毎朝送られてくる『ひとこと英会話』のメルマガを見て英語に触れるようにしている私のおすすめメルマガ2つ👌 ①Hapa英会話・・・音声、解説、例文付きでかなりネイティブな言い回しを習得できるし応用も効かせられる。何より発音をしっかり確認できるので良い。hapaeikaiwa.com/mailmagazine/ pic.twitter.com/8vYZU1YmjJ

【中国語学習日記】 新年度突入以降も毎日中国語に触れることができています。 現在は復習と称して通勤退勤時にカエルライフ教材の例文のシャドウイングと瞬訳の練習（複文編まで到達）、中検準1級1級トレーニングブックの听写（1級の練習6まで到達）に取り組んでいます。 やっぱり語学は楽しい！

Lesson39 ✅After all, I'm in a rocket ship on my way to Mars. ダイアログのafter all日本語訳は「何といっても」、「やはり」「結局」という日本語でしか覚えてないと（自分のこと）こうしたニュアンスの使い回しができないので、色んな例文に触れるのは大事だなと思わされます。 #ラジオ英会話

🇯🇵語で質問してもいいけど、和訳しか記憶に残らない。そうすると和訳以外の意味でこの表現が使われると戸惑う。 さらに、🇬🇧語で回答を得ることによって、触れる🇬🇧語の量が自然に、そして圧倒的に増える。例文はすぐに覚えられるし、即戦力になる。

フランス語の性は覚えようとして勉強したことがないけど、いつの間にかよく目にする単語は性もセットで勝手に覚えてる。 une voitureはしっくりくるけど、un voitureは違和感あるから。 繰り返しいろんな例文に触れるが得策。

成句:扣人心弦 発音:kòu rén xīn xián 意味:〈成〉感動させる．心を打つ．琴線に触れる． 故事情节扣人心弦＝物語の筋が人の心を打ち感動させる． 例文:好看的故事应该曲折离奇，扣人心弦。 日本語訳:良い物語は、ひねりがあって摩訶不思議で、心をつかむものでなければなりません。

【英語学習ヒント】アウトプットも重要だがインプットが足りないと正しく使えない!📚 by the book= 規則通り 覚えたら、インプット例文に触れる! 例 My lawyer always goes strictly by the book. go by the book表現 My boss always goes by the book.など 応用で使える! #英語勉強 #大人英語 pic.twitter.com/sA6vMKltFe

河島思朗『ラテン語練習プリント』（小学館） こちらは例文を書きながら練習をするスタイルです。基本的な文法やラテン語訳の聖書、アヴェ・マリア、ミサ曲の歌詞などに触れることができます。 pic.twitter.com/rmUVNl7CMH

そして後者の「省ける無駄」というのは、基本的に「教える側」が「省く」べき無駄。触れる教材の英文がよくある言い回しになっているかどうか。例文はマトモかどうか。1冊を使い込むことは大切でも、使い込むに値する教材でないといけない。少ない言葉でいかに伝えるべき「感覚」を凝縮するか。

単語に短時間のうちに大量に触れることができる。 ➂使用したセンテンスは最初から小分けされた例文としてそのまま暗記しやすく、またピンポイントで復習しやすい。 ④検定試験に出るような「物語」「論文記事」のリスニングと比較すると、