英語の教科書や論文の翻訳は日頃からすべきであると思う。 今、非常に？マークが付いている。 パッと読める人はすごいと思う。😢

ケース2：自分の以前の論文を要約させてみた。非常に正確な要約が返って来た。ああそうだった、こんなことを証明したのだった、という感じ。この結果はかくかくしかじかとう意味で重要であるという調子のことが、上手な英語で書かれていて、こそばゆい。 ケース3：自分の専門とかけ離れた分野の

しかし、日本語で聞いたら、最初的外れな機序を並べてくれたので、「それ違うんじゃね？」って言ったら、「ごめんなさい、非常に複雑です」としか言ってくれなかったし、参考文献もブログしか教えてくれなかったけど、英語で聞いたらPubMedな論文教えてくれた、この格差よ……。

返信先:@yamamitukaian他1人小池百合子は文学部社会学科で、イスラム文化を勉強してたわけじゃないので古代イスラム語の勉強もしなくていいし、エジプトはイギリスの植民地だったので英語はほぼ公用語。論文もレポートも英語で出せる。普通に卒業できる。どこのおっさんか知らないが非常に説得力がある。youtu.be/7b_JfF_lQyg?si… pic.twitter.com/lHITiHLGY4

小池百合子は文学部社会学科で、イスラム文化を勉強してたわけじゃないので古代イスラム語の勉強もしなくていいし、エジプトはイギリスの植民地だったので英語はほぼ公用語。論文もレポートも英語で出せる。普通に卒業できる。どこのおっさんか知らないが非常に説得力がある。youtu.be/7b_JfF_lQyg?si… pic.twitter.com/Bvv9sUsQHz

返信先:@KadotaRyusho小池百合子は文学部社会学科で、イスラム文化を勉強してたわけじゃないので古代イスラム語の勉強もしなくていいし、エジプトはイギリスの植民地だったので英語はほぼ公用語。論文もレポートも英語で出せる。普通に卒業できる。どこのおっさんか知らないが非常に説得力がある。 youtu.be/7b_JfF_lQyg?si… pic.twitter.com/AuBn9PDc4s

返信先:@totyo_watchTVどこのおっさんかわからないんだけど非常に説得力があるよ。 カイロ大学文学部社会学科なら卒業するでしょ、エジプトはイギリスの植民地だったから英語で論文書いて出せるしって話 GGチャンネル「小池百合子都知事はカイロ大学を卒業したか？」 youtu.be/7b_JfF_lQyg?si… @YouTubeより pic.twitter.com/Q8LnGcza9F