めっちゃ英語間違えてるの面白かった

帰りANAだったのでゲ謎映画見たら、英語字幕がついてた！ディアーマイラブが見れた！ 始まる前に注意事項（この映画は刺激的な～）と円盤CMが流れたのもちょっと面白かった というか新しい飛行機だからなのかビジネス以外の各席にも画面あるのすごいな

今日利用したトイレの注意書き 日本語と英語は「一歩前へ」なのに中国語だけ「ちゃんと狙って」なのが面白かった pic.x.com/SH6IsbqbKW

Valimai (2回👀英語字幕) あれ？面白かったよ？ まあ、間延びした感じは否めないけども。 ロックダウン中に制作されたからか、バイクチェイスは多いよね。道路封鎖許可余裕で取れそう。いつもの対向車線大渋滞もなかったしな😅 ある意味貴重かも？

返信先:@adamantchisanパリは若い子は英語を使えますが、一定年齢以上はフランス語しか喋れない(日本と同じ？)感じゆえに、ちょっとでもフランス語を話すと喜んでもらえ、第二が仏語でよかったと思いました😆 南仏は英語で問題なかったのが、また違いとして面白かったです

やっとシルバーⅠに上がった🥺 ブロンズ帯でわちゃわちゃしてたい🙃 妻が野良さんが英語やけど、チャットでナンパしてくるーって言うてて面白かったw 妻は気持ち悪がってたけどw そりゃそうかw フレンド申請来るんちゃう？言うてたら案の定来て、即ブロックしたっていう

学生のころは Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, Lord Jim, The Great Gatsbyを読んだけどどれも簡単な英語だったので向上心の欠落が疑われそうだ(内容はとても面白かったよ) だからねHenry Millerの文学に挑戦したが、これは難しすぎた

#のぞメロ無人島 メロコ様、最初は日本語と英語ちゃんと一緒に言ってたけど段々減っていって最後日本語オンリーなってたの面白かった

一旦全クリ。 いやー面白かった。 番組は全部英語とはいえ日本語字幕modもあるのでオススメです。 独裁政権下の国営放送、 どうコントロールするかはあなた次第。 "NotForBroadcast" store.steampowered.com/app/1147550/No… pic.x.com/fT2kv16VI5

大学院時代の友人が日本に旅行に来たので京都で合流。 大学院の時に2人だけで話したことなどなかった記憶だが、なかなか面白かった。 英語２年くらい使ってないからでてこないかと思ったけど、まぁ普通に話せるもんなのだね。 アホ話で色々盛り上がった。

トーク配信面白かった～☺️ 英語禁止少ししてたけどすぐダメで はじまらなかったの笑った😂ww pic.x.com/67ZFDL8zaJ

ムーヴゴット師匠PC苦手過ぎて「NABESHIMA」って打ちたかったのに英語変換されて「Pot Island」になってリゾート感溢れる曲調になってんのめちゃくちゃ面白かったしそれに対して戸惑ってんのも面白かった🤣

パスキン英語禁止ディベートこれまでと違ったミッションで面白かったな😂😂 得意不得意の分かれ方よ笑

返信先:@sawa_tax_ngほんとに!! 私も河村さんのイメージが変わりました!笑　名古屋でマスコットキャラ的な人気がある理由が分かりましたし、時々なぜか英語を使ったり面白かったです😂引き込まれました。 河村さん程、市民の事を考えてる市長は中々いないですよね😊

トリのSame Sex Mary はアメリカからやってきて 曲は懐かしめなロックであと歌謡曲のような曲もとても良かった。海外の方と一緒にフロアにいるのも英語が飛び交うのも何言ってるか分からんのも面白かった。 2024/11/9(土)at.扇町para-dice 『 beyond 』 Same Sex Mary(USA) yashin Split end ANYO

ウズベク語、ロシア語、英語、日本語とあれやこれやと言語が切り替わってたのも面白かった

あっという間でしたがお2人の英語トーク面白かったです😆 これからいろんなところで聴きたくなる 新曲 #放課後プリンセス も楽しみ🥰✨ #オトマルシェ #stvradio #田村みなみ #松浦航大 x.com/stvradio/statu…

英語はだいたい偏差値50切ることはなかったと思う なんか易しめの模試で60超えたことが一回ぐらいあった なんか記述式のやつも受けさせられた 英語以外の科目はズタボロだった 国語の現代文が面白かったぐらい 一応文系クラスには所属してたけど将来は描けてなかった #英検 #英語 #入試 #模試 x.com/MamioKuroiso24…

日本語補習校の古本市（英語が禁止されているのでバザーとは言わない）だったのですが、普通の児童書に混じって、『漫画で分かるソ連』とか、30年前のVジャンプとか、ものすごく古い本が混じっていて面白かったです。

変態だから一生懸命英文記事読んでみた なかなk面白かったよ 英語喋れんけど聞けるし読めてよかったワイw 彼女いればなぁ〜 さっそく軽く試してみるんだがなぁ〜

返信先:@shin_ayachi02楽しめました😊 国際映画祭なだけあって、全編英語字幕あって、面白かったです🎶　(*´ω｀*) 四葉のピカ〜ピカとかドントウォーリーです！が字幕付いてたりしてほんとに新鮮でした✨ でもこれで見納めとなったらエンディングで涙が出ちゃいました🥲 今は恵比寿に移動中です🚃

共テトライアル 国語 戦争の話面白かった🤩 数1A🪦 数2BC 🤡ﾌﾞｯﾁ🤡 英語R 😨… 英語L 易化したのかな🤔

冬真の見込みのない恋に容赦なくツッコミを入れてて面白かったです💕🤭 急にメジャー出して足の長さを測っていたり、英語で話しだしたり、不思議キャラで可愛らしかったです💕 ええとこのボン感のある癒しキャラでした💕 #空組20 x.com/team_soragumi/…

英語版ジャンプもどっかにあったはず。アレもめちゃ感覚の違いがじんわり面白かったから久々に読みたい。

いかな僕でもunkなんて略は書いたことがないと思ったりはしたが、それはそれとして面白かった。 国内で日本人相手にしか仕事してないようなものなので英語米語の衝突なんて気にもとめてなかったが、そいや最近BehaviorとBehaviourで戸惑ったばかりだなあ。 zenn.dev/wsuzume/articl…

マシン語感は雰囲気は面白いんだけど、ドランケンの時に書いた通り英語ネタはウケるのなかなか難しいんじゃないかと思ってる。最後日本語出ちゃったところとか面白かったからそういうのをもっと入れて欲しかったなと思う。 それまでのフリがあったからこそ面白さに繋がったのもあるだろうけど。

面白かったのは、日本語で名前を見ても何だかわからない品が英語の方を見ると何となく分かったこと

英語版のイナズマ、円堂くんの名前がマークになってたしMr.KがMr.Dになってたし、虎丸の声優さんは男性なのに鬼道さんは女性でだいぶ面白かった

前、戦闘行為も含めた行動選択で適職（性格）判断するゲームがあってめちゃくちゃそれ面白かったんだけど。英語（文明圏）だったから、なんでそうなる？？（ガバ翻訳直撃）なんで？？？？？？（理解半分）が気になってしまったなぁ。

量子コンピュータ関連だと英語の本だけど「Quantum Computation and Quantum Information」(Michael A. Nielsen)がかなり面白かった (少し古いのが難点だが、、、)

返信先:@sunao555さん！翻訳終わりました！英語番考えるの、とても面白かったです🤭 とりあえず引用リツイートで投稿しましたが、他にご希望の方法があれば教えてください！☺️🖤

🐝️〻 #緋八ナマ ニチアサ配信お疲れ様でした~！運マインド共感過ぎるびっくりした ヒーローショーもフェス向けての英語配信←⁉️⁉️🥹🙏🏻も楽しみにしてます🩵 朝からめっちゃ哲学的な話面白かったです⋆꙳マナベる第10回❕楽しみ❕ ふーん、気が合うじゃん✊🏻❔

東京国際映画祭のプログラム『日本侠客伝』も鑑賞。こちらは英語字幕付きで、「親分」のセリフに「Godfather 」を確認しニンマリしてしまった。 義理人情の世界感がテンポ良く面白かった。 長門裕之さんの若い頃、桑田佳祐さんそっくりね〜。 pic.x.com/tJGGqipfu5

返信先:@daiichi_chokueiパチンコ壁面 英語シリーズ話も 面白かったですね💜👍 pic.x.com/d74MQQhieR

これこれ！！笑笑笑笑 英語の歌詞の時とフォント違いすぎて、それもまた面白かった笑笑笑笑 pic.x.com/zPn7j0cdwl x.com/en___heewon/st…

歌詞のフォント、よくテレビで「くさ〜い」とかいうテロップに使われそうなフォントで面白かった 英語とカナルビのギャップすごいよ

返信先:@tomoka0098デュレンマットの短編集は、、増本浩子の翻訳があります。1200円くらい。 ドイツ語からのっ厄だと思いますが、お買いになったのは英語版ですか？ 増本さんのは、あとがきも面白かったです…

私の斜め前の席のキモ地雷かぶれクールぶってる女が英語のテストで机に張ってる予定表の裏に答え書いてその紙先生が拾ってバレてて面白かったwしかもその先生にちっせぇ声で「誰にも言わないでください💦」って必死に何回も言ってて惨めで

返信先:@XaiabP観ました!色々甘い物を食べてみてる姿とても面白かったです。 海外推しとして英語字幕を付けてくれると嬉しいです。もちろん動画が外国人にもっと観れるようになります。 ありがとうございます😊