並べ替え：新着順
今日6/14日、毎日のように英語の授業で単語テストがありました 英単語と意味が共通するものを選ぶ選択肢式です 最初のAブロックは5つ英語が書いてあり、意味の合うものを選択肢の1～5から選ぶ すると、 最初の3問が5,1,4と もしかして無意識の日に合わせて最初の部分こいし(514)にした？
面白いまとめ記事？ そも日本語の”韻を踏む”は、末子音のある英語(スペイン語、韓国語etc日本語以外のほとんどの言語)でのそれと同じ事は不可能 違う概念なので必要不要論など以前の問題なのれすよね🥹 ビートを作り上げる事で音楽が決定づけられるのに、意味のない部分で論争してるお話しとも言えう🧐
返信先:@Yakamashiwaラップは韻を踏むべきだという意見と、韻を踏まなくても良いという意見の両方を整理してみました。 note.com/mc_kerorin/n/n…
これどういう意味なんだろ？ 日本語バージョンにはあの部分のメロディは無くて、ECがメロディと英語の歌詞を入れたってこと？メロディ無い日本語ってなに pic.twitter.com/bxyRNxZs6n
返信先:@Hoshibana_Nats英語の部分はおまじない的に入れてるけどGPTにこれって効果ある？ と聞いたら特に意味ないよと言われたので入れる必要ないかもw 入れるのはどのように回答して欲しいの方でいらない項目は削ってしまえばよし！…
歌詞がわからないからこそカッコよく感じる時もあるというか、英語の歌好きなのそういう部分もなくはないよ。「日本語の歌詞だとなんか間延びしてるな…翻訳結構端折ったな…」みたいに感じちゃうことも、意味がわかる日本語だとあったりするから
僕が英語意味しか分からない＝喋れない、しかも聞き取れない理由、こうやって日頃ふざけた読み方するからなんじゃないか。英語と共通する部分があるキモすぎ独自言語と化してる pic.twitter.com/OKmsqjc3m3
✨👑さぼてんの最高級ヒレかつ👑✨ フィレブリアンはヒレ肉の中心部分。 ジューシーでやわらかいとても希少な部位なのです。 この希少部位を贅沢に使った極上のヒレか つを開発しました💡 商品名は 英語で「ヒレ肉」を表す Filletに 「華々しい、聡明な」を意味する Briliant を加えた… pic.twitter.com/67f7PgstxV
今日も #PokemonEnglish ❕ 今日は No.0160 #オーダイル 英語で #Feraligatr と言うみたいです✨️ 前半部分です😆 #feral の意味、分かりますか？ 正解は次のポストへ…⬇️ #ポケモン #ポケモンGO #英語学習 #英会話
返信先:@ColoradoYosuke他8人それは、そもそも助詞がなくても単語の属性から推論できる例を示しているだけ。あなたは私を愛してると、あなたを私は愛してるでは、全然意味が違うよ。だから、日本語には助詞がある。英語なら語順で表現してる部分だが、日本語は語順にそんな情報は含まれないからね。
劇伴、全部まだ聞けていないけど部分的に好きな場面の曲聴きながら泣きそうになって、タイトルみて英語わからんから翻訳してその意味を知ってまた泣きそうになって、今一番好きな場面｢ねぇroまた逢ったらさ｣のところの一番好きな曲のタイトルが｢決意・誓い｣て知ってもう我慢出来ないから泣いてる…
返信先:@piyococcochan2英語社会の中でも英国人の口の汚さは特筆できますよね、 F -Word, M-Ward, M-Wardなどの原産地は英国ですから。 英国人を代表してその口の汚い英語をそのままの形で口に出してくれたおかげで彼らを上位と位置付けて居た日本人は目が覚めた部分も有ると思いますので、ある意味で感謝すべきですね。
返信先:@tenukibozuしかし、海外の方だと塩梅がわからないから仕方無いのでしょうけども、そこまで訳さなくていいのよ？ 普通に英語読みをカタカナにするだけで日本人意味わかるよって部分も多いですよね。 かといって翻訳チェックに複数言語扱える人を雇えるような開発は少ないでしょうし、悩ましい。
(ｱﾉﾚﾊﾞ-ﾄさんの初期設定の話) 私、英語無理すぎてスマートの部分にしばらく？浮かべてた。あれ、(尊敬する人にはすると思うけど)気遣いとかじゃなくて、賢そうでかっこいいって方の意味だね？？それならめっちゃ納得理解最高。 あ、でもあくまで雰囲気だから…(振り出しに戻る絵文字)どっちも良
返信先:@matatabiabita__叉旅先生みてみたかったな😳 そうそう 全員ではないんですよね。 中学の時の英語の先生、高校の時の音楽の先生とかはめっちゃ良い人で仲良かったです。 きっと？？？な部分も乗り越えられて、先生になった後も色んな事にのれるそんなタフな人達ですね。 そう言った意味では尊敬です🙏
返信先:@hughug_ad英語の部分だけの読み取りですが… 「この商品は予約販売されています。ご自身でオーダーリストを開いて、配達状況の延長を最大にして下さい。もし期間の延長をご希望されない場合はキャンセルして下さい」 という事かと… extendは「エクステ」の語源で延長する、伸ばすという意味です😊
小学校が大切なんですよ。ほんと。 12歳まで保持伸長する事が継続できたら、ほぼほぼ英語を定着させられる訳だし… というかteenager（っていう wordが10歳からではなく13歳以降ってなんか意味ありそう）になってからは自走できるし、子ども次第の部分がだいぶあると思いますし｡｡
返信先:@illyamama渋幕さんみたいな学校（英語取り出しで保持だけでなくしっかり伸長も期待できるような）の小学部っていうか… そんな学校というか環境。
No.O-ring-が世に放たれてから２週間か。至るところに散りばめられたギミック(ガヤ)を探しながら聴くことも楽しみつつ、曲に込められた想いを読み解くために英語の部分は意味調べたりして自分なりにあれこれ考えたりもしてる。X見ててもいろんな解釈があるから、それを踏まえてまた聴いてみたり。
返信先:@iro1212iro日本のドラマのostっぽい部分もありますよね🥰🥰 ว้าวุ่น(わーうん)の意味が、「混乱する、動揺する」なので… ว้าวุ่นเลยで「とても混乱している、すごく動揺しちゃった」みたいな感じかと思います💦 英語のタイトルと全然違うの面白いですね〜🥰
英語コーチング受け始めて4週間経過。学習時間は定量化しやすいが質の部分でちゃんとできているのか？は日々の見直しが必要。気がつくと楽なやり方を勝手にしてしまうがそれじゃ意味がない。あと5ヶ月しかない。妥協なくしっかりやる🙋♀
返信先:@shirono_gordine、色んな意味が含まれてて一概にニキくん！と言えない部分もあるんですが(お相手側のカラーが緑になってる等)、英語でいうOrderと同じ類いみたいなのでそっちの可能性を信じてます…😂
返信先:@TomoTar64556409英語圏とよく絡んでますがそれに真逆を感じました。多分民度が低い部分と絡むことが多いでしょうか、それらの言葉全部近い意味の英語罵倒を見ることよくあります。 You must be fun at parties Loser nigger faggotなどの差別発言 Lives in mom's basement （家借りる収入がない）
まだ詳しい意味はわからないけど、ジェダイとシス、マスターとパダワン、その他様々な隠喩になっているのかもしれないけど、少なくとも英語版のロゴは「O」の部分が二重になっていて、円形である事に意味があるかもしれなから、せめて「コ」をちょっと丸くするとかしたほうが……とか思っちゃった
ちなみに金玉の大きさを測る数珠みたいな器具をオーキドメーターと言い、「オーキド」の部分が金玉という意味 蘭を英語でorchid、ラテン語でorchisと言うが、偶然の一致ではなく蘭の塊茎が金玉みたいだから ちなむな
昔観たNHKかどこかのテレビ番組で、英語と日本語の対訳辞典を作ろうとした人たちのドラマがあって、単純に「Nose = 鼻」ではなく、Noseの語源に「高く積もる」のような意味があり「顔の中で高く突き出ている部分＝鼻を示す」ところまで突き詰めていた。江戸時代の学者の逸話をもっと知りたいね。
マグニフィコが歌で自身の容姿を褒めるところで、日本語版は英語版の「遺伝なんだ」って部分が「なんてハンサム！」になっててちょっと残念。両親が子供の頃に死んじゃったから自分の顔を見ることで両親の存在を感じてるって意味もあるのに。
【衝撃の事実】リーリャ、ビッチだった 嗜好で「ブリヌイのホロデーツ添えを食ったことがないやつは人生損してる」と言っていたリーリャ、英語版だとブリヌイの部分のみロシア語になっていますが、これはふしだらな女(つまりビッチ)という意味で使われる言葉だということが判明しました pic.twitter.com/8wGWeuECu8
今日も #PokemonEnglish ❕ 今日は No.155 #ヒノアラシ 英語で #Cyndaquil と言うみたいです✨️ 前半部分！ #cinder の意味、分かりますか？ 正解は次のポストへ…⬇️ #ポケモン #ポケモンGO #英語学習 #英会話
留学なし独学で英検1級・TOEIC970点とったけど、英語初心者を脱出したいなら、前置詞『of』を今すぐ使いこなしてください。「所有」「分離」「部分」「行為」「性質」「同格」「原因」7つの意味を伝えられるから、コレ知ってるだけで表現力が爆上がりする。9割が知らない『of』の使い方を詳しく解説し…
めちゃくちゃ個人の感想なんですけど アウトロの英語歌詞の部分 ENF*的には自分と相手の未来の幸福を想う楽観的な歌詞だけど、 INF*的には相手の幸福は願ってるんだけど割と自己犠牲的なニュアンスもあると思ってて、本人は意味のない時間を過ごした・過ごさせた自分に嫌気が差してると思う
返信先:@hamo_twmstcはもさん、今夜もありがとうございました！スタートが遅れてしまい、すみませんでした（ ; ; ）同じ意味の言葉でもニュアンスが異なるものがあったり、日本語や英語それぞれにしかない単語や感覚があったりする部分を面白いと思っているので、共感してもらえてとても嬉しいです♡おやすみなさい⭐️
投稿した作品で、この作品が気に入ったが、売りに出されているのか？ と英語で質問されたけど、絵が気に入ってくれたのか、音楽なのか、歌詞なのか まっ、全部AIが作ったんだけどね ( •ω- )☆ 自作小説を入力して、そのイメージで書いてもらった詩だから、小説を読まないと意味不明な部分が多い pic.twitter.com/F0ZU5ZrtCt
返信先:@k9ZUH1IAmKlMqXR他1人まぁ、ジョークですから(笑) 英語の綴りと発音の不規則性から、該当する部分だけを抜き出して組み合わせたら、こう綴ればフィッシュって読めるだろ、ってことであってfishと綴って魚である語ということとは意味を共有しないのです(笑)
エンタメ
エンタメ
エンタメ
エンタメ
ニュース
エンタメ
スポーツ
スポーツ
