Ｃｏｃａ、最初に越境通販したときなかなか発送されないから？？って思って問い合わせたら「英語の住所が長すぎて発送伝票の印刷機が対応しておらず時間かかってます」って言われてｶﾜﾖ･･･ってなった。東南アと中華圏の在外邦人に越境通販がんばってるって伝わってほしい。

イギリスの通販サイトでヘルメット買ったけど、住所記入の都道府県選択が日本語で選べたから他住所日本語で記入して、確定後の明細見たら日本東京は英語に変換されてて他の文字が文字化け起こしてた 届くよな

シャークロボットでhzbnの🦌の期間限定Tシャツ2色を予約してきた。 英語の住所の書き方を調べて書いたけど…大丈夫かなぁ…。 あと送料が3,100円ってなかなかに凄いよね。 これも円安の影響なんかなぁ？ …海外の通販サイトを使った事がないから相場が分からんけど。 pic.twitter.com/ltPoLF0Utx

ミクチェラ(とMIKU EXPO)のグッズ通販でApplePay使ったら住所が日本語だったから英語でくれって英語でメール来た めっちゃ調べて英語でメール返したけど合ってるか不安

🦈🤖もハズビン公式通販も、Apple Payで払うのめっちゃ簡単だな 英語の住所一度登録しておけば自動で反映されるし… 簡単すぎて怖い 送料が商品代よりも高いのを忘れてしまう

見てくださったみなさん！なんとパトリックロジェさん公式通販（日本語訳あり）がありました！海外通販なので住所は英語で書きましょうね！ 高いけど、一粒一粒大切にいただけるし最高のギフトなので↓見て興味があったら調べてみてー！自分の動画見て食べたくなって買った youtu.be/qhjoOgon0F8 pic.twitter.com/E7pvMZ6yvU