並べ替え：新着順
テレビで「少年時代」の歌詞に出てくる「風あざみ」は造語であり深い意味はないと言っていたが、果たして本当だろうか？ アザミを英語で言い換えると…聡明な癒術士諸君ならお気づきだろう、そう「風シスル」となる つまりこの歌は夏が過ぎた頃に風属性のアナザーシスルが来る事を予言していたのだ！！
お昼ですね〜お疲れ様です！ 先日梅酒を漬け始めました。去年ブランデーでつけたら美味しかったので今年もリピートです🤤 英語だと梅酒はPlum wineと言うらしいですね。 梅ワインと言い換えるとなんだかオシャレな感じですね💕 あ、でも中身はブランデーか…🙂↔️❓ #企業公式夏のフォロー祭り pic.twitter.com/hDUA4fEsPr
実は、eBayってメルカリやAmazon物販と比較して、メチャクチャ参入障壁が高いんです。 理由は、 ・英語でのやり取り ・独自ルールの多さ ・リサーチが難しい ただ、逆に言い換えるとライバルも少ないってことなので、一度稼げるようになれば、無双できるのもeBayの魅力です。
おはようございます😊 鬼滅の刃でもつかわれた「ご武運を(ごぶうんを)」とは？ ➡️戦や戦争に出陣する人に対して「勝ってください」「生きて帰ってきてください」という意味 言い換えると ➡️「ご健闘をお祈りします」 英語表現だと ➡️「Good luck！」 今日も元気に行ってらっしゃい👋😃☀️ pic.twitter.com/9SPlyZ5d5v
「最近湘南美容クリニックに行き始めたんだけど」と知人が言っていたので「おー、SBCね」と言ったら面倒くさそうな反応をされました。 言い換える意味も必要性もないのに、3文字英語を使いたがる特性をなおしていきたいと思います。
顧客エンゲージとか難しく言われているので難しく感じるけど、「意義を持って利用してもらう事」って言ってくれたら腹落ちしませんか？ 横文字とか、英語の3文字のやつとか、苦手です、、、。 私の仕事って、わかりやすく言い換える仕事かもしれない。
これ、英語中級向けのオススメの学習法なんですけど、この表にあるみたいな同じ意味なんだけど、異なる言い方類語を覚えて英語を英語で言い換える学習をすると語彙レベルが高率良く上がります。＞RT
僕が流行りの単語をわざと英語に言い換たりするのは、そーいう雰囲気や文化が嫌いだから 使えば使う程益々閉鎖的になっていく雰囲気が生まれるので嫌い 例えば「界隈」を「コミュニティ」って言い換えるのは、そーいった理由がある
返信先:@featherprovince英語のニュアンス的に、「他人から利益を受けたことへのお礼」で使える単語ということだと思う。あえて日本語で言い換えるなら「これは、ほんの気持ちです」という辺り。やっぱりむかつく。(笑)
母語しか話せない国民ベスト3は、米国、日本、中国だと思っているが、中国人なら相手の英語に怯まず中国語で押し返すだろう。まあでも外国語を学んでおいた方が、それを使わないとしてもコミュニケーションスキルは上がると思う。聞き直す度胸と言い換える応用力が身につく。
返信先:@theonlyonekanta言い換えるなら、我々は、英語に頼らずとも自国の言葉で生きていける。日本語は我々のアイデンティティの一部であり、他の言語に頼らずこの言葉を使えることは、日本という国が、国際社会において重要な立ち位置であることを示している。
英語多読アカデミアにおいても ２つ目の学習手順には大きく着目しており より効果的な学習法として 多読を勧めています。 しかしそれ以上に大きな課題として 捉えている問題があります。 それは意欲やモチベーションという 目に見えない要素。 言い換えると 多くの英語学習者が途中で挫けてしまい…
返信先:@tatsumi_hazukiありがとうございます！ 「ラッキーマン」とか「太蔵もて王」とか「斉木楠雄」とか、キャラに何かしら由来のある、ギャグっぽい名前の付け方が好きなのですよね 後「FF」のエアリスとか「遊戯王」の四霊使いとか、由来の英語の読み方を言い換えるとかなかなかセンスあるなと思ったり
間違いが無いように難しい言葉を使うことは全く問題ないけど、特に理由もなく横文字や無駄にめんどくさい言い回しをするのやめてくれ〜 問題をイシューとかに言い換えるやつね、横文字使うならせめて英語で書いてくれそっちのがわかりやすい
めっちゃわかる。英語はなるべくシンプルに言い換えるというのは最近やってるけど、まだ咄嗟には中々できない。まさに”Try it”なんだろな。 note.com/tsuemura/n/n33…
eBayはメルカリやAmazon物販と比較して、参入障壁が高い。 理由は、 ・英語でのやり取り ・独自ルールの多さ ・リサーチが難しい の主に3つです。 ただ、逆に言い換えるとライバルも少ないってことなので、一度稼げるようになれば、無双できるのもeBayの魅力です！
結局中華ゲーはどれだけクオリティ高くても文化の差が大きくローカライズ不能な部分が多すぎるというのは未だ大きな課題だよな… 用語も下手に言い換える訳にも行かないし 英語を基準に作れば本末転倒になりかねんし… 特に日本人は中途半端に漢字の意味を読み取ってしまうから不要な情報も多く…
夏目漱石がcomedy,rythm,itspaceで巻き込むのと同じように、小説や脚本は、文字に由来するところが大きい。 依拠といいたいところを、由来に言い換えるように。 これを英語に置き換えると（GOOGLE翻訳に）
ドラゴンチョップNFT第二弾 5.15のパジャマパーティーのLIVE音源を明日の昼12時にリリースします。 今回はOVER STAND 「理解する」をテーマにした歌です。 英語にするとunderstandですが、ラスタはunderをポジティブなワードに置き換えてあえてoverと言い換えるそうです。 nft.hexanft.com/users/xVfnLXf0… pic.twitter.com/PNNiTDI7C3
この感じでさらにもう一問作れるな ( ) woman wearing a big hat was sitting in front of me. と、言い換えると カッコの中は…どうなりましょうか。 この場合はAになりますね、A womanですね… いやー英語って大変ですねハハハハハ
今日も英作文要約。言い換えの練習として、「三日坊主」を英語で言えるか？ まず、意味を知ってるか確認。子「…3日でやめる人？」三日坊主の説明からしました。 3日でやめる、ではなく短期間でやめる人、と言い換える発想ができるか。道程は遠い。
返信先:@triangle_tidyupテキストのリスニング問題、慣用表現が錯乱選択肢になってませんか？ あれが含まれていると、答えに飛びつきたくなる 言い換えも多いですよね 医療英語だけじゃなくて、一般的な表現と言い換えるのも覚えないといけないなあと思いました 会場でお見かけできるかもしれませんね
返信先:@studying_Ainu他1人chair-manでは女性の就任が阻害される可能性がある ↓ chair-personと言い換える 英語から広まったこのポリティカル・コレクトネスの思考をアイヌ民族にも適用して 「[アイヌは]民族名としては時代に合わないのでは」 とのことですが、時代に合う民族名の代案は何でしょう？ x.com/studying_Ainu/…
返信先:@hitsujikusaあなたの勝手な考察は、 ・江戸時代はアイノであった事実 ・人＝クルである事実 これらに何の影響もありません。 しかし一度はアイヌが捨てた民族名「アイヌ」は男性だけを対象にした意味合いなので、民族名としては時代に合わないのでは。と女性目線で個人的に感じます。
英語学習について、ぼーっと考えてて。やっぱ普段話してる言葉が自分の選択してる言葉やし、それを違う言葉で言い換えるとどうなるんかなー？な方がすぐ使えるよね。 アホ、何言うてんねんwwとか英語圏スラングだとどうなんの？とか
レアジョブ英会話のレッスン時間、通算850時間を達成しました。850時間を24時間で割ると35日になります。言い換えると、丸々35日間連続で英語を話し続けるくらいのレッスンを受けたことになります。継続は力になると信じて、今後も地道に積み上げていきます！！ pic.twitter.com/eNOA9WVGb2
エンタメ
ITビジネス
ITビジネス
アニメ・ゲーム
アニメ・ゲーム
スポーツ
エンタメ
アニメ・ゲーム
