ウォヌくんの8番出口字幕ありでもう1回見る❗️🥳

我家的莉莉娜小姐， 月野りさ， 无耻之徒， 世茂滨江女业主， 舌吻鲍鱼， Loliburin， 茶馆， 衣柜字幕组， pic.twitter.com/lTRHLUQ5m6

翻訳家さんの素晴らしさがわからないのか…？？？海外の作品をそんなに見ないのだけど、洋画見た時に字幕と吹き替え、英語でちょいちょい違ったりするの、でもそのシーンにおいてそうなるの、すごい！！てなるし、原文をまんま訳すのも大事だけど、伝わるようにとかニュアンスとかそういうの含めて

#PR グラディエーター (字幕版) amazon.co.jp/dp/B00XKFKJ58?…

ネットフリックスのROAST of TOM BRADYのグロンコのとこだけでいいから誰か字幕を付けてくれないか？

返信先:@honey_1Lいまみた！！4DXオンリーなのかな？ どっちも見れるタイプかと思った！シネフロだと字幕付き pic.twitter.com/Vvz6xXJR5t

INFJとENTPの方に向けた動画、少し編集し直しました！MBTIに興味のある方は是非覗いてみてください🥺字幕なしなので、作業用にでも！ youtu.be/Kl5SGW0FZmU?si…

steamストアページ覗いてみた。なんと無料。曲を追加するのにお金がかかるのかな？ 日本語対応無しになってるけど、フル音声と字幕にはチェックが入ってる。これは曲の音声と歌詞が出るから？？でも別の言語はチェックないのもあるし、よくわからん！ でもこのシリーズは一曲弾けるようになるから好き

字幕が被ってたから明日帰ってきてからも1000再生超えてなければ作り直します...

英語字幕にも出来たら良いのに

Warriors of the Windに絡んだ話については憶測や曖昧な記憶であまりにも好き勝手言われているのに腹が立ってくるので、こうなるとやはり全篇字幕を付けて上映会をやるしかないか。

Please turn on the subtitles 字幕 英語

Amazonで映画レンタルしたら字幕版しかなくて、しかも喋ってる言葉と字幕で全く違うこと言ってて話にならない

すごい。字幕。ありがたい。 聴いて詞を読んでほしい。 日本人。 個人的にはとくにアーティスト。 ※爆撃を受けた子どもの映像が含まれます

(字幕付き)黒川ガクブルw(震) つばさの党が唯一恐れる男【立花孝志】が逆凸敢行します「お前ら逃げるなよ！！」 youtu.be/_Yh-U7F4Bd0?si… @YouTubeより

返信先:@4mYeeFHhA6H1OnFありがとうございます。この手の嘘字幕動画にうんざりしてたので発信力ある人が言ってくれて助かります。

直近のナPDがご飯振る舞ってくれたコンテンツに字幕ついてる！やったね

これやりたいけどちらっと見たら やりながらめっちゃ喋ってるから何度も見返しながらやるとなると鬱陶しく感じてくるかも 冒頭の挨拶なし、 カウント終わり5秒前に音で合図するのと 説明は字幕だけがありがたい…

童神　cover @rain #ウチナーグチ　#三線 ヤマトグチの字幕もあるよ 　🌕🌌　 👶🤱 youtu.be/JSooBidAL9Q?si…

字幕まで付ける気力はありませんでした おやすみなさい

＼チェ・ジョンヒョプ主演の円盤予約受付中✨／ 【社長をスマホから救い出せ!～恋の力でロック解除～ BOX1 】 Amazon(期間限定生産) →amazon.co.jp/dp/B0CVN2RFVQ/… Eye Love You の円盤 ８月まで届かないし。 日本語字幕なので、韓国語のヒョプさん聞ける♡ #チェジョンヒョプ #PR

んでこれ、川から上がった後セフィロスが加わってちょうどキリが良かったんでやめたんだけど、一旦うっかりニューゲームで始めたのでチャプターセレクトからやり直したので時間が倍かかって、しかもクラウドのレベルがwww 字幕戻しておいたので明日こそ跳んで…ああでもパレード関連で長くなるなら

Amazon ビューティフル・マインド (字幕版) amazon.co.jp/dp/B00FIWCZA8?…

字幕だけ英語バージョン始めました マテリアとか日本語の方が簡単d☆\(-᷅_-᷄๑)ｱﾀﾘﾏｴﾀﾞ 明日帰ってからはっきりさせる 改めて見ると　モーターサイクル・マッドマン　ローチェの スピードデーモン・キーチェイン… pic.twitter.com/dRZbNiwmfW

日本語字幕ついてるメットガラのカメラマンの言動のやつ見たけどまじでくそみたいな言動やったわ

FOOT STEPSはちょっと残念だったけど。 衣装は原作でも割といろんなの着てるから問題無し。 敵のアレに関してはアニメでも割とそういうとこある。 Get Wildの入りはまぁちょっと早いかもだけどw 歌詞の字幕出してくれたのは大正解。 代名詞は代名詞だけどエンディングはGet Wildだけじゃないのよ。

やあ、インデペンデンス・デイ：リサージェンス (字幕版)を観ているよ。Prime Videoを今すぐチェックする むかし1作目みてそれっきりだったからみる watch.amazon.co.jp/detail?gti=amz…

AI字幕耐えられなかったwwwwwなんだあれwwwwwwwおもろすぎるwwwwww

初めてYouTube shortsを意識して動画作ってみたのに字幕が動画タイトルにめっちゃ被ってワロタ、おでの苦労は

史上 (2021) の「何より」 Dean: Did you know about this? Chuck: I, uh, I might have dreamed about it. Dean: And you didn’t tell us? Chuck: It was too preposterous, not to mention arrogant. 字幕「ばかげてるし何より傲慢だろ」 ▶︎ A, not to mention B. （Aであり、そして何よりBだ）

史上 (2021)の「何より」😇 Dean: Did you know about this? Chuck: I, uh, I might have dreamed about it. Dean: And you didn’t tell us? Chuck: It was too preposterous, not to mention arrogant. 字幕「ばかげてるし何より傲慢だろ」 ▶︎ A, not to mention B. （Aであり、そして何よりBだ）

【ホロライブEN】ファウナの英語聞き取りチャレンジ【リスニング】 youtu.be/XWccbmrLND0?fe… @YouTubeより 発音が弱い個所は字幕を付けてもらってようやく聞き取れる。 自分が難聴気味なせいだと思うけど、 Adventメンバーだと Biboo, Fuwawa, Mococo…

切り抜きの自動字幕入れるために無料使ったけどあぶないね！？！？！？ pic.twitter.com/pCVHUPhUsb

靴磨きの少年に扮した自爆テロリストに引っかかって戦友の内臓が方々に飛び散った過去を回想しているランボーの字幕をネタに使うなw

全部に字幕つけるのしんどすぎ ってか無理や

返信先:@peckchanotkVLLOというアプリは使ったことなかったです！今度チェックしてみます！ 字幕もすべてスマホアプリで作ってましたか？ ペクちんさんのMVはすごくセンスが溢れてて、いつも「最高っ！真似したい！」って思いながら見てます♡ あのMVが、もしスマホアプリだけで完結してるなら驚きです💦💦

そういえばソリエボ、字幕がなくて何て言ってるのかわからず何度か巻き戻した（古い）シーンあった これは私の耳の問題ね、字幕ほしかった

(字幕付き)黒川ガクブルw(震) つばさの党が唯一恐れる男【立花孝志】が逆凸敢行します「お前ら逃げるなよ！！」 youtu.be/_Yh-U7F4Bd0?si… @YouTubeより

[SUB] 福建艦首解纜啟航 印度橫插一杠氣瘋 新聞大白話 20240501 (字幕版) youtu.be/2j6Gs2QfTE4?si… @YouTubeより いつまでも閉じていると遅れるよ羽田国際期空港９日大吉です

返信先:@popon64224879そうなの！！インスタはPなのにYouTubeの字幕Fで戸惑ってた😮‍💨😮‍💨