返信先:@taka_snowloveあとスペシャのマニュアルはそれ以上にわかりにくくてクソですまず英語しかないし プレッシャーアンカーのやつとか部品にQRコードついてて読めとかつけた後どうしょうもなくて泣きそうでしたわ 自動車の整備解説書がどれだけよくできたものかと身に沁みてわかりました

"コアは英語でCore（中核）を意味しており、CPUの中核を担う機能であり、実際に処理を行う部品のことを指します。そのため、コアはパソコンの頭脳そのものといってよいでしょう。" dosparaplus.com/library/detail… コア　24 論理プロセッサ数　３２

畳んだだけで部品が取れた粗悪品なのになんやねんそれって 5分くらいごねて結局交換はしてくれた。 新人の少年が私の英語を店長に翻訳して伝えてくれた。可哀想な少年、ありがとう。

自室のじゃない扇風機の掃除した！えらい！この扇風機(最新じゃないけどそこそこ新しい安いやつ)は分解しやすくて、部品とめるパーツも英語表記右回りのものと日本語表記左回りのものとになっててわかりやすくてい~ね⚙️

一番わからなかった部品が鬼目ナットだった。引っ越しを考えて脚の取り外しを可能にしておかないと部屋から出せなくて詰むのだけどあの部品なんて言うんだとなってた。 英語では insert nut というらしい。

毎日英単語: component 品詞：成分、部品 例文：We need to identify the main components of the system.(システムの主な成分を特定する必要があります。) #英語学習 #TOEIC #英語 #英会話 #英語の勉強

返信先:@xfrandrex引用元の様な人々がオーディオ(録画再生機)にこだわったり、PCゲームのためにPCの本体や部品の購入や自作するようになって電気街に集まるようになったところから「オタクのアキバ」が始まったとか何かで見た様な。 なお、その「最初の意味でのオタク」に似た概念は英語の「geek」だと思う。

ちょこちょこChatgptを使ってるけど、韓国のサプライヤーからお客さんの機械の故障原因について日本語で回答がくるのを英語に翻訳するのに使ってみたけどちょうどいい具合の口調に直してくれるな、ほんと便利。英語で謝罪とか説明とかさせたらピカ一、購買で部品を特定するときもBingのCopilotに型番

英語でなんて検索すればいいのかわからない部品

んふー、K1くんで簡単な部品を複数詰めた時にプリントしないケースが解決したかも 1個データのコピーだとファイル名が長くなりすぎて取り込めない あるいは名前が長く自動生成されるためかも？ 一度配列したら一纏めにしたファイル作る(英語で短い名前にする 改めてプリントする これで動いた

部品の説明を英語で読む→脳内で翻訳する。分からない単語は検索する→たどたどしい日本語で理解する、の過程にどうしても時間がかかるんですよねぇ。 PSPにも互換機が存在するとの話を聞き、検索してみたいところです。VITAもプレイ環境が欲しいなぁ。

組み立て難易度は何とも言えない感じ。説明書が英語しかないので理解するまで時間かかるけど、ほとんどの部品が分解できるので、パーツの装着しやすさはかなり上位だと思う。ただそれ込みでもやっぱ難しいかな…。

返信先:@IamMotardモトマスターって名前付いてるけど製造はドイツのマグラで展開図も出てるので補修部品単品で買えそうな「気」はしました。 英語全く理解できないですが、、、 pic.twitter.com/vQCxApHWb2

返信先:@asayan8115ほんとそれですよねw 知ってる英語なんてクルマの部品名称位で単語は出来ても文法無理だったり... 隠れですが、配信者に似るんでtake(タケ)って読んだ事もあったり😇

オーストラリアの同業者でオススメなのがCNCマシニスト 英語苦手でも日本でプログラム組めてたなら海外でも働けるし年収1000万円は稼げる この業界は日本でも知らんうちに英語を結構使ってて部品や工具の名前も英語が使われてる事が多い あとは図面が理解できればある程度は仕事が出来る pic.twitter.com/3R3dRGFF2z

タイ🇹🇭で普段乗ってる車には全く興味が無く全て嫁ちゃん任せにしてたのですがスクールのお迎え時間との事で1人で受け取りに来ました…若くて美人のスタッフが片言の英語で車の状態や交換部品を細かく説明してくれるのは知りませんでした。エンジンルームまともに見たの今回初めてかもです😅 pic.twitter.com/UBCxHI5o0c

「この部品の仕様書読んどいて」って渡されたのが英語で書かれてて、今地獄を見てます()

人間の一部(手とか足とか)を部品というくらくら「だって英語だとパーツだし……」 一般もちさん「日本語圏で生きてるんすよね……」 一般むくすけさん「そもそもパーツならパーツでいいのになぜ日本語に再翻訳を……」

PC、電子部品、機械工学、色(グレーディング)、音、映像の規格について詳しくて、欲を言えば英語が話せる人材…が将来必要になってくる予感がしている訳ですけど、そんな人って殆ど存在しない…？

XCBやルナメッシュに関する部品知りたい方いますか？ ぼったくりなんで。ここから英語表記までしていろいろとどけまーす　#XCB

返信先:@Aki_laid_backむ？部品表と英語警察？BOMのスペルとか？（違う）

仕事で「（部品の）ブッシュって英語で書いておいて」って言われて、綴考えたり打ち込もうとするたびにジョン次郎が「それはつまりチ〇毛って意味！」って言ってきてやめろ。久々に出てくるな。

最近のHKKBは Type-S 雪しか所有していないのですが､HHKB HYBRID シリーズ英語配列って､ Type-S 雪モデルやStudio より 前のモデルでは､ 右側 Meta(command)キー ､ opt(alt)キー の刻印 印字位置は左側のキーとはシンメトリカルな仕様ではなく 同一 部品だったんですか? pfu.ricoh.com/direct/hhkb/de…

１日で英語原稿を終わらす簡単なお仕事、ひとまず必要な部品を原稿に並べて、原稿規定上限２割を超えてスタート！ さあ、ざくざく削ってくぞぉ～

--- 【 piece 】 断片、破片、(組を成すものの)1個、(機械などの)部分、部品、一片 #英語 #英単語 #英検 #TOEIC #資格 2024-6-1 6:30

これは嬉しい！！ Rangeのターンテーブルを開封したらビスの頭が折れて転がり出てきていたのを修理か交換してくれるように問い合わせたのに担当者が何度も変わって１０回以上同じ内容を英語や日本語で何度もやり取りして、『いい加減にしてください！担当者は変わらないでください！ビスの頭は部品を押

購買兼品質管理（部品メーカー）　給与6～10万バーツ　勤務地チョンブリ　35～45歳　男女　要英語又はタイ語 　#タイ #求人 #バンコク #求職 #仕事

機械加工エンジニア（電子部品メーカー）　給与8～12万バーツ　勤務地アユタヤ　35～55歳　男　要英語又はタイ語 　#タイ #求人 #バンコク #求職 #仕事

返信先:@subieActor9自動翻訳で英語に直して、それをリバースしてみた。いまの翻訳のほうが自然な日本語になっておる… I have to disassemble many parts to extract one bolt/nut. It takes too long. 一つのボルト・ナットを取り出すのに多くの部品を分解しなければなりません。 時間がかかりすぎます。

S2000の部品代の為に一部テーマ以外の英語版全部売ってしまうかどうかで揺れてる

窓口の人がちょっと古いの知ってる人だったようで、そういうのどこで買うんですか？って最後に聞かれたので　イタリアかどっかのショップですね〜　部品ないなと思ったら英語で検索すると意外と見つかりますよ！って最も重要な魔改造の秘訣だけ伝えた

返信先:@TK4843コメントし忘れてましたが、 パーツ名でElsaと書かれてる物が、 Frozen Empire 版だけで使ってる部品です。 アナと雪の女王(英語題はFrozen)の雪の女王の名前がElsa

遊びがある（部品の噛み合わせとかのほうの意味）の遊びってって英語でもplayっていうんやね

返信先:@sio_tanmen_chan部品をくっつけることを英語でcement（セメント）って言うそうです。

売上5兆円の会社に3D2D送付し、メールと電話で説明しても、違う部品が完成し届く 社内購買に言っても遅いので、クレームのメールを協力会社マネージャーに送るが、無視される なので、アメリカ時間の朝夕に英語でボイスメッセージしても無視される、これがアメリカ 最終的には副社長を介してやりとり

↓#FMHaro 高校入学時、ローマ字すらあやふやで英語0点の自分でも 電子部品の仕様書を読むため単語を覚え、それを取り寄せるため海外とメールや電話したり 展示会で海外の方に説明したり、懇親会でジェスチャー100%でビール飲み交わしたり 恥を気にしなければ、不得意でも何とかなる経験は積めました

自分で言わないパターン！ 意外と知らない？「車部品」の単語、英語で全部言える？ youtube.com/shorts/Z9Osyf1… @YouTubeより

返信先:@FutamiToruＰＣの部品を刺す大元の板…なのでマザーボード ちなみにカッティングボードは…なま…い… いや、英語はググって調べてみてね…

◆ウォッチムーブメントの部品名称一覧 手持ちで一番見やすくてわかりやすい図 しかし、ロシア語なので使い道がないｗ 英語版のコレがあると捗るんだが。 ※番号と名称の対応表の英語版を自分で作ればいいだけなんけども(^q^;) pic.twitter.com/QTUSSTwdHo