待って、めっちゃありうるんじゃない？無理すごく楽しくなってきた。それなら、比較的短期間で他言語話者と意思疎通できるのも納得

こういうの見ると他言語話者から見た日本語の難しさが、詐欺の障壁になってるなぁと思う

飲食店、別に外国語対応しないのは店主の勝手だと思うけど。「ちょっとやそっと日本語学んでもそら無理やろな」みたいな場面(ラーメン屋の券売機のクセ強フォントの「ら〜麺」とか)を見てきた感覚としては、我々は他言語話者に(世界の平均よか)親切にしていいとは思う。郷に従うハードルが高ぇよ多分。

逆に使い分けるってすごい！！(!?) そうか、他言語話者だと"du"の｢づ｣と"zu"の｢ず｣が使い分けられるんだ……！かっこいい……！！

まあ自分も英語と日本語話すから驚く事はないのだけど英語人が他言語話者というパターンNZでは非常に少ないし英国人でも他国で勤務できる程度に他言語運用が可能な人今のところ見たことないな。まあいるんだろうけど。

これはバレてると思うので言うんですけど、私はヘタリアを通っているのでフィクションにおける他言語話者への萌えがかなりあります

返信先:@match_tanomuあと、日本の医学部って、 大学によっては、私費留学の留学生も 受け付けているので、PGY0での渡米も全然アリでしょうね。日本語もマスターできて、他言語話者なので需要もあるかな、と思います。👍 やはり、全否定ではなく、可能性を開けておくのも、大事かなと、、PGY0での渡米について。。👍

母国語以外の言語でも話せます、というのすごいなっていつも思うんですけど これって生活環境に他言語話者がいて、その人とコミュニケーションをとる上で言語間のニュアンスの違いやそもそもの文化の違いを磨り合わせしていってようやく完成していくものだと思います。

返信先:@Ertai_twitこの方は 体力バカ/他言語話者/コミュ力お化け/理系/トラブルジャンキーで危険な国に行くのが辞められない みたいな人です。 私は令和のムツゴロウさんみたいな人だと思ってます。

日本語でのカテケージスを望んでる他言語話者がそこそこいるっぽい大阪。 広島居る時は、海外ルーツの２世信者な子どもに対してのニーズだったけど、この違いは不思議だ。 明日朝の労働者ミサは司式本田神父を撮るから、信徒として純粋に手放しで与るミサは、玉造の英語にしよ。 歌える曲あるといぃな

notionのメール文化けは font-feature-settingsと翻訳の合わせ技なのね これは他言語話者からは分からんかもしれん 私アラビア語とかでなってたら分からんもん

でも、他言語話者との関係性が、 「参照数を稼ぐために相手への敬意も尊重の気持ちもなく機械的に利用するだけ」 「ゴミの不法投棄と同様の迷惑行為として軽蔑するだけ」 で終始して、互いに偏見を積み上げていくだけなのは、残念なだけでなく、危ういと感じる。

トライリンガルはアーニャとキアラの高峰があるんだけど、高レベル他言語話者特有の「高速で脳が回転してる」感からネイティブのテンポに落とし込んでる自然さがバイリンガルでも飛び抜けてるのがハコ太郎なんだよね

他言語話者と会うとルー大柴みたいに英語混ぜた方がいいのかな？みたいになるけど伝わってるのか何もわからん

今日の東京EYE TO EYE、 他言語話者の方ちらほら見かけてとっても 嬉しくなっちゃったなぁぁ 🇰🇷の方メンズだったしAyumu Imazu の音楽広がってる🎧🌍

合ってるけど他言語話者とかにまで強制させるとうざがられるやつ

他言語話者にも、ぽ が重なると可愛い、って感覚あるの面白いね💖

先日最後の授業だったのでお手紙を書いて先生に音読した。画面越しの先生は感激してくれてしくしく泣いて、授業延長して思い出話してた。 先生の住む都市まで会いに行って過ごした時間も良かった。同じ年で境遇も似ている一方、他言語話者で知性溢れていて。本当に色々話したな。また会いたい🤍

他言語話者が耳から覚えてはじめて口にする「アリガトウ」の演技が超うまい石川界人さんをぜひご家庭で

返信先:@Hiroshi195799人は、他言語話者で漢字を知らない人なのでしょう。

返信先:@amongus_yasyu日本語、シチュエーションで読み方何種類もあって他言語話者からしたらブチキレられそうですね笑

ナムが他言語話者っていうのはバンタンが世界で活躍する上で強みだった一方、一人で多くのしんどいことを背負うことにもなったわけで。でもきっとそんなナムの状況をわかる優しい気持ちをみんな持ってくれていたはずで。 バンタンのたくさんの努力と才能をナムが方法を変えながら守り導いたんだなぁ。

#欲望はぜんぶ口に出したほうが仕事につながる 🌱イラストもモデリングもできるクリエイターとして力つけて依頼あと10件以上取る 🌱デビューしたら旅行関連か語学系の案件取る 🌱他言語話者に日本語のマダミスTRPG布教 🌱オリソン作る 🌱君にチャンネル登録してもらいたい youtube.com/@ailbhe_?si=NM…

→「言葉が通じない者」で、他言語話者や何らかの障害によって言語を使えない者たち。 そして件の作中のように、言葉が通じても「価値観が通じない者」も排除される。異文化や異なる信条を持つ者たち。 　 「心があるかどうかを判断する側＝人間らしさを持つ者」は、いくらでも恣意的に上記のような→

え、最初のミニョン皇帝のパートをほぼハオに振ってるの分かりすぎるし、2番冒頭のペジの部分をユジンがやってるのも分かりすぎるし良すぎた。ラスサビ前のウジニのラップするゴヌクがやばすぎて震えたし、クァンリンのとこメテュなのも他言語話者のラップという共通項で死んだ。

冷静に考えて50個もある規則性のまるでない文字覚えるの、他言語話者からしたら地獄だよな　+αも多すぎるし発音もちがうし

これで思い出したけれど、昔一緒に働いていたフィリピン人はいつも「私は、と思った、⚪︎⚪︎」という話し方をしていたな。 逆に日本語も他言語話者にとってかなり難しそう。

他国の文化に触れたいわたしと 日本語を学びたい他言語話者で話すこと はじめは翻訳ありきでも、会話し続けてると耳が慣れてくる 多分これいい学習法だと思うんよ 母国語の単語や文法を知ったのなんて、話せるようになって数年経ってからだからね まずは相手に伝わればいいのだと思う

英語ネイティブと他言語話者が英語を話す時の決定的な違いは発音じゃなくて発声なんだよな。実は発音ちょっとぐらい悪くても発声を寄せる方がネイティブっぽく聞こえる。

【一緒に #TOBE_WORLD のタグ使っていただけませんか🙌？】 社長のお言葉を受けて、微力ながら海外に彼らの魅力を伝えたいなと思ったのですが、統一タグが見当たらなかったので🫠他言語話者さんは一緒に発信してもらえると嬉しいです🥰 あの…人見知りなのでっ、勝手にガンガン使ってください😂

「日本語の標準ラ行音は、はじき音のRであって側面音のLではない」 「世界のR音はバリエーションが広いため、他言語話者がラ行を発音するときはRよりもLの方が日本人の聞き手にとって違和感が少なかったりする」 この2つは矛盾しないんだけど、それぞれ逆方向の主張をすると怪しいことになるのよな