ドンタクの起源はオランダ語😯

ミニエゲベール→ミニエヘヴェール→ミニヘルに訛った？知らんけど。 (エンフィールド銃にTOWERの銘があるのをオランダ語読みしてトバーから鳥羽ミニエーと称してたらしいし) pic.twitter.com/m0IzBlNEK0

これ知らなかった。オランダ語のカタカナ表記はいつもよくわからん。ドイツ語ではないから「ターク」とはならない。少なくとも「ダ」であるべきだが、ｇはカタカナに似ているものがない。

北欧語のトレーニング。デンマーク語、スウェーデン語、フィンランド語、ノルウェー語、ポーランド語、オランダ語、チェコ語のトレーニング終了しました。休日でもできました。

オランダ語 pic.twitter.com/hHHZ4kaieX

返信先:@libra1352●語がC2、と自慢するお嬢さんたちもおられますが、多くの仕事に必要なのはコミュニケーション。オランダですと、人材募集要項にも「外国人はネイティブ同等の流暢なオランダ語必須」と書かれています。

なんとなく諭吉の思想は、慶應より適塾（つまり阪大）の方に現れてそうな気はする。 手書きで全て写されてるオランダ語辞書を適塾跡で見た時は子供ながらにびびったし…

🧵 そして言語学習においては、どのような状況下でそれが起こるかを調査。 最初の実験には、オランダ語話者31人が、2番目の実験では86人が参加。英語→スペイン語の順で学習。 最初の実験の結果、スペイン語の訳を学んでいない英語の単語を思い出すのはより迅速だった。

🐸新しい言語の語彙を学ぶと、既に学んだ外国語の単語の思い出しにくくなる。ただしこれは、オランダ語話者が英語→スペイン語の順で学んだケース buff.ly/4ahqdlH 私🐸は、日本語話者で英語→韓国語→中国語の順。韓国語を学習時に英語が日本語よりアクセスしやすくなった…

「オランダ人はなぜ9割もの人が英語を話せるの？！どんな教育システムなの？」って思って、ある日オランダ人に聞いたら オランダって小さいからアメリカのドラマとかがオランダ語吹き替えとかオランダ語字幕になる概念がなくて、英語のまま見てたから皆英語話せるんだよって言われたことあるw

あ、Sバーン車内放送、オランダ語も有るの助かる…(なんとなくドイツ語に変換して半分ぐらい分かる気がする)(英語もある)

イーペル、オランダ語だから全然わからない…フランス語もそんなにだけど更にわからん。

🐰＜オランダ語で“小さなふわふわなうさぎ”って意味らしい 💎＜うぅぅぅーんジャンプ～～ 💎＜ジャンプじゃない！ 💎＜ジャンプは英語かぁ～ 💎＜ミニ・・ジャンプ・・ラビット ぶっぶー

五問目 ユリヤ その他の30点 🐰＜これは言わないと麗菜に怒られちゃうかもしれない 🐰＜ミッフィーちゃんのフルネームはなんでしょう 💎＜え、、ん？、、ちょっとまって 🐰＜これ知らなかったーー 🐰＜オランダ語なんだって

ゴールデンウィークの福岡を盛り上げる「博多どんたく」 nikkei.com/article/DGXZQO… 「どんたく」はオランダ語で休日を意味する「ゾンターク」からきています。 昔、土曜日の半分休みをよく「半どん」と読んでいましたが、同じ語源です。

「ベートーベン」って「ベンッ！」が強くてちょっと違和感。全体的にベトベトしてる気がする。仮に「ヴェン」にしても同じかもしれん。 もっとオランダ語っぽく「ビート・ホーフェン」の方が、らしくていいかと。サラッと流したい。 news.yahoo.co.jp/articles/63968…

国連の機関はアメリカとオランダにあり、それらの力を最大限に活用するため、オランダ語が語原らしいヤンキーが存在するのだろうか。どうなのかなと考える。

オランダ語、表音性が高い代わりになんか綴りが間抜けに見えるってのが悲しい 下手に英語とドイツ語に近いのが悪さしてる気がする... pic.twitter.com/MGp730geV9

一緒にゲームに参加したり字幕付き生ライブを見ながらスナイパー猫耳ピンクPINK🩷REE3と交流して遊ぼう！！キャラクターの変更は可能だよコメントください💜字幕は変更可能！！英語やスペイン語やロシア語や中国語台湾語オランダ語やフランス語やドイツ語モンゴル語などなどね！

返信先:@hino_chouそれとってみたいんですが、やっぱりオランダ語の基礎文法やってる必要ありますかね？？🥲

終始不穏な空気が流れてて、観てる間ずっと胃がキリキリと苦しかった。音楽がまた不安を煽るんだ。オランダ語に字幕つかないのも余計に。ホントずっと嫌な感じ。続く→

0506Q ハルシュタットーオーストリア 織田信康築城ー犬山城 オランダ語ダイヤモンドーギヤマン 東京美術学校設立ー岡倉天心 TOKYO Night & Lightー都庁 イタリア断崖海ーアマルフィ海岸 クロアチア真珠ードゥブロブニク 白鳥庭園、大須観音ー愛知県名古屋市 河童駅ー田主丸駅　福岡県久留米市

【入荷情報】『佐野洋子の世界展』『KERSTMIS（オランダ語版）』『シンデレラまたは、小さなガラスのくつ』『おもちゃのいいわけ』『アンディ・ウォーホルのヘビのおはなし』『エロール・ル・カイン イメージの魔術師』入荷いたしました🎄#古本 pic.twitter.com/oD8qjaqXPv

やっぱ #クロサイ だなあ〜（だなあ〜）！ クロサイはともかく、#シロサイ は白くない。どうやら英語のwideとwhiteに当たる単語をアフリカーンス語もしくはオランダ語で取り違えた説が有力。全部同じゲルマン語だからね。つまりこいつに比べ口元が広い🦏ってことかな。体もインドサイ並にでかい pic.twitter.com/MoOFYpEH9e

オランダ語は英語と同様にダイアクリティカルマークをほとんど使わない言語だけど、英語とは対照的に表音性は非常に高い。

衝撃を覚えつつ次　Vlaams (フラマン語/ベルギーのオランダ語)版WISH なぜか字幕がないので標準オランダ語字幕をつけてるけど違いますね

私も知らなかったのですが 「どんたく」はオランダ語で「ゾンターク」（休日）を意味するそうです✨ 土曜日は半分休みだから「半どん」と言ってたが、「どん」の部分は オランダ語だったんですね✨

🤘ANVIL特集 AARDSCHOK 1983年 この号でもジャパニーズ・メタルの紹介レビューに 浜田麻里、アースシェイカー、本城未沙子、X-RAYが載っています(オランダ語なので) アイアン・メイデン、アクセプト、プリティ・メイズ等 pic.twitter.com/K28NwYyuly

日本語のゴムはオランダ語か。gumは原料の方のことなのね。

やんちゃややにちゃ、もっと古い例ないのかなぁ。「松やにが粘って扱いにくい」というのはそれっぽいけど、オランダ語の影響ありえそうに思えてしまう

オランダ語のゾンターク（休日） →ドンタク →土曜 ＝ 半ドン

「お転婆」の語源はオランダ語の「otembaar」なのかと驚いたけど、そうじゃないというコミュニティノートがついてる。 果たして真実はいかに？

返信先:@arealnormalmanやめろ、今、オランダ語とサンスクリット語やってるんじゃこら💢😡😾

返信先:@hidsiodsihtiuehGoedemorgen！ オランダ語ですね！！

返信先:@k0mamid0ri(*´꒳`*)実は梵語→オランダ語

はっきりとはわからないらしい。てんばという言葉も先にあったらしい。やんちゃがオランダ由来ならとも思うが、こちらもはっきりしない。でもオランダ語から日本語になったものは確実にあるのだし。 オランダに「OTEMBA」というラーメン屋さんがあったので「『お転婆』…” htn.to/AKadTo9jLS

半ドンのドンがオランダ語の休日「ゾンダーク」に由来したドンタクのドンという言葉だと知る春の朝

オランダ語で柑橘類のponsかぁ〜 江戸時代の出島あたりが発祥ぽい？

前の列がオランダ人か、ベルギーオランダ語圏人のグループだったから、脳みそがベルギー🇧🇪モードになってた 偶々⚾️見に来てというより燕を応援している風だった 🇧🇪日本イベントでヤクルトスワローズの法被を生徒に着せてる効果でファンになったかしら（絶対違う）

オランダ語圏なのに、何で彼らの一部はフランス語を話してるんだ？ 😲 ベルギー方言のオランダ語であるフラマンを聞かせてくれ！🇧🇪🍫😉👍 #旅サラダ #ベルギー