返信先:@aLXQqE83BWgCha6ホビットどころか全人類なぎ倒しそう笑

ホビットは両サイド通ってわざと頭ぶつけて人権あるアピールする

すっぴが妖精だったら… 【ホビット】です🧚‍♀️ ✔️愛嬌があり好かれやすい ✔️「一致団結」が好き ✔️心身ともにタフ ✔️頼られると張り切っちゃう #妖精だったら診断 たしかに張り切っちゃう hoyme.jp/shindan/15486/…

返信先:@Katsuobushield基本的にバイト程度の翻訳者しか呼んでないと思われます。映画ホビットのサントラでもアーケン石がアルケンストンになっていました。

ヒロマサが妖精だったら… 【ホビット】です🧚‍♀️ ✔️愛嬌があり好かれやすい ✔️「一致団結」が好き ✔️心身ともにタフ ✔️頼られると張り切っちゃう #妖精だったら診断 hoyme.jp/shindan/15486/…

返信先:@vy21gあ、ホビット？ お友達だね

「ようこそホビット！」でいきなり喧嘩売ってんのかと思ったけど、ホビットは別に罵倒文句ではない。

つらぬき丸はあれが良いんだよなぁ…ホビットは年齢層が少し違うし…たるにのるぞうとかめっちゃ好きなんだけどな…音遊びの多い原作にも通じるものがある素敵な翻訳だと私は感じている。あの世界の固有名詞を翻訳するの、ほんと大変だったと思うのよ…今ならカタカナにして終わりだろうけども。

テイルズシリーズ新作かと思ったら全くの別物だった 『テイルズ・オブ・ザ・シャイア』が2024年後半に発売。『ロード・オブ・ザ・リング』の世界を舞台にホビットの暮らしを楽しめる famitsu.com/article/202404…

あなたが妖精だったら… 【ホビット】です🧚‍♀️ ✔️愛嬌があり好かれやすい ✔️「一致団結」が好き ✔️心身ともにタフ ✔️頼られると張り切っちゃう #妖精だったら診断 hoyme.jp/shindan/15486/…

ホビット庄でぼくものみたいなことができるの？　ワクワクしちゃうじゃん…

そこは「テイルズ・オブ・ホビット庄」と訳すべきだったのでは

てつが妖精だったら… 【ホビット】です🧚‍♀️ ✔️愛嬌があり好かれやすい ✔️「一致団結」が好き ✔️心身ともにタフ ✔️頼られると張り切っちゃう #妖精だったら診断 hoyme.jp/shindan/15486/…

ホビット村の村長さん、ホロコーストみたいなこと言ったんか(笑) つうかあんな失言の火薬庫みたいなのにつくスポンサーおるんや……

返信先:@eZhKNvUShXfFccAギリギリホビットだわ僕

返信先:@3JQ20b1FMfyDBWu今のファンタジーの原型でもある指輪物語からしてホビットが主役ですし

ホビット通り越してコロポックルみたいな平均身長の中に170cmの女子現れたらビビるだろうなw

返信先:@bakanihakaten35皆ホビットだからじゃない？

ホビットの穴 playing-games.com/155685/ #Minecraft #MinecraftBuilds #マイクラ #マインクラフト pic.twitter.com/NP2GmBhOCD

『ホビット庄の物語 ～指輪物語の世界から～』（原題：『テイルズ・オブ・ザ・シャイア』）が2024年後半に発売。『指輪物語』の世界を舞台にホビットの暮らしを楽しめる | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com famitsu.com/article/202404… @famitsuより

高田馬場にもホビットの門あるのウケる

返信先:@loser623236の借金童貞ホビットに好意を持つ貰い手多数の20代有能女子が存在するとお思いか？

ホビット村の入り口www

指輪物語のホビットになってホビット庄で暮らすゲームが出るらしい🤔 まったりしてそうで楽しそうだがどこからか「黒人のホビットはどこだ！」とイカれた声が聞こえて来そうで怖い😱 ここは地球じゃないと何度言えば理解するのやら🙄 #指輪物語 #隙間よもやま #フォロバ100 famitsu.com/article/202404…

ＢＧＭに映画流してるんだが見ちゃうな やっぱ指輪とホビットじゃないとダメかな

自分の低身長をクソブス顔デカホビット豆タンクと恨む日もあればこれででかかったら図体ばかりでかい無能でますます救いようがなかったなと思う時もある

←女を擦れさせる害悪ホビット

ホビット

ならば、エルフやホビットなど幻想世界の住人が宇宙で活躍するSFを書けば売れるかも ヤバい、鉱脈を見つけてしまったかも(なお既に多少はある模様)

返信先:@sougetsu1582気になりますよね！ どうやらホビット庄でホビットの1人としてほのぼの暮らすゲームっぽかったですが…🤔

【ホビット風】ジャングルに作る初期拠点 #マイクラ建築 #マイクラ #minecraft 今回の初期拠点はアリな拠点？ みんな見てみてね(*´﹀`*) youtube.com/shorts/5o6aC3L… @YouTubeより

おいおい新作のテイルズは随分絵柄が違うな＾＾美少女どころか世界観が全然違うぞ＾＾随分可愛らしくないホビット共だなｗ＾＾ #マシュマロを投げ合おう marshmallow-qa.com/messages/c19b8…

ハチが妖精だったら… 【ホビット】です🧚‍♀️ ✔️愛嬌があり好かれやすい ✔️「一致団結」が好き ✔️心身ともにタフ ✔️頼られると張り切っちゃう #妖精だったら診断 hoyme.jp/shindan/15486/…

パパ活してるおじさんを「私が厳しく育てたホビットだから高い物しか送って来ない」と言い切る人からしたら、りりちゃんは優しい部類なんだろう 目的の一致から来る印象と見解の問題か……

【まとめ】ホビットチー牛が女装して女役をやればいい : VTuberまとめコントロール noel1207.blog.jp/archives/24042…

た○かな氏が有名になればなるほどホビットって言葉が国内でも色んな意味で使いづらくなる話は面白くもあり悲しくもあり……

上野のホビット洞窟通路好き

興味のある、例えばエルマーの冒険とかホビットとか。ハリポタも全巻読破とかして読んで少しずつ英語が好きになればいいと思う

返信先:@81miiyzホビット？

高橋先生、および翻訳者楯野様、HJ様。 ロベリア未婚設定に関して質問させていただいた者です。 追記にてご回答いただきありがとうございます。 ロベリアが「ホビット」時、未成年なのは自分も気になってました。 ロソの生年を考えると大変説得力のある解釈ですね。 重ね重ねありがとうございました！