- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
矛盾って言葉、知らないか〜😄 元々、中国の古事成語が元なんやけど、知らんかな❓😊 中国語は得意気なのに知らないとら、今は中国には無い言葉なのかな❓www x.com/wojzduqg3oqoii… x.com/wojzduqg3oqoii… x.com/wojzduqg3oqoii… x.com/wojzduqg3oqoii… pic.twitter.com/f0LMy87oyU
>"メディアは嘘ばかり"と言いながら、人にメディアの情報を教えたり、 "最近ほとんどテレビは見ない"のに、そのテレビで取り上げて欲しいって言うのは、めちゃくちゃ矛盾してるよね😊 矛盾……?😑 アホすぎて言葉がない🫠
返信先:@nekosyanpan0724他1人なるほど! それは確かに慎重にならなくてはですね💦 私事ですが名前は地名や古事成語からとって考えたりします ただアイデアは人それぞれですので にゃぱんさんにとって良いお名前に出会えると良いですね!
五味太郎『ことわざ絵本』みたいに、ときどき創作も混ぜながら、ことわざや古事成語や昔話をオカヤイヅミさんが絵にしたものを読みたいな。大人が読み子どもも手にとれる媒体でフルカラーで連載してほしいという勝手な願望がムクムクと。
返信先:@marunchanzx他1人自分自身が、諺、古事成語などの四コマ漫画大好きでした。わかりやすいと思います。 高校時代に蔡 志忠さんの漫画もよく読みました。私、学研の学習マンガが大好きだったので😂
【雀大水に入り蛤となる(すずめうみにいりはまぐりとなる】 秋の季語。七十二候のひとつで10月14~18日頃。 この時期に雀を見ないのは海のなかで蛤になっているからだ、という昔の人の勘違いによる古事成語。 季語で15音あんだけど?バランスおかしくね?柿の種とピーナッツの関係を見習えよ。
大太刀は戦闘用に使われることが少なく、奉納されてることが多い あんな想いと祈りを託される存在(大太刀)○○○○○○○○○○○○○○○○って最強の矛と最強の盾みたいなことになってるじゃん こんな古事成語みたいなことある??? fse.tw/ZLsRiQzr#all
戍衛官とかさあ 読めないからさあ またそんな中国語の古事成語的なアレかなとか思ったらさあ 普通に日本語であるしさあ kotobank.jp/word/衛戍-443160 pic.twitter.com/qYFtcB6rAa
「読めない事もない…ふんわりなら…嘘ですこんな漢字知らんわからない字が一行びっしりある助けてアッこれアプリで習ったぞ!わかる!こっちは辞書引いて覚えた単語!わか……?多分これはことわざとか古事成語とか四文字熟語的なやつだな…わからん…(スクショと手書き打ち込みで意味を調べる図)」
毒を食らわばサラマデモ……イギリス領インド・サラマにおいて、150度(第二次世界大戦による中断を挟む)に渡って行われたデモを語源とする古事成語。インド人による自治が許されていなかったため、毎週日曜日に行われるサラマデモによってのみ、イギリス総督に新法などを認めさせた。
マジレスすると古事成語の場合は「それ単体で成立(完結)してる」けど漫画の引用は飽くまでも「物語の一部」だから文脈が分からないと本来の意味も分からないので恣意的な切り取りが意味を歪めることがある、と思ったけどまあシェイクスピアも「台詞の切り取り」ではあるか…
こう、また別の国のローカライズだから勝手は違うだろうけど原神みたいに膨大なテキスト量だから日本語がカタコトだったり全く知らん古事成語が出て来てもしゃーないし頑張って意図を汲み取ろうね〜〜って感じじゃなかったのがブルアカの1番のアドだと思ってるんよね
漫画の1ページだけを貼るのは引用とは言わないから乱暴かなぁ なんの前後もなくシェイクスピアのセリフだけ言う人もやはり変な人だと思う 古事成語はそれ自体が単語化してるからなぁ
漫画のコマを貼って発言のかわりとするやつ (正論であったり価値観の表明であったり)、「自分の言葉で語れよ」ってずっと思ってたんだけど、そういえば昔から人はシェイクスピアとかを引用してきたわけで、同列に語るのは乱暴かもなんだけど、「もしかしてあれは〝教養〟の一形態……?」って、ふと。