返信先:@kazukabu88jいつもは、ふざけてコメントやらしていますが 今回マジです。 リンクを見て。何処から発信元 情報記入式のサイトへ転送の 場合そのサイトのURlを良く見てください。 詐欺に遭わない様願っていますよー 英語では、つづりは間違えるもの 完全に出来るので、読んだ感じも わかるので４６４９

駅で海外ニキに英語では無い何語かで話しかけられて困ったんだけど 「残念ですが私は足りません。 200ください」 っていう笑っちゃうぐらい直訳の文来て 200円ぐらいいっかーってあげたんだが あれは俗に言う、くれくれ詐欺ってやつだったんだろうか。

返信先:@atkindm他2人何を注意されたのか、客には一切説明せずに客が理解する英語では丁寧に伝え、客が理解できない日本語では お前黙れ、うるさい。 と酷い。 この男のツアー会社は登記すらされてない。 詐欺被害に遭った外国人のレビューがあり、インスタも削除して逃亡してる。 自分が悪いと自覚してるからでしょ。 pic.twitter.com/UsUKDaRQOE

直訳だと「どうして私たちカフェに行かないのですか？」日本語ではこういう訊かれ方をすることは少ないので、ギュンっと来る女性は少なくないと思います。英語ではなんの気無しな表現っぽいのでワタシは国際ロマンス詐欺に気をつけましょうね（笑） #duolingo pic.twitter.com/Jjkial7GaO

子供がラブール警部にハマっていて日本語と英語で適当に見ている 「ディープフェイク詐欺って英語でなんて言うんだろうね？」「詐欺は英語ではfraudって言うんだけど、deep fake fraudなのかな？」 と何気なくした質問の答えがいま返ってきた 「エーアイフェイス ソアピンだったよ！！」

英語ではスカマー(詐欺師や強盗みたいな人)って言うんだけど、今の日本はスカマーだらけじゃん！？うちの取引先なんて去年だけでも億単位の被害総額出てる。そもそもニュースにもなって凄かったよ、場所は御徒町だけど、御徒町から離れた風光明媚な場所住もうかな？吉祥寺とかね。