なぜか韓国語の心臓だけは覚えている 感動したから

ドラマ見すぎてマジで韓国語めちゃくちゃ覚えている。

このツイートをとても興味深いと覚えているので、また探索していると「韓国語訳版ではどうなっているのか？」という疑問があったことを発見したので…私の答えです。 韓国語訳版では、日本語と同じように「業」と表記します

まじで今更ながら韓国語の発音ルールを覚えている（どう考えても最初にやるべきだった）

20240528 #NEXTVIRALARTIST 大阪 ギーちゃんの記憶力本当にすごい🥹👍 アンニョン👋言ってくれてびっくりした😭 覚えているのも嬉しいし、必ず韓国語で話してくれるその気持ちがとてもきれいだね✨️ ありがとう❤️ #GHEE #ギレルメマサユケトマジ西村 #WOLFHOWLHARMONY #WHH #ネオエグお見送り会 pic.twitter.com/bMAHGo5HkG

返信先:@bee0934私は韓国語を学びたい日本人です。 (ハングルを覚えている途中です) LOLは日本にサーバーが出来た時ぐらいから遊んでいますが、ランダムミッドばかり遊んでいて、ノーマルは怖くて遊んでいません。 よければ、一緒にLOLで遊んだり、韓国語と日本語を教え合えたら嬉しいです。

日本の文化が好きで日本語が喋られる韓国人と韓国の文化が好きで韓国語が喋られる日本人には大きな壁がありまして…… ゲロさんにNew◯eansさんとLE ◯SERAFIMさんの話をしてもわあーあぁ〜ってちいかわみたいな反応しか出来ないんだ…… ←こちら坂道グループのメンバーの名前出身は大体覚えている

英語ドイツ語韓国語スペイン語は電子辞書ある。やる気があった証拠ですね なお今覚えているのはドイツ語のみの模様

#れんだよ。 蓮ちゃんのあんよに努力の跡が…😢 しかも韓国語がテキストや辞書体でなくて、よりスムーズに聴こえるような発音で覚えていることにも感動よ がんばったね！えらいぞー！ #JO1mail #JO1 #川尻蓮 #KAWASHIRIREN @official_jo1 youtu.be/HOUu0m0zV4g?si… pic.twitter.com/aJUCaNtsxf

KAIさんが対談で仰っていた件、万里生のミュー（なんだそれ）をかれこれ7〜8回見たので覚えているのだけど、同じ演目を同じ演出で日本語と韓国語でマチソワ上演しても成立する、と万里生さんも言ってらした。 面白いなぁ。実現しないかな。

ライブに行って、耳で韓国語の歌詞覚えているけど意味がわからない💦 耳で覚えている歌詞の発音も合っているのか？ もっと本気出して勉強しないとダメだな… #CHIMIRO #チャングンソク

日本語だとどうして全部覚えているんだろうって訳されてるこれ タイ語だとทำไมต้องจำได้ タイ語わからないので翻訳によるとどうして覚えていなければならないのらしい。 英語、韓国語はおなじような訳になっていて、どうして全部覚えているのかわからない それぞれ少し違っていて、ほうってなった。 pic.twitter.com/0CGc1s2hJA

私は主に音声情報としてはKドラマで韓国語を学んでいて、サスペンスやマグチャンドラマばかり見ているため、“이의 있습니다!”（異議あり！） など、日常生活では絶対に言わないフレーズばかり覚えている

今日本語勉強してるよ〜って教科書の写真を送ってくれるの可愛いすぎる。そして、その写真を見て私は韓国語を覚えている。一石三鳥くらいある。

1人渡韓、初渡韓、初海外で韓国語も韓ドラによく出てくる単語しか分からない状態で弾丸で豊胸してきました🤭 こんくらいの勢いじゃないとできないと思ったので一ヶ月半前に予約して大した準備もせずに渡韓しました笑笑 覚えているうちに軽く当日の流れを書き留めておきます！

これ知らないと絶対に間違えるんですが、 韓国語で「女＋友達」と書くと「彼女」という意味になるんですよね。 女友達と表したい時は「女＋人＋友達」と書かないといけないのでここは直訳で覚えていると必ず間違えることです。 僕は小さい時にこれがわからなくて彼女いるって周りに言ってました pic.twitter.com/sQd1Hvxem8

不破湊が教えてくれた ｢私は大学生ですか？(韓国語)」 をずっと覚えている葛葉 pic.twitter.com/qn3rc16vAD

日本語⇒母語 英語⇒英検1級所持 韓国語⇒日常会話レベルぐらい 中国語⇒挨拶・自己紹介程度　(挫折) ドイツ語⇒興味あり　(挫折) ロシア語⇒挨拶と文字を覚えているだけ ミャンマー語⇒文字を一時期覚えただけ ヒンディー語⇒文字を一時期覚えただけ アラビア語⇒文字を一時期覚えただけ