そもそも「英語の語順の日本語」にした所で, ただ語の置き換えをしているのには違いない訳で, これでは過去に批判されてきた訳読法の問題点を特に何も解決できていないようにも思われるが...

「昔と比べて日本語が乱れてる」ってよく言われるけど（尊敬語、丁寧語の使い方とか、漢字の誤字とか）、世界で一番乱れまくってるのは絶対に英語だと思う。世界中、何十億人に使われているからリアルタイムでスラングや方言が生まれて行っているに違いない。

返信先:@Poo19891Poo1989こいつ日本語話せてない。多言語話せるってのも嘘だろ。ハローで英語堪能と言ってる様なレベルに違いない。

〜でしょうが未来形で、〜かもしれないと〜に違いないは現在形と説明されたら、みんな英語が嫌いになるのは間違いない。

@エウカクマキ、私はあなたの伝記や他の人からも、日本には異なる方言があることを学びました。 私はこの違いについて何も知りません! それは私にとってすべて日本語です! アメリカ訛りと英語の訛りの違いは聞こえないに違いない！ 🤣

言語の根幹として、duは好きな人とかに対する二人称だったらしいですよ シェイクスピアの英語などをみたら「君」に該当する単語にThou(君が) があるんですけど、duと同じ/似た意味の君です 元々はこうだったんだよのはなし キシダソ時代のギルは全部全部sieだったに違いない……

@Tabibito62 私は今、翻訳者なしで日本語を読むことができるに違いない!! 看板には「東京は緑」と書いてある! トーマスはとても興奮しています... 😆.... いいえ...待って... それは英語です..... 私はまだ翻訳機を使わなければなりません! 😩😭😖

黒門市場へ来てみてはたと気づいた！外人観光客だらけだ またカタコト日本語か英語で話しかけられるに違いない！そうだ、きっとそうだー。私は日本人だ〜 pic.twitter.com/uNsUNg6vOq

返信先:@ukyou3gわたしもその話し宣教師から聞きました。 英語をビッグフットが理解し意思疎通できたと。 だからあれはケイン(カインの発音では無いそうです) に違いないと言ってました。

バイト早終わりだ！！これは英語物語をしまくれってことに違いない

良い曲には違いないのですがサビの英語詞をあからさまなジャパニーズイングリッシュで歌わせなくても良かったと思うのです。流暢すぎるのも変だけどこの曲の設定に合わせました感が拭えない（松本ｾﾝｾ都会になじめなかった田舎の女の子設定好きだしなー） pic.twitter.com/WRnHGLyHaN

私の実兄はアメリカ英語マインドの日本語で人間関係に苦労していたが、今や完璧インド人英語マインドの日本語となっていて、これはもうこっちで暮らさない方が幸せに違いないと思う(何か見ましたとも)

vaguevogueも山岡亨もサウンドクラウドでコメントしてるのは英語人ばかりで、日本人はもちろん会いに行ける福岡の地下ロックファンは遭遇できずにいるに違いないので、このフィラメントにピンと来たならライヴを観ましょう！ 2024.05.25(土)EARTHMOVE22@MOVEment 出演：火の馬 / vaguevogue pic.twitter.com/Xhqw7xhD8i

大学生になる前に英語力がある程度仕上がるくらいが理想的だから、早期英語を入口に早めに総合的に英語力を伸ばすべしと思うけど、臨界期までに英語が聞き取れる耳を作っておくことが一番その後の時間の節約になるに違いない。

英語は文法で象形してるのかあ。結局、漢字とあんまり違いないのかもな。

私、チー牛の顔して周りから頭良さそうに見えてるに違いないけどモノグサ英語13点古文10点。平気な顔して生きていますよ。

あやしい英語炸裂する迷文が放出されていたに違いない…

さらっとみてみてみたが、非常に興味惹かれる内容（に違いない）。 ただ、自分の英語理解力を超える会話であり、出てくる組織の話などもわからなうところがあったりで、非常にじれったいw 本腰入れてディクテーション等をして理解を深めたいが、時間ないわ〜。 #ボチボチUFOシリーズ

英語音声の方が断然合うな 口癖は「まあ私モテるんで……」に違いない

1日遅れ🥺 漢字でGO配信お疲れ様です☺️ はちょちゃん漢字、英語、国、虫強い‼️‼️ 頭いい👏👏 きっと頭のいい学校に行ったのに違いない🤔っていう勝手に思ってるwww #波緒はちょ #はちょらいぶ #はちょみ深い pic.twitter.com/dRDbfzX6NW

返信先:@shiba_kiriko農業は本当にやってるんですか？？？ 突然の英語翻訳で涙が出るほど笑ってしまいました🤣 こちらは、海外の方にも広く漫画を広めたいAIの意思が働いたに違いないです👍✨

返信先:@taisuke_sagagas笑😂私はあなたが知っている誰かをフォローしているに違いない。 あなたの投稿を見て返信しました！ 🤣気にしないといいけど! 私はこれを頻繁にやります! 😁私は日本語を話しませんが、英語で書いてから日本語に翻訳します。 それで...風船なしで誕生日は楽しかったですか🎈？ 🤣😂😁

ていうか私がこんな時間まであれこれ調べて何とか英語で書き上げてる間に裏で直属上司がさらっと答えを送っている気もする。非常にソフトな語り口の人だけど、こいつ本当に全然知識足りてないなって思われてるに違いない。

Vの配信オペレーションやるとき、私ごときの英語力でも機械翻訳字幕をその場でチェックしておかしかったら英語で言い直す、というのをやってるんだけど、何故toBでやるような翻訳サービスが生成文をそのままお出しするに違いない、との発想になるのかさっぱりわからんである

ジェンダー指数が高い海外の国々にポルノはないに違いない あの英語のスパムゾンビは何なの？

試験英語やオンライン英会話に満足し、MBA留学を果たした著者は絶望した。英語が聞き取れないのだ。 その後、本格的なポッドキャストを聴きはじめて早３年... ポッドキャストをもっと早くから生活に取り入れていたら、英語人生はもっと輝きのあるものになったに違いない... path-to-success.net/native-english…

Winの英語大好きマンとしてはこの映画を見ている間ずっと極楽浄土にいる心地に違いない😇(日本で上映して😭) #winmetawin

海外ニキとuknしたりリグ行ったりしてた！英語喋れなさ過ぎて困らせてしまっているに違いないけど遊んでくれて優しいニキたち

返信先:@Mimi62917319mimiさんの英語聴いてみたいですねぇ。 カッコ良いに違いない❤️

「英語より日本語が大事」をたぶん父親がメチャ怒りながら捲し立ててくるタイプに違いないので今まで会ってて「えいご」のEも発音した事ないんだけど、こうして考えるとブルーイといい、確実に英語圏コンテンツに移行した民の先見の明が早すぎ。ポケモンも、殆ど最早、英語圏のモンみてーになってたし

メットガラの現地で撮ってた、このアングル側のカメラマンの声掛けがクソ過ぎて、英語わかる組キッズはすごく嫌な思いしたに違いない😡マジでアイツらなんなん。 pic.twitter.com/bXgwtSOflp

英語の勉強もがんばる玉ちゃんは元々学問好きに違いない　保守的な家族に女だからと進学させてもらえなかったのかも　家が裕福でもそういった子は今より多かったはず #虎に翼

自分が「英語アコガレ」拗らせてるから他人もそうに違いないと思いたいらしいが、こと日本のように母国語で生活のほぼ全てが完結する環境+いろんなテクノロジーもある今の時代で、英語ってそんなにみんなが「憧れる」もんでもなくない？😅

物で溢れてるお部屋のお掃除見るの好きなんだけど、こんなに物を買えるんだからお金持ちに違いない😎 大抵ディズニー英語システムあるイメージ💡

返信先:@rumirinD英語…脳みそ揉まれるよね〜😅 🇨🇦ファミリーは日本の思い出がいっぱい出来たに違いない👍 ペラペラになりたーい 観光したーい 両方無理〜😅

無念 今日いらしたシドニーからいらしたお客様 赤紫蘇ジュース気に入っておられて、、、、 瓶詰めをジッとご覧になっていた 薄めて飲むから、お好みにもよりますが 7〜8杯分になること 英語で言えませんでした こんな一本ごくごく飲めるやん 1200円は高いなと思われたに違いない、ちゃうねん、、、 pic.twitter.com/UrHJh9JSR1

返信先:@manab7日本語人が語学学習するなら、NHKを活用しない手はないですよね。 テキストも音声もアウトプットまでにものすごーく手間がかかっているので、「無駄が一切ない！」です。 誰もがこれに気づいてしまったら、民間の英語学校は大打撃に違いないw（でも人はつい即効性や強制力を求めてしまうのよね…）

返信先:@ADHD42000持論を展開することに躍起になって、おうち英語を理解しようとする姿勢がまったく感じられないので、議論するだけ無駄ですね…。 ハローハワユーより英語レベルが上の子はみんな「英語学習」をガリガリやらされてるに違いないという妄想なんですかね…🤔

基礎英語A 【第4回終了】 小テスト(10/10) 残1回 〜に違いないって表現のバリエーションがちょっと難しかった！