕方が分からないけれど、発音記号を見ればそれだけですんなり発音できるの画期的よな。なのに何故学校では発音記号の読み方を教えてくれなかったのだろうか……

ロリィタブランドやハンドメイドブランドの名前見て『な、何て読むん…⁇あ、この前見た…読み方なんやっけ……』ってなるのわりと初心者ロリィタあるあると思ってる （英語以外の外国語わからない、何なら英語も危うい人）

返信先:@reme_kun突然、すみません。リポストした方をフォローしています。 マジレスすると、フランス人も英語が分からないんです。日本人もです。 案外ラテン系の言葉で聞くと喜んで教えてるの何度も見たことあります。 スペイン語とイタリア語なんてほとんど読み方が違うだけでフランス語とよく似てるので親切です。

先日は共同通信の日本語→英語での曲解が問題になった（と私は認識してる）けど、こういうのって今まででも英語→日本語でも結構起こってると思うんですよね。 英語のニュースや論文をソースにしているポストで読み方間違ってるの見たことある。

NHK韓国語講座見てたら、ハングル文字の上にカタカナで読み方ふってあるよー😆 やっぱさ、読めない文字の上に読める文字書くの、いーんじゃなーい😁？ …初心者向け英語講座はどうなってるんだろうか…気にして見たことなかったな🧐

返信先:@nimrod995そうそう、ボン・ノム・リチャード。でもワタシの記憶が正しければ彼の地では初めからボノム・リシャールと読んでたようで、スペルだけ見た日本人が英語っぽい読み方をしてカタカナ化したということらしいです。

Number_i | GOAT, J-POP, Coachella, youtu.be/i32oMNSr0hk?si… @YouTubeより 17分まで見た No.O -ring-のネーミングの由来を説明したら褒めてくれたのはわかった 読み方むずいやんって笑ってたのもわかった ヒアリングムズ 耳が衰えてる 英語勉強し直す

返信先:@kumakabaなんか変なこと書いてるなって思って自分の投げた文章よく読んだら読み方3通りくらいあってみっつとも対応する書き方してるの見たときびっくりしたんごご…（この英語の文章日本語に翻訳してって書いたらロシア語がそのままで注釈付きになったりとか）

返信先:@sarichidayoさりち🤣 ネイティブなセンシティブ😂 パッと英語を見たけど私もさりちと同じ読み方してたわwww もう欲求不満女じゃないからね😤笑 今度の熟女会楽しみぃ❤️💋

デュオリンゴ英語と中国語とフランス語、目的もなくやっているの本当に無駄すぎるが、麻雀やってみて読み方だいたいわかるし、三体を見た時に、あぁ！聞き取れる！となる部分が多くて良かったです、それだけだが