- すべて
- 画像・動画
並べ替え：新着順
📣オーディション情報 次回公演《天国と地獄》（日本語訳詞・日本語台詞）の一部キャストを公募いたします。 応募フォーム：forms.gle/ygemmJxxhmU8DM… 応募締切：5月10日（金）17時 応募資格：30歳くらいまでの方で、応募要項の条件を満たす方 詳細は募集要項をご確認ください！ pic.twitter.com/FeFtNWTc0l
返信先:@2costbehumanこれが……悲しくて憂鬱なバラードの湿度…？笑 いや本当に、日本語訳詞と韓国語の音を比べながら必死で聞き取れる単語探す自分に気が付いて、もうちょい頑張ってみよう…と思いました
日本語訳詞を表示してくれた事で(日本語でさえ歌詞が聞き取れない私でも)歌詞の内容を情景にしながら聴けて、バラードの場合特にそうした方が深まるんだね〜と思った。キュヒョンさんありがとう。 「光化門で」めちゃくちゃいい曲なんだな…と静かに感じ入る事ができたよ。
【The Clarion Call】② 立体音響ver. 日本語訳詞付き #NIKKE #LASTKINGDOM #TheClarionCall #cosmograph pic.twitter.com/XLVL0Jo5hL
【The Clarion Call】① 立体音響ver. 日本語訳詞付き 今回もあまりに素晴らしい楽曲だったので 日本語の意訳歌詞を付けてみました 特に今回のイベントに感動された方にはぜひご覧頂いて、歌詞の意味を知って頂きたい(｀･ω･´)ﾌﾝｽｯ❗️ #NIKKE #LASTKINGDOM #TheClarionCall #cosmograph pic.twitter.com/WQHjSRif5Q
返信先:@kunihiro_okunoyoutu.be/0P7t6hRj1Mk?si… @YouTubeより Get Up Stand Up - Lyrics ゲットアプ スタンドアプ 日本語訳詞 Japanese translation -...
Take Me Home, Country Roads - カントリー・ロード - Lyrics - 日本語訳詞 - Japanese t... youtu.be/tIQdrFyu9-0?si… @YouTubeより
歌謡グループ内山田洋とクール・ファイブのシングル 初配信》 和物昭和流行歌懐メロムード歌謡曲DJ御用達＊のアンセムこと カーペンターズ『イエスタデイ・ワンス・モア』唄：小林正樹Ba 王道ポップスを日本語訳詞(翻案)でカバーした金字塔。清らかな男声高音の孤高さが ＊餌箱を掘ってたけど 解禁 pic.twitter.com/3FnTQPtsUp
16 tons - Lyrics - 16トン - 日本語訳詞 - Japanese Translation - Tennessee Ern... youtu.be/iFTBpO7Zidw?si… @YouTubeより
【宮本益光の今日は何の日？】 《2009.4.24》 宮本益光リサイタル 日本語訳詞で聴くオペラ名場面集 #宮本益光アーカイブ masumitsu-official.com/schedule/ pic.twitter.com/CRuc85mUkQ
MR!楽曲が本役しか歌えないとの話（日本語訳詞の権利問題で原語は大丈夫な気がするけど）を聞くと、せっかく知名度の高いアーティストを巻き込んでも作品やミュージカルというジャンルが広がるチャンスを逃してるんじゃない？と思っちゃう
500 Miles - Lyrics - 500 マイル - 日本語訳詞 - Japanese translation - Inside Lle... youtu.be/YaUweVUBfF8?si… via @YouTube
これって日本語訳詞のものはオリジナルキャストでないと歌ってはならないという解釈で良いのか…？それでも版権ガチガチだと思うけど、英語の方もとなってくるとえげつなさすぎてちょっと引くわ…というかそれだと今まで本役でない人が歌っているのはどうなの？という話にもなるからそれはないか…
One Love - ワン ラブ - Lyrics - 日本語訳詞 - Japanese translation - Bob Marley youtu.be/UVstDw672_M?si… @YouTubeより。 主イエスキリストに栄光あれ🙏
久しぶりの日本語訳詞上演だったんだけど、小ホールだとその意義がより発揮されて良いな、と思ったよ。伝わるって大事だなーって。歌手の皆さんは覚えるの大変だったかもしれませんね。楽しい時間をいただきました！！
ノッテ、カルミナ、ダニーボーイは演技フルでやってくれた🙌 ノッテ→日本語訳詞付き カルミナ→プログラムの解説ナレーション ダニーボーイ→プログラムの背景と込められた思いのナレーション どれも素晴らしかったです❣️ #羽生結弦nottestellata
ドーン 🎵 ノックは３回 中学時代 この手のポップスをラジオで聴いていた😂 Knock Three Times - Lyrics - ノックは３回 - 日本語訳詞 - Japanese translation - Ton... youtu.be/yZOxwqdEMZA?si… @YouTubeより
返信先:@MayumiTaheriなかなか日本語訳詞公式掲載がされなかった作品🤔 ユニバーサルジャパンでようやく掲載もモヤモヤ・・・😅 なんかピンボケ訳詞に感じて(シロウトな立場ですが) 推測上ですが、アンダンテ・アンダンテに近い世界観なのかな？
東京レインボープライドで歌ってみました。 作詞：JI HOON 日本語訳詞：土岐麻子 作曲：YOUNG MIN AHN 編曲、ピアノ、歌 N.Ban #土岐麻子 #I_Miss_You pic.twitter.com/VTPUT3QbQY
A Song For You - Lyrics - 君のために歌おう - 日本語訳詞 - Japanese translation - Do... youtu.be/8NMeOGVF-w8?si… @YouTubeより
怖い恐い。日本語訳詞見ていないで聴いていたけど。何について歌っているのか若い時はどーでも良くてただカッコいい曲だなと聴いていたのが勿体なかったなと思いました。 ※個人の感想であり効果を保証するものではありません。 おやすみなさい( ꈍᴗꈍ) youtu.be/w0k2sbJTexo?si… pic.twitter.com/WsqGSsK6z2
『オペラ座の怪人 4Kデジタルリマスター』か。出来悪いしあんまり価値がないな。日本人なら慶太さんのあの素晴らしい日本語訳詞で聴いてこそのオペラ座の怪人。英語ならそれはザファントムオブジオペラよ。リマスターするならエビータにして。ミュージカル映画で一番の出来。 news.yahoo.co.jp/articles/50c3a… pic.twitter.com/3ZszfHor09
【今年のミニ企画】 6月23日（日）14:30開演 会場：Le Salon de Clavier（田端） サロンコンサート&メノッティ「電話」 ソプラノ：森朋子（ルーシー役） バリトン：井出壮志朗（ベン役） ピアノ：谷本喜基 2022年の旗揚げ公演はホールでの原語上演でしたが、 今回は日本語訳詞で✨ pic.twitter.com/FEfzHXjRLk
Diggyが和訳して歌ってるけど、 これが原曲みたい トラックとかぽくないなーって思ったら 日本語訳詞してたからなのね でもいい あー、Diggy表に戻ってきて欲しいな youtu.be/AkKnuwCn_Pk?si…
#ベストオブクラシック #nhkfm 外国曲の合唱は日本語訳詞で歌うプログラムなのですね。日本公演であってもバッハの宗教楽曲をそうすることはないだろうけど、世俗曲なら原曲が誰の作詞ためらう理由がないのが日本国内公演の旨味。
会場に来ていた植野さんと話して、海外で見たMount Eerieの"Microphones 2020"(50分弱で1曲)のノンストップ演奏が衝撃的だったとの事。恥ずかしながらこのアルバムを未聴で今聴いている。2巡目。確かに凄いやこれは。自分史クロニクルを歌としてここまで昇華できる力に感服。日本語訳詞付属に深謝！ pic.twitter.com/iCoYdQWo6f
トレンド7:28更新
- 1
偽情報対策
- ワクチン接種促進
- 世論形成
- 3年間
- 世論工作
- ワクチン
- コロナワクチン
- Yahoo!
- 2
ニュース
ドル円157円
- 157円
- ドル/円
- ドル円
- 消費税
- 3
ITビジネス
言論統制の恐れ
- 言論統制
- 誤情報
- 感染症対策
- 都合の悪い
- 削除要請
- 4
ITビジネス
158円
- 1ドル158円
- ドル円 158円
- 158円台
- 3高
- 32分
- 1ドル
- 円安
- 34年ぶり
- ドル/円
- ドル円
- 5
スポーツ
婦人警官
- 国会図書館
- 冨樫義博
- 宮根誠司
- かつ丼
- 62人
- ミヤネ屋
- 1946年
- 6
Ringing evil phone
- 7
ニュース
私から電話があったことをおっしゃらないでください
- 森喜朗元首相
- 森喜朗氏
- 8
ニュース
ゴールデンウィークだ
- ドラクエ2
- 9
エンタメ
最優秀芸術貢献賞
- 北京国際映画祭
- 夜明けのすべて
- 10
エンタメ
木梨の会
人気ポスト
【超大型】バーガーキング「アグリー ザ・ワンパウンダー」発売！パティ4枚＆チーズ6枚使用 news.livedoor.com/article/detail… 直火焼き100%ビーフパティ4枚とチェダーチーズ6枚を豪快にサンド。総カロリー1,430kcal、総重量502gの“超大型チーズバーガー”となっている。あす26日から、期間・数量限定で発売。
サンマルクのショコラバナナパフェうますぎる これはあすけんのデータベースにないので記録しないでよい
予備申請許諾頂けました。原作者様、版権元様ありがとうございます。本申請まで頑張ります。
GW始まった
不意に人を笑わせてくる新千歳空港
人が悪いぜサクマ製菓 あるじゃねえか、もっとオレ向きのやつがよ
バブみの最高級
信じられません、全く信じられません！ 未だかつて、このような事があったでしょうか！前代未聞です！！ #ゴジラ
私が映画好きになったのは完全に洋画の地上波放送のおかげなのでたまにでいいので名作を放送して欲しい
コンビニでヤバいブツを発見 これはダメですよ…セブンイレブンさん…
