【プレジデント】日本人の資産を取り戻す…大和証券｢預かり資産1兆円｣のシンガポール president.jp/articles/-/809… 「何が書いてある」スイスのプライベートバンクの書類「マンスリーステートメント」日本人担当者は英語を解説することまではやっていなかった。 海事で船主。海事会社の法人税がほぼゼロ

返信先:@hakuta_box解説すると、英語の歌詞なんだけど、その中に「不思議な愛、不思議なお互いへの愛、一目見ただけじゃ分かんないような！(直訳 : 本が表紙だけじゃ分からないように)」ってのがあるのよ。 これがはくたさんっぽいなって思ってな･････この曲自体好きだし、是非刺さってくれれば･････

徳島ラーメン食べにきたら英語でお遍路の解説する映像が流れてる

説明を要しそうな「義」の概念について解説すると、「義」ってのは、「理想状態」を意味し、英語の「should be 〜」「should do」に当たる。「〜あるべし」「〜すべし」。 近代の人はすぐに「正義」という語を使いたがり、その対義を「不正義」だの「悪」としがちだが、「義」の反対は「残」と謂う

英語の練習も兼ねて日本の競馬システム(特に地方競馬まわり)について海外向けに解説する記事を書きたいのだけれど、載せる場所も無いし労力がヤバそうだなーと思ってる

＼本日配信／ penは筆記用具ではない zooも動物園とは限らない 突然 ”Duck!”と言われたら? NHKラジオで #実践ビジネス英語 を教える #杉田敏 が、１～４文字の英単語「#基礎語」に的を絞り、豊富な例文で解説する辞典 『現代英語基礎語辞典』ebooks.shueisha.co.jp/detail.php?boo…

オヤジギャグを英語で解説するのキツすぎる

うんこちゃんの RUST内の英語がどれだけ しっかりと話せてるのか 解説するユリース見てて面白い

英語の実践的なフレーズやよくある間違いを中国語で解説する動画が英中両方を勉強できてオトクすぎる。

youtubeでのIIA公式チャンネルみたいなやつで、公認ぽいインストラクターが各パートのtipsを解説するやつ 途中何問か演習が出てライブ視聴者が投票した回答が映される。そこで2つの選択肢で綺麗に回答が割れたりしてるのみると、あー英語で解く人たちにとっても際どい設問なんだなと

普通に自分も英語勉強しなきゃな、人に解説するにはまだ知識が足りなさすぎる

Mercurius THE INCUBATOR はそのときに考えた英字タイトルで（自分ではカッコいいと思ってる）、インキュベーターは孵化器　メルクリウスというのは英語のマーキュリー（水星） メルクリウスが孵化する、とは何ぞやを解説するとネタバレするのでよかったら読んでね😆字面通りの不穏な展開です(笑) pic.twitter.com/ZBmUf7ObrC

【苦手な人こそいっしょに教科書全訳】 北上セミナーで「英語教科書全文日本語訳」シリーズを生徒さんお一人お一人とそれぞれやらせていただいているのは、そのためです。全部訳して解説する途中では必ずスピーキング・発音にしっかり触れるのも、そのためです。 #英語教科書全訳部 pic.twitter.com/iKmLbBeHNj

昨日ショート動画眺めててSCP解説が流れてきてチラ見したんだけど、初っ端に「オブジェクトクラス、キーター」とか言い始めたからさっさとぽいしたよね。解説するなら最低限の知識いるよね。英語読みですらないから自動読み上げとかでもなかっただろうし。

このおじさん日本語スライドを英語で解説するからハゲそうってコメントしようとしたらハゲてた pic.twitter.com/Su4G57MMlP

英語の参考書で、受験ではよく出る〇〇が解説されてない、みたいなのを見たけど、普通にわかっていればより基本的なものの組み合わせてるだけなので〇〇を解説するものではないとわかるやつでうーん、

【セミナー開催します📣】 4月25日（木）10：00～11：00 シャルマさん、來住南さん、当社代表高地がインド経済やスタートアップ事情について解説するオンラインセミナーを開催します。 prtimes.jp/main/html/rd/p… お時間ある皆様、オンラインなのでぜひ参加してみてください👐 ※本編は英語です

外国人に道案内頼まれて少し日本語が出来そうだったので日本語で解説しようとしたらtraffic lightの「日本語訳」が思いつかなくて何故かカタコト英語で解説することになってついに英語も日本語も不自由になった

福井の拠点高： 「従来の授業では、教諭が黒板を使って和訳や文法を解説するスタイルが中心だった」 「英文和訳などの内容確認を３５分から１５分に減らす一方、リスニング・音読を５分から１５分に増加させて、２人１組で英語で議論する「ペアワーク」（２０分）を新たに設けている」…

今日は「bukkakeはエッチな言葉ではない」と解説する英語の記事をめぐるので忙しい

暇じゃないけど編集したい気分だからまーくさんのどーゆーところがイギリス英語なのかについて解説する動画を作ろうと思ってるんだけど需要あるよね(圧)

野球部対立を解りやすく聞き耳報告連絡相談で阿川弘之大尉・佐和子さん聞く力ばりに池上メモ調に解説するに高松宮殿下杯英語全国弁論大会、Ζカミュー君命！純正尊皇攘夷論の井上美知子さん、吉田裕子さん、三井真紀さん等女性の証言、暴動左翼、田崎貴之・添田知恵、鈴木亨最低と解るかと。303万視聴 pic.twitter.com/FyRHmIWKBA

木曜日の学部研究会は開始2週目でいきなり20時半まで延びてしまったが、これはもう完全に輪読文献の翻訳の酷さによるものだということにしよう。原文あんなに明快に英語で書かれているのに、なんで誤訳できるんだろう。まったくもう！授業で全部訂正しながら解説する側の身にもなってほしいぞ。

ほら、だんだんトムの喋り増えてきたじゃん 英語ニュースを、英語で解説する番組 2024年度新講師陣は、大人向基礎英語in English みたいな新しい方向めざしていると思うぞ #ニュースで学ぶ現代英語 #基礎英語inEnglish

ラテン語めちゃくちゃ面白い。ドイツ語とか英語の語源になってる単語はぱっと見で分かるし、文法は複雑だけど合理的な感じがする。あともうちょいでCogito ergo sumを解説するのに必要な文法要素が揃いそう。Cogitoとsumは習ったからね。3限の歴史社会学はいつも通り。これから自習後、国立巡検へ。

前田土佐守家資料館（英語名・サムライミュージアム）にあった鳥さんの羽根の名前を詳しく解説する巻物 pic.twitter.com/qMz7ZlCGAG

木曜日の社長です。 今回も生爪はどのような由来で”生”なのか、を言葉から考察したいと思います。 日本語よりも英語を使ったほうが分かりやすい時があるので。工業系、機械系商社の新入社員の方々、必見です。 #アーム産業　は生爪を丁寧に解説する会社です。 #生爪　#旋盤 pic.twitter.com/cpPQhpEmXZ

➣「unpack」 ということだから、記者が注目選挙区の構図などを解説するという記事なのだろうか。 ➣ついでに、「補欠選挙」 は英語で 「by-election」 ということを知る。

日本語っぽくない英語表現について授業で解説するときには、「「英語特有の表現」と言えるかどうかは分からない。世界に何千とある言語をちゃんと見たわけではないから。ただ、日本語っぽくはない表現」と言うようにしています。とてもくどい。

返信先:@naginee他1人これはね、私がつい、香港式で名前を自分で言ってしまったのが原因なんだけどもｗ（今度解説する、なかなか笑える😂） やっぱ私も英語の名前つけるべきかなあ？？ 世界中で通用する名前、なんかなーい？🤣🤣

教えたり解説する役の大人が英語一切できないんだから、ただ変な機械にカード通して知らん音が出るとか謎の不気味な歌をエンドレスで聴かされるとかが面白いわけない。歌が不気味です

無線はテレビと映画と近接航空支援を解説する同人誌での知識しかないけど、「［相手］、(こちらは)［自分］だ。〇〇が〜」か「［相手］。［自分］は〇〇した/する」のパターンで書き下してる（英語で話してる想定） これだったらある程度わかるかなとおもって…

終わった感もする大谷・epay騒動。報告書37頁読もうとしたら開かない🥲が、NHKが解説するそうなので昨夜の時論公論の続きで「電話で大谷と偽り送金」を検証して頂きたい。大谷選手が英語まだよく喋れないのに、なぜ英語を喋る人を大谷と信じたのか。あとどこの銀行でしょうか。なぜデトロイトトーマツ pic.twitter.com/QFQXbcOghE

返信先:@Hochoblog英語の文法とか解説するブログw 意外に狙えそうな気ワードあるかも ほちょじゃなくて私が書きますw pic.twitter.com/3RaYwJvsIm

ブラジル人と一緒にスペイン人にレヴィストロースについて英語で解説するなう

水原一平もう英語で解説するパチンコ演者やれ。

浄土真宗について、英語解説するガイドさんがいる

文法事項が章立ての学参(Vの発見とか準動詞の項目)には章の重点学習項目しか解説しないわけだから、英語の語法の疑問は全然晴れないわけですな。多田先生は落ちこぼれの気持ちがわかるから、高校生の弱点を全部解説するわけです。

AI絵師の見分け方を解説するスレッド　英語だけど機械翻訳でも分かるシンプルな内容 海外では日本よりはるかにAIへの風当たりが強く、比例して誤認によるバッシングで疲弊する通常絵師も多いという