返信先:@0512_yuiお疲れさまー✨あ、気付いた？英語だと読みにくいかと思ってカタカナにした(笑) 悪化してた😭心配すぎる😭お見舞いの品届けたい！ まだ見てない💦寝る前に見るからギリ今日中には見れそう😅

返信先:@theloner_jp他2人Taking off のTの発音がカタカナの「テイキングオフ」とかけ離れていてこれが英語かと思いましたね。 シングルではこちらが後だったので、本編見るまでこちらがエンディングだと思っていました。

耳の良い娘との会話 娘「英語の下に書いてるカタカナが邪魔」 きりと『無視していいよ』 娘「amは "アム"じゃなくエァム、treeは "ツリー"じゃなくチュウィーよ」 きりと 『あれ聞こえない人用に書いてあるから。見ると逆に発音悪くなるよ』 娘「ペンで消しとく」 きりと『そこまでせんでもw』

決定しているライブを見ると、シューゲーザーバンドって、英語のバンド名が多いし、ポップロックはカタカナ多いなぁ。 6/14 22-78 6/21 ハローモンテスキュー 7/19 22/78、アオギリ、AOI、 MOMENT、iCO、Uran 7/28 コトノハタラズ 8/11 My Lucky Day、 Beachside talks、 Moon In June

ナイチンゲールとカタカナで見ると婦長を思い出す 英語になると急にシャア専用になる

返信先:@ponta_m3カタカナと3文字英語略称いっぱい出てきて、書かないとわからないヨー😇動画見るだけで賢くなれる〜〜〜〜〜と思ったのに😇会社くんに貢ぎ続けてもらう為にも成果出さねば💪💪💪

颯馬としても中の人の演技としても上手くなってるのはわかるんだけど今まで文字で平仮名のカタカナを見るのと耳で言葉を聞くのじゃ全然違って平仮名英語は単に舌足らずか滑舌が悪いかわざと拙く発音してるだけって感じだったし伸ばす音とか「ゃゅょ」がなければ割とカタカナとして聞こえてた

あと物理や数学でよく見るLorentz変換みたいなカタカナ部分英語で書くのも苦手

お店に海外の人が来た時用の一言フレーズが英語、中国語、韓国語で一覧で本社から送られてきたけど、なんじゃこれ…という韓国語になってて、まともに話せない、ハングル読めない私でも「これはダメだろ…伝わらんのちゃう？」ってなるほどのカタカナフレーズで見る度に笑ってしまう笑

返信先:@ROOM15923529スーパーマリオカートかな…タイトル画面を見るとカタカナではなく英語…！？ pic.twitter.com/YMfZ5n8scN

鼻じろむ月、はみ出す火、熱出す水、絡まる木…どれもダメな現象に曜日と絡めるのが凄いし ぢっと手を見るのぢ どれも歌詞カード見なきゃ深くわからないよ あとやっぱり英語でなく日本語カタカナ表記も、米津さんのこだわりなのかな。

返信先:@canceljohnnys他1人目を細くした理由は差別じゃないよ．メニューをよく見るためにやった．そうするとMcFlurryのカタカナが良く見えたってこと．だからそのあと発音を変えたらやっと通じたって言った． 日本人は英語ができないって証明してるね．

学校でカタカナ英語習った影響か "want"と見ると反射的に「ウォント」と言いたくなる 発音記号的にはむしろ「ワント」に近い （これも正確な表現ではないが） そりゃwantとwon'tとを聞き分けられんよね "white"も「ホワイト」なんて言ってないしな実際 White Houseもむしろ「ライトハウス」に近いし

ドラクエウォークは海外じゃ殆どできないみたいだから 公式アカに凸ってるのも日本語ばっかりだけど 某有名ソシャゲは海外の人のスクショ見るに 日本語版のままプレイしてるのな(；゜Д゜) 自分なら英語ですら いちいち調べるの面倒くさくなって止めそうだわ ひらがなカタカナ漢字で難しいだろうに

絵文字とエモいは日本語だとまったく別の言葉なのに（漢字にカタカナだし）、emojiって書くとなんかemotionの関連語に見えてくるの面白いですよね…いや、emoji結構英文でも見るんで。 神道も心土も英語だとShindoで、🌹と🦄は親戚かよ！ みたいな日本語では通じないlost in translationなあれ

狐妖〜見始めました。日本語字幕ついてるのは有難いけどカタカナやめてほしい、といっても英語字幕も固有名詞が分かりにくすぎるし、中国語と日本語両方の字幕が見たい。 ストーリー的には、いつもの始まりは元気いっぱい、終わりは大悲劇ってやつになるんだろうか、、、とりあえず見る

返信先:@SolihTia_xivミス多い自覚あるなら自分で調べない？普段ミスなくて、たまたまコレだけ思い込みで間違えてたんならしゃーないが… 気になるの全部英語スペルまで見るの、ワシがカタカナ嫌いなのもあるかなーｗ

返信先:@SolihTia_xivカタカナでミスっても英語も読むからそこで読み間違いも訂正される事が殆どですね。カタカナ読みにくいんだよ。カタカナで読み間違い多い人は英語のスペルも見るクセ付けなｗ

返信先:@ru1se_nakuおぉん… 英語(フランス語)発音して見るとイで終わるんだよね… カタカナにするとユ入れたい気持ち分からなくはない(？)けどやっぱオリジナルの発音から実際一般的に使われるカタカナを当ててみるの無理ゲー

【✨⛩進路の神の今日の一言✒✨】 今日は #ローマ字の日 なのだとか✨ タイトルやデザインなどで英語を見るとカッコイイ～と思ってしまうのは神だけじゃないはず…💭 ひらがなやカタカナ、漢字を組み合わせる日本語に対し、26文字だけですべてを表現できる英語ってシンプルだけどすごいですよね😮

返信先:@theoraluna英語しか勝たないから知らなかったぜ、、 カタカナ表記見るのなかなか無くてなww

海外でのスピーチで原稿見ながらゴリゴリのカタカナ発音の英語で話してる人見る時の感覚

#TM_NETWORK　#40Special #～電気じかけの予言者たち～ 俺氏、TMさんまっっったく興味なく カッコいいともカッコ悪いとも思ってなかったが 今見ると売れてた当時でも 宇都宮さん、すげぇダサい💦 あの時代でも時代錯誤なモサいロン毛、 声量も歌唱力も無く、 カタカナ英語で熱唱 とにかくダサい💧

【 #英語史コンテンツ50+】No.24 『野球用語から見る日本語と英語の歴史』 国民的スポーツの一つである野球。その用語では、漢字用語よりカタカナ用語の方が使われることが多いように感じませんか？適時打よりタイムリーヒット、二塁手よりセカンド... keio.box.com/s/wriga6zse9vu…

英語見るとオシャレっぽいと思うのと同じでローファイコーヒーってカタカナもぽく見えるのかな

返信先:@coelacanth_seeなるほど！私的にはミスに対して「気にしないでね～」のニュアンスで使ってました。ランさんのイメージだとno problemになるんですかね？ 実際はno problemのほうが見る気がしますが(エレでルレ回してる時もnpって返してます)カタカナ英語なので、英語のニュアンスとはまた違ってそうな気がします

英語をカタカナ表記にするとき、digital（デジタル）のdiはデだし、radian（ラジアン）のdiはジだし、Disney（ディズニー）のdiはディだし、統一感がない。全部ディがいいのかな。実際、専門書だと、digitalをディジタルと書いてあるのを見る。

サロンで使っている精油 ボトルのふたに学名を書いて貼っていたのですが、寄る年波には勝てず💦 照明を落とした接客中、自分の字なのになに書いてあるか分からなくて結局、側面のラベルをいちいち見る状況に😭 カタカナだとカッコ悪い感じなので 和精油は日本語、学名か英語名の読みやすい方に変更。

ブックオフで買った！という英語絵本を見るたび羨ましくて震える🥺 地方民、最寄店舗は英語絵本は2冊とかしか売ってない。しかも日本語たっぷり、なんならカタカナ表記まであるやつ(←もはや英語絵本ではない) 旅行先でも時間あればブックオフ行くんだけど似たようなもので…どこの店舗にあるの😭

日本語における外来語をそのままカタカナで使うケースも、ドイツ語もフランス語も英語も全部同じ外来語の括りで、一つのジャンルでいろんな言語ごちゃ混ぜに使われているのもよく見るけど、この環境だと言葉の背景にはだいぶ鈍感になる気がする

ルー語みたいなカルテ書く医者たまにいるんだけど(カタカナじゃなくて英語が混ざる)、たまに回ってくるけーぽ界隈のハングル混じりツイ見るとそれ思い出す

返信先:@0113no____先に歌聞いて音を耳で覚えてあとから歌詞見ると、これはこういう発音の仕方なんだってわかるから 歌詞見てからだと、カタカナ英語に縛られる（？）から発音が日本ぽくなっちゃう 今度いっしょに覚えよ〜！

#️⃣577✨英語学習におけるKindleの使い方1 まず、そもそもですが、英語を"読む"前に音声の習得をしましょう。 今のあなたは、英単語を見ると英語の音で発音されますか？それとも日本語の音で発音されますか？ これが英語の音ならOK🙆‍♂️ もしまだカタカナで読んでいるようなら、まずは音声の習得です。… pic.twitter.com/uETw25RmIO