自由の義勇軍戦士です！ 井波律子訳の水滸伝でも構わないんだけど 講談社学術文庫は、高いうえに、100回本の訳だ！ 私は、平凡社の、駒田信二訳120回本の方がいいな 安くて、4敵と対決する梁山泊軍団の活躍が、味わえるよ！ 駒田信二訳　水滸伝　平凡社 pic.twitter.com/Ri1vDyh109

★ 水滸伝（７冊）駒田信二訳・講談社文庫 #ad amazon.co.jp/dp/B0C3YS1GNR?…

水滸伝（講談社文庫、駒田信二訳）ついに最終巻第8巻読み始めた。ここまでくるの長かった😂

[メルカリ] 水滸伝　駒田信二訳　(講談社文庫版) 全巻セット ¥4,500 招待コード【WUJNUX】でアプリから新規会員登録すると500円分お得に購入できます。 jp.mercari.com/item/m43759672…

[メルカリ] 水滸伝　駒田信二訳　(講談社文庫版) 全巻セット ¥4,500 招待コード【WUJNUX】でアプリから新規会員登録すると500円分お得に購入できます。 jp.mercari.com/item/m43759672…

水滸伝（７冊）駒田信二訳・講談社文庫 #ad amazon.co.jp/dp/B0C3YS1GNR?…

水滸伝が好きで駒田信二訳のは版や文庫本入り混じって５～６セットあるし、別訳者・中国で購入した原文もある。 これも手放せない。 水滸伝以外の四大奇書・四大名著（三国志演義、西遊記、金瓶梅、紅楼夢）も数セットずつあり、更級日記も好きなので、原文訳文合わせてあるけど、これらも手放せない。

これが不思議なことに、水滸伝の場合は駒田信二の日本語訳が面白いんだよな