昨日の飛行機で、機内食のアナウンスの時、日本語では「葱たっぷり焼き豚丼」と「バター香るチキンのとろとろたまごライス」でしたが、英語バージョンは「pork and chicken」だけでした。 言語の壁を感じました 😆

お客様の中に、英語が壊滅的に出来ないうさちゃんに、英会話を叩き込んでくれる先生役ができる方はいらっしゃいますでしょうか！！！！！！ (飛行機のアナウンス風) …英語挫折者が日常英会話が出来るようになるまで！！な企画とかどうですか…？

【ANAの人】海外航空会社との繋がりを支えるアライアンス担当の素顔 youtu.be/wWbTQQuNa2s?si… @YouTubeより ANAの飛行機に乗った時にCAさんからアナウンスされる、スターアライアンスメンバーの意味が良く分かりました。 オフィス内の公用語は英語。 一つ気づいた事。 机の上がめっちゃ綺麗だ。

JALさん、最近事故未遂みたいの多いからちと不安。 この間乗った飛行機のCAさん、アナウンスが日本語も英語もたどたどしくて、え？LCC？って思ったよねー💦 シートベルトはとりあえず外さないようにしよう。乱気流とか怖いしな✈️𓈒𓂂𓏸

-#nhkfm ～ってクールな女性のアナウンスが流れて来るんです設定としては宇宙船グローバルアストロライナー号の機内放送みたいな形で女性のアナウンスが流れてきます英語なんですけどねようこそご搭乗くださいました我が～色々飛行機に乗った時のあのアナウンスをもじっているんですよ'安全確認のしお

もたさんのアイケアビコーズの最後の音声何かなって聞く度思ってたんだけど、英語の飛行機の離陸アナウンスかもなあ。All electric deviceうんちゃらかんちゃらだけしか聞き取れてないんだけど

飛行機の英語アナウンスだが声はスカジと似てるな pic.twitter.com/I4ojNyhjLy

飛行機乗ってたら「新千歳」の英語アナウンスが「NEW CHITOSE」で“新”は地名扱いされてなくてちょっとニヤけた。この流れで行くと新大久保はNEW大久保👿👿

イッシュのCONNECTのイントロに新幹線の車内アナウンス流れるのアツい。他の曲で飛行機の機内アナウンスが英語で流れてくるのは聴いたことあるけど、日本語で「新幹線をご利用くださいまして〜」って流れてくるの新鮮すぎる。これこそ異種だろ。 #ISSUE

昨日からサッポロに飛行機✈️で行かれる方が多いと思うので注意⚠️ 「新千歳」の英語は「Shin千歳」じゃなくって「New千歳」やで (アナウンスもそうなってる)

返信先:@55sakura50さくらさん おめでとうございます！ 良かったですね！ Tuanって敬称で英語ならSirって意味ですよ😊 飛行機の機内アナウンスでも｢トゥアントゥアン ダン プゥアンプゥアン｣ ってよく聞きませんか? これは英語で ｢レディース & ジェントルマン｣ って意味なんですよ😉

踏切に人が立ち入り京王線緊急停止 車掌の英語アナウンスが飛行機国際線のキャプテン🧑‍✈️並に流暢な英語でWAROTA

以前からいる方だけど、小田急線のダンディイケボの車掌アナウンス。 今日久しぶりに乗り合わせた。 英語でのアナウンスも流暢だよ✨一瞬 飛行機に乗ってるのかと勘違いした！ ✈️まるで国際線機長の機内アナウンスだわ👏

帰りの飛行機 マツキ機長さんだった 英語アナウンスでCaptain Matsukiだったので本機に乗ってる東京サポさん達はきっと皆んな反応したよね😂

これは昨年乗った飛行機の話なのだが、アテンションプリーズとキャビンクルーがアナウンスすべきところをね、ハイテンションプリーズとアナウンスした。英語ってプロでもね、間違えるんだねえ。

帰りの飛行機のCAさんの英語はめっちゃ綺麗。日英とも澱みなくアナウンスされていて安心できる。 行きは酷かった…

《特典》 会場内アナウンスでも日本語放送があり、英語が弱い私でもグルショ待機中等問題ありませんでした 他のコンサートではどうなんだろう🤔 飛行機等で長時間待てない人はスタッフまで、って注意がありました 私は20:2のグルショで、荷物を全部もってステージ上で撮影→退場　の流れでした

カウンターでもゲートでもHave a nice flight！と言ってくれるし機内アナウンスも流暢な英語だし、少なくとも飛行機は何も不安ないな #第2回ソビエト周遊_2024GW

飛行機の英語アナウンスが全然聞き取れない時あるあるw pic.twitter.com/Udd390pOli