今日学校で英語の小テストあったんだけど先生のズボンのチャックが領域展開してたせいで笑いすぎて答案用紙にわけわからんこと書いてた pic.twitter.com/sbq61ZHjSP

Domain Expantion＝領域展開って見てMTGの訳っぽい～とか思ったけど、MTGは英語を日本語に訳してるので順序が逆なんだよな

英語版呪術の「domain expantion」と未だに和解できてないんだけど「卍解」、「領域展開」に対して音節が長すぎるんだよな…さらっと口に出すにはどうも冗長に思えてしまうというか

ふと領域展開って英語で言ったらスペースオープンとかになるんか…？ダサすぎる…とか思って翻訳したら先回りして全部教えてくれた。ダサくなかった(赤ちゃん並みの英語力) pic.twitter.com/2xfy88sgAZ

米軍の介入の時も英語対応で領域展開して、日本にある米軍基地にもみ消された事件の数々を日の元に晒して裁いたんだろうな。子供をレとかデスペナルティレベルもあると思う。

領域展開って英語で「Domain Expansion」って言うんだかっこいいなｗｗ

今日の雑学、”領域展開”は英語で”Domain Expansion”

今更だけど呪術の英語版 領域展開を 「リョーイキ・テンカイ！」 じゃなくて 「DomainExpansion」 にした翻訳素晴らしいよね

領域展開って英語でdomain expansionなんだけど、かなりドメイン駆動開発臭がする

【5/18の豆知識】 ・Domain Expansion →領域展開 #domain #expansion #領域展開 #英語

英語課題締切まであと2時間を切った..ーー..まだ手を一切付けていない...この状況でかめんご一か八かの領域展開！ ーー荒野行動を開始するーーードン勝30分でケリを付ける