- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
caratはご飯食べましたか? 食べたよね?いま10時7分だから (英語でも:みんなご飯食べた?まだか、食べられたら食べて) 僕がその、普段はラーメンを沢山食べないんです 僕も好きなんですけど 日本に来て、 コンビニにすごく有名な炒め麺があるんです その…ブランド言ってもいいかな?
この前、謎の海外の方にDMで絡まれました。 相手:夕食は食べましたか? 僕:Need not to know. 相手:英語での長文の後にFUCK あららぁ〜と思って即ブロックしました。 今後、謎のDMきたら何も返信せずにブロックしようと思います。
返信先:@Kotatsu_Sougoまだ見れてないです💦 今日は眠いので明日みます👀 英語苦手な私でも楽しめますかね?w あとGWおじいちゃんの畑でいちご狩りしてきました! こんなに沢山!こたつくんは今年いちご食べましたか? #こたせな pic.twitter.com/pBvW6pTpKx
「きんときさんは朝ごはんを食べましたか?」 英語ならNo.Because 〜 特に何も考えずに理由を後付けできる。 けど、日本語だと「いいえ、まだ食べていません。なぜなら〜からです」 文末にも一手間加えなければならない。 「いいえ、〜だからまだ食べていません」の方が結局スッと入ってくんだけど。
英語なら結論から話せるのに日本語になった瞬間どうやって結論から話せばいいんだっけ?って一瞬考えてしまうあたり、私の無能ぶりがチラつく。 てか日本語が結論から話せるように組まれてねぇだろ(?)
忘れないよう質問メモ📝 1. 最近どうすか? 2. 月何回くらい音楽インタビューしてますか? 3. 今年に入って1番胸熱インタビューは? 4. 偶発的な奇跡と狙いだとどれくらいの割合? 5. (第一人者に聞くのは恥ずかしいけど)わかりづらい英語ニュアンスどう消化してます? 6. 今日夕飯何食べましたか?
ベルリッツって最初にレベルチェックがあって、簡単な会話でどれくらい英語できるかを見るんだけど、 「昨日の夜何を食べましたか?」 「先週末何をしましたか?」 みたいな質問で、英語じゃなくて記憶が出てこなくて答えられないということがあったww 英語以前に歳ww
ビニはさ。 なんでも出来るのに ロハが英語教えてあげると "ロハは賢いね〜☺️" て言ってくれたり "ご飯食べましたか? 召し上がってない方は ご飯を召し上がって、 食べた方はよく出来ました" て言ってくれる そんな優しい子だからさ ほんとビニにあいたいよ ビニが大変でも何もできなくてごめんね… pic.twitter.com/CAhxnvqYl7