ICカードの残金少なかったので降りた駅の券売機に並んでたら横から外国人観光客らしき人に割り込まれた。割り込んだくせに操作に手間取ってるようだったので、急いでんの？(英語)どこ行くの？空港？どっち？運賃わかる？と思いっきり捲し立ててしまった。Japanese Yen？とまで聞いたところで、

京都のバス運転手は多くが英語などでアナウンスし、何なら会話も可能になっているとは思うが、外国人全員が日本語か英語が話せるとは限らないしなあ。そもそも外国人があふれすぎているのが今の京都。市民以外は割高運賃導入等は喫緊の課題だろうなあ。

イーノさんの物流ニュースには、英語版もあるよ💡 このニュースで、英語で物流業界の「いま」を学んでみよう。リスニングの練習にもなるかも！？ 最新ビデオでは、 ✅北米向け海上貨物運賃が急騰 ✅デジタル化が進む船舶業界のスマートコンテナ導入 など解説しているよ👀 youtu.be/TIiHGMzA3m4?si…

返信先:@chaphluu検索から。そもそも英語話者かはともかく、 大体は運賃不足(後述)だと思うので、切符：ticket 挿入/投入：insert、エラー(同じ)、改札駅員：ticket gate staff 訊く/相談する：ask、精算/精算機：fare adjustment (machine) ここ：here、xxで：at xx でも、見える範囲の場所は指差しで事足りるので

返信先:@shop_kakiko全言語書いていたら金がいくらあっても足りん。申し訳程度に英語のみ記載して運賃アップしない努力してほしいね。

返信先:@iluvdk__地下鉄の駅で入る改札間違えたら駅の中で移動できなくて一回出なきゃだったから運賃分取られた😂 あと当たり前やけど怪しいおじさんおったら避けるべし(( ソウルなら韓国語ほぼ使わんかった、英語でいけた！

市バスの運転手が外国人に運賃を「ツースリーゼロ！」とか英語で説明しててジェットスライガーでも呼ぶんかと思った

昨日、外人の方に、ここからここまでの運賃っていくら？って英語で聞かれたんだけど、乗換案内やら電卓やら使いながら説明できたから、もしかして海外行ける？って錯覚した。翻訳ツールとかもあるし、流暢に喋れなくても、割と行けそうな感じある…。(行くとはいってない)

【英語で言いたい】 「この運賃は、諸チャージすべて込みの値段です」 【回答例】 This ocean freight rate is all-in. "All-in"とは、All inclusiveの略。BAFなど他のチャージだけ外出しの場合、except for BAFといったように加えると良い。#物流 #英語 #貿易 pic.twitter.com/pfRancn2bb

返信先:@pechedenfer_jp母国語話者にしか気がつかない注釈があるので公式サイトで予約するにも英語版で予約記録を印刷し旅先に持参していましたがそれでも相互理解に差異が生じまして💦ステイタス会員が多い航空会社は〈省く〉必要があり、選別された運賃体系だと今回は理解いたします。

--- 【 fare 】 (列車・電車・バス・船などの)運賃、料金、(特に、タクシーなどの料金を払って乗る)乗客、(食事に出される)食物 #英語 #英単語 #英検 #TOEIC #資格 2024-6-6 6:30

今日の英単語 - 091 ／　役立つ英語表現を 　 ■ flat fare （ゾーン制）均一料金 ex) Flat fares from the airport to downtown are $30. 空港から 市内までのタクシー運賃は ３０ドルの均一である 続きは：buff.ly/3Tum3B1 #英会話 #個人レッスン #家庭教師 - MyPace English pic.twitter.com/K4YiBXlUPB

welfareを「福祉」と訳している。英語の welcome の reのwelと同義。 fare は fair ではなく、すなわち 「 公正 」「 公明 」 などの意味ではなく、fare は 「 運賃 」「 料金 」「 食物 」 などの意味。動詞 は 「 旅する 」。 快適に旅する、快適に走行するという意味で「快適走行」のニュアンス。

日本人は英語が話せない分からない 英語でゴネればどうとでもなると思ってない？ バスの運賃踏み倒す連中なんかそれだと思う どうせ言い返せないしやり返しても来ないだろ？だから英語で言ってやれ、日本人を下に見る行為 英語が話せるか？は見下していい相手かどうかの確認だったんじゃないの？

返信先:@ka_keか、関税じゃないのか…！ tariffとは /tˈærɪf/ (米国英語)/ˈterʌf/ (英国英語) 意味・対訳  関税,関税表,税率表,関税率,(鉄道・電信などの)運賃表,(ホテル・レストランなどの)料金表

ついでに、過保護的な車内アナウンスやハングル、中国語表示なども無駄だし不要。海外では母国語か、あっても英語表記ぐらい。進行経路駅名がわかる車内液晶表示だけで十分。おもてなしが過ぎるから、運賃が世界一高くなるのだと思う。そういえば海外では駅員も殆どいなかったけど駅はきれいだった

私チャージしたし(否できていないから運賃払えてないんじゃん)と言い張るアジア人に英語で現金払いするように促し、最後にThank youを言った京都市バスの運転手、偉いと思う

返信先:@kohei_ota運賃の引き下げ、需要路線の本数増便。 って、言いたい所ですが。 ドライバー不足且つ給与が安いと言う名目で転職しにくい事情が根掘り葉掘り出てきます。 飛行機のパイロット見たいに、外国人動労者が増えるなら文句ないしTSMC絡みで外国人も増える一方ですし英語に対応出来る方は推奨なのかなっと。

ブカレストのバス、検札のおじきた。カードでタッチ決済したからどうやって支払いしたことを向こうは英語喋れないのに説明すべきかと思ってた。結果機械にタッチしろと言われ渋々もう一回タッチしたら二重請求なくちゃんと運賃の支払いを証明できたようだ…完

タクシーの運転手さんに話したい英語🌟 1. Please take me to this address この住所までお願いします 2. How much is the fare? 運賃はいくらですか？ 3. Can I pay by credit card? クレジットカードで払えますか？

旦那さんの方が海外紙幣で(多分大人2人の運賃相当分)「ごめんねありがとうございます」的な事(多分英語)言ってお兄さんに渡してたけど終点のJR蒲田駅前で「これは受け取れないよ」的な事言って(多分英ry)返してた。 ご夫妻は驚いた様子で「いや払わない訳には行きません」的な事(多分ry)言ってたけど

ねえみんな聞いてー！ 今仙台に来てるんだけど、目の前でバスの運賃に困っていた外国人の方がいたから、英語で声かけてみたらまさかのバンクーバーから来た方々だった！ アラスカクルーズでやってきたららしく、よく見てたクルーズだ！懐かしい〜！ってなってる🥹 世間狭すぎるよ〜！ pic.twitter.com/6lWTlPJR2T

ちょうど僕がエジプトに滞在し始めた2017年8月辺りだと、少なくとも日本人在留者でのUberの評判はものすごく高かった。運賃は少し高いが、車は新しくドライバーは英語が通じ快適に乗車できる、と。僕が利用し始めたのは2018年以降だったが、この頃は特に遠出だと使い勝手が良かった印象がある。

券売機の前で、外国人観光客さんにきっぷの買い方を聞かれて、必死の中学生英語で行き先や運賃までは意思疎通できたものの、券売機の使い方をもはや私も分からなくなってたところで詰みました。

【夜のひとこと実務英語】ccean freight『海上運賃』： We need to compare ocean freight rates before booking our shipment.

英語の方はちゃんと「追加運賃が必要」と書かれてるのに対して日本語の方は「不足運賃が必要」なんだな

＞「不足運賃が必要」 っておかしいですよね。 ・追加運賃を申し受けます　とか ・不足運賃が生じます ならわかるけど。 下の、英語のほうがマシな感じ。

宮島口さんでぼーーーっとしてたら海外の人に「リュックが開いてるよ」(英語)と教えてもらった どうやらリュックの中身丸見えの状態で福島町さんからずっと電車乗ってたようで 去年のひろでん祭で買った宮島線の運賃表が丸見えの状態でね

返信先:@ta_ta_takeru15分😳 運賃特別区で高いのに🥲 これこれ！ 田中みな実さん来てたらしい で、お得意の英語で Thank you for using Keikyu lineって 声真似してみたい🤭

■予約方法 香港エクスプレスの「ULTRA OFFER」から セールのページを開き、羽田～香港の便を検索 運賃が半額以下になります。 セール期間は5/19(日)25時までです。 ※他に燃油サーチャージ等の料金が加算されます ※通常の予約では割引にはなりません ※セールのページは英語又は中国語になります

*諸規則・諸条件があります。運賃には、燃油サーチャージ、諸税は含まれておりません。 *予約サイトが混み合っている場合は、予約サイトの表示をお待ちいただく場合があります。 *予約サイトは英語のみとなります。表示の検索ボックスから検索いただくと、セール対象のフライトが表示されます。

返信先:@ayarin_yujin114横浜のバスも前から乗って先払いだと思う🤔 横浜で赤い靴乗った時、札幌は両替すると一旦、全部両替したお金が出てくるのに赤い靴で両替すると両替した時点で運賃が引かれてる😳 私が両替したお金から支払おうとしたら運転手さんが「STOP！」って英語で教えてくれて私を海外の人だと思ったんだね😆